บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ลูกา 16 พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย ภาคคำสัญญาใหม่ (THA)

ทรัพย์​สมบัติ​ที่​แท้​จริง

1. พระ​เยซู​พูด​กับ​พวก​ศิษย์​ว่า “เศรษฐี​คน​หนึ่ง​ได้​จ้าง​ผู้จัดการ​มา​ดูแล​กิจการ​ของ​เขา ต่อมา มี​คน​มา​ฟ้อง​ว่า ผู้จัดการ​คน​นี้​ใช้​จ่าย​เงิน​ทอง​ของ​เศรษฐี​อย่าง​สุรุ่ย​สุร่าย

2. เศรษฐี​จึง​เรียก​ผู้จัดการ​คน​นั้น​มา​ถาม​ว่า ‘เจ้า​จะ​แก้​ตัว​ว่า​ยัง​ไง​ใน​เรื่อง​ที่​เรา​ได้​ยิน​มา​นี้ ไป​เอา​บัญชี​ที่​เจ้า​จัดการ​อยู่​คืน​มา เรา​ไล่​เจ้า​ออก​แล้ว’

3. ผู้จัดการ​คน​นี้ จึง​คิด​ใน​ใจ​ว่า ‘ทำ​ยัง​ไง​ดี นาย​กำลัง​จะ​ไล่​ออก จะ​ไป​ขุด​ดิน​ก็​ไม่​มี​แรง จะ​ไป​ขอ​ทาน​ก็​อาย​เขา

4. อ๋อ รู้​แล้ว​ว่า​จะ​ทำ​ยัง​ไง​ดี จะ​ได้​มี​คน​ต้อนรับ​เข้า​บ้าน​เขา​ตอน​ที่​ตก​งาน’

5. เขา​จึง​เรียก​ลูกหนี้​ของ​นาย​มา​ถาม​ที​ละ​คน เขา​ถาม​คน​แรก​ว่า ‘คุณ​เป็น​หนี้​นาย​ผม​อยู่​เท่า​ไหร่’

6. เขา​ตอบ​ว่า ‘น้ำมัน​มะกอก​ร้อย​ถัง’ ผู้จัดการ​จึง​บอก​เขา​ว่า ‘นี่​ใบ​กู้​ยืม​ของ​คุณ รีบ​นั่ง​ลง​แก้​เป็น​ห้า​สิบ​ถัง​เร็ว​เข้า’

7. แล้ว​เขา​ก็​ถาม​คน​ที่​สอง​ว่า ‘คุณ​เป็น​หนี้​อยู่​เท่า​ไหร่’ เขา​ก็​ตอบ​ว่า ‘ข้าว​สาลี​หนึ่ง​ร้อย​ถัง’ ผู้จัดการ​จึง​พูด​กับ​เขา​ว่า ‘เอา​ใบ​กู้​ยืม​นี้​ไป​แก้​เป็น​แปด​สิบ​ถัง’

8. เศรษฐี​ก็​ชม​ผู้จัดการ​ขี้​โกง​คน​นี้​ว่า​เอา​ตัว​รอด​เก่ง ที่​เรา​พูด​อย่าง​นี้​ก็​เพราะ​คน​ของ​โลก​นี้​เอา​ตัว​รอด​ใน​เรื่อง​แบบ​นี้​เก่ง​กว่า​คน​ของ​พระเจ้า

9. เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า ให้​ใช้​เงิน​ทอง​ที่​มี​อยู่​ใน​โลก​นี้​คบหา​เพื่อน​ไว้ เพราะ​เมื่อ​เงิน​ทอง​หมด​ไป เพื่อนๆ​ก็​จะ​ได้​ต้อน​รับ​คุณ​เข้า​อยู่​ใน​บ้าน​ที่​ถาวร​ตลอด​ไป

10. คน​ที่​ไว้ใจ​ได้​ใน​เรื่อง​เล็กๆ​ก็​จะ​ไว้ใจ​ได้​ใน​เรื่อง​ใหญ่ๆ​ด้วย แต่​คน​ที่​ไว้ใจ​ไม่​ได้​แม้แต่​ใน​เรื่อง​เล็กๆ​ก็​จะ​ไว้ใจ​ไม่​ได้​ใน​เรื่อง​ใหญ่ๆ​ด้วย

11. ถ้า​ขนาด​ทรัพย์​สมบัติ​ใน​โลก​นี้ ยัง​ไว้ใจ​คุณ​ไม่​ได้​เลย แล้ว​จะ​ไว้ใจ​ให้​คุณ​ดูแล​ทรัพย์​สมบัติ​เที่ยง​แท้​ได้​ยัง​ไง

12. ถ้า​ของ​ของ​คน​อื่น ยัง​ไว้ใจ​คุณ​ไม่​ได้​เลย แล้ว​ใคร​จะ​กล้า​ให้​คุณ​เป็น​เจ้า​ของ​อะไร​เล่า

13. ไม่​มี​ทาส​คน​ไหน​รับใช้​นาย​สอง​นาย​ได้ เพราะ​เขา​จะ​เกลียด​นาย​คน​หนึ่ง และ​รัก​อีก​คน​หนึ่ง หรือ​ไม่​ก็​จะ​ทุ่มเท​ให้​กับ​คน​หนึ่ง และ​จะ​ดูถูก​อีก​คน​หนึ่ง พวก​คุณ​จะ​รับใช้​พระเจ้า และ​เงิน​ทอง​พร้อมๆ​กัน​ไม่​ได้​หรอก”

คำ​สอน​ข้อ​อื่นๆ

14. ฝ่าย​พวก​ฟาริสี ที่​เห็น​แก่​เงิน เมื่อ​ได้​ยิน​เรื่อง​ทั้ง​หมด​นี้​ก็​หัวเราะเยาะ​พระ​เยซู

15. พระองค์​จึง​พูด​ว่า “พวก​คุณ​พยายาม​จะ​ให้​คน​มอง​ว่า​พวก​คุณ​ทำ​ตามใจ​พระเจ้า แต่​พระเจ้า​รู้​ว่า​จิต​ใจ​ของ​พวก​คุณ​ชั่ว​ร้าย สิ่ง​ที่​มนุษย์​เห็น​ว่า​สุด​ยอด พระเจ้า​กลับ​เห็น​ว่า​น่า​ขยะ​แขยง

16. แต่​ก่อน​นั้น​พระเจ้า​ให้​กฎ​ต่างๆ​ผ่าน​มา​ทาง​โมเสส และ​ให้​คำ​พูด​ต่างๆ​ผ่าน​มา​ทาง​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า จน​กระทั่ง​มา​ถึง​สมัย​ของ​ยอห์น​คน​ที่​ทำ​พิธี​จุ่ม​น้ำ​นั้น นับ​ตั้ง​แต่​สมัย​ของ​ยอห์น​เป็น​ต้นมา ข่าว​ดี​เกี่ยว​กับ​อาณา​จักร​ของ​พระเจ้า​ก็​ได้​ประกาศ​ออก​ไป ทำ​ให้​ทุก​คน​ตอบ​สนอง​ต่อ​ข่าว​ดี​นี้​อย่าง​เอา​เป็น​เอา​ตาย

17. ให้​ฟ้า​และ​ดิน​หาย​ไป ยัง​ง่าย​กว่า ที่​จะ​ให้​จุด​หนึ่ง​หรือ​ตัว​อักษร​หนึ่ง​ใน​กฎ​ปฏิบัติ หมด​ผล​บังคับ​ไป

18. ผู้ชาย​ที่​หย่า​กับ​ภรรยา​ของ​ตน​แล้ว​ไป​แต่งงาน​ใหม่ ก็​ถือ​ว่า​มี​ชู้ และ​ผู้ชาย​ที่​มา​แต่งงาน​กับ​หญิง​ที่​หย่าร้าง​นี้ ก็​ถือ​ว่า​มี​ชู้​ด้วย

เศรษฐี​กับ​ลาซารัส

19. ครั้ง​หนึ่ง​มี​เศรษฐี​คน​หนึ่ง เขา​แต่งกาย​ด้วย​ชุด​สีม่วง​ราคา​แพง และ​ผ้า​ป่าน​เนื้อ​ดี และ​ใช้​ชีวิต​อย่าง​หรูหรา​ทุก​วัน

20. มี​ขอทาน​คน​หนึ่ง​ชื่อ ลาซารัส มี​แผล​เต็มตัว​ไป​หมด นอน​อยู่​หน้า​ประตู​บ้าน​เศรษฐี

21. เขา​อยาก​จะ​กิน​แค่​อาหาร​ที่​ตก​จาก​โต๊ะ​ของ​เศรษฐี หมา​ก็​มา​เลีย​แผล​ของ​เขา

22. ต่อมา​เมื่อ​ขอ​ทาน​นั้น​ตาย เหล่า​ทูตสวรรค์​ก็​มา​รับ​เขา​ไป​อยู่​กับ​อับราฮัม เศรษฐี​ก็​ตาย​เหมือน​กัน และ​ถูก​ฝัง​ไว้

23. เศรษฐี​ไป​อยู่​ใน​แดน​คน​ตาย และ​ได้​รับ​ความ​ทุกข์​ทรมาน​มาก เขา​มอง​เห็น​อับราฮัม​อยู่​แต่​ไกล และ​เห็น​ลาซารัส​อยู่​ข้างๆ​อับราฮัม

24. เศรษฐี​จึง​ร้อง​ตะโกน​ว่า ‘คุณ​พ่อ​อับราฮัม สงสาร​ผม​ด้วย​เถิด​ครับ ช่วย​ส่ง​ลาซารัส​มา​นี่​หน่อย เพื่อ​เอา​ปลาย​นิ้ว​จุ่ม​น้ำ​มา​แตะ​ลิ้น​ของ​ผม​ให้​เย็น​ลง เพราะ​ผม​เจ็บ​ปวด​ทรมาน​เหลือ​เกิน​ใน​เปลว​ไฟ​นี้’

25. แต่​อับราฮัม​พูด​ว่า ‘ลูก​เอ๋ย จำ​ได้​ไหม​ตอน​ที่​เจ้า​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​นั้น เจ้า​ได้​รับ​แต่​สิ่ง​ดีๆ​แต่​ลาซารัส​นั้น​ได้​รับ​แต่​สิ่ง​ที่​ไม่​ดี ตอน​นี้​เขา​มี​ความ​สุข​อยู่​ที่​นี่ ส่วน​เจ้า​ได้​รับ​ความ​ทุกข์​ทรมาน

26. นอก​จาก​นั้น​ก็​มี​เหว​กว้าง​ใหญ่​ขวาง​กั้น​พวก​เรา​อยู่ เพื่อ​ไม่​ให้​ไป​มา​หา​สู่​กัน​ได้’

27. เศรษฐี​จึง​พูด​ว่า ‘ถ้า​อย่าง​นั้น ขอ​ร้อง​คุณ​พ่อ​อับราฮัม​ให้​ช่วย​ส่ง​ลาซารัส​ไป​ที่​บ้าน​พ่อ​ผม​ด้วย

28. เพราะ​ผม​มี​พี่​น้อง​อยู่​ห้า​คน ลาซารัส​จะ​ได้​ไป​เตือน​พวก​เขา เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ได้​ไม่​ต้อง​มา​ทน​ทุกข์​ทรมาน​เหมือน​กับ​ผม​ใน​ที่​นี้’

29. แต่​อับราฮัม​ตอบ​ไป​ว่า ‘พวก​เขา​มี​โมเสส และ​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​คอย​เตือน​อยู่​แล้ว ให้​เขา​ฟัง​คน​เหล่า​นั้น​เถิด’

30. ฝ่าย​เศรษฐี​จึง​พูด​ว่า ‘แต่​นั่น​ไม่​พอ​หรอก คุณ​พ่อ​อับราฮัม ถ้า​มี​คน​ที่​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​ไป​เตือน​พวก​เขา พวก​เขา​จะ​กลับ​ตัว​กลับ​ใจ​เสียใหม่’

31. อับราฮัม​จึง​พูด​กับ​เขา​ว่า ‘ถ้า​พวก​เขา​ไม่​ฟัง​โมเสส และ​พวก​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า ถึง​จะ​มี​คน​ที่​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย เขา​ก็​จะ​ไม่​ฟัง​อยู่​ดี’”