บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

1 โครินธ์ 10 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

ตัก‍เตือน​ไม่‍ให้​นับ‍ถือ​รูป‍เคารพ

1. พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย เพราะ​ว่า​ข้าพ‌เจ้า​ต้อง‍การ​ให้​ท่าน‍ทั้ง‍หลาย​เข้า‍ใจ​ว่า บรรพ‌บุรุษ​ของ​เรา​ทั้ง‍หมด​ได้​อยู่​ใต้​เมฆ และ​ได้​ผ่าน​ทะเลไป​ทุก‍คน

2. ได้​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​ใน​เมฆ​และ​ใน​ทะเล​เข้า​สนิท​กับ​โม‌เสส​ทุก‍คน

3. ได้​รับ‍ประ‌ทาน​อาหาร​ฝ่าย​จิต‍วิญ‌ญาณ​เดียว‍กัน​ทุก‍คน

4. และ​ได้​ดื่ม​น้ำ​ฝ่าย​จิต‍วิญ‌ญาณ​เดียว‍กัน​ทุก‍คน เพราะ​ว่า​พวก‍เขา​ได้​ดื่ม​จาก​พระ‍ศิลา​ฝ่าย​จิต‍วิญ‌ญาณ​ที่​ติด‍ตาม​เขา​ไป พระ‍ศิลา​นั้น​คือ​พระ‍คริสต์

5. แต่​ถึง‍กระ‌นั้น​ก็​ดี​มี​คน​ส่วน​มาก​ใน​พวก​นั้น​ที่​พระ‍เจ้า​ไม่​พอ‍พระ‍ทัย เรา​ทราบ​ได้​จาก​ที่​เขา​ล้ม‍ตาย​กัน​เกลื่อน‍กลาด​ใน​ถิ่น‍ทุร‌กัน‌ดาร

6. เหตุ‍การณ์​เหล่า‍นี้​เป็น​เครื่อง‍เตือน‍ใจ​เรา​ไม่‍ให้​ปรารถ‌นา​สิ่ง​ชั่ว​เหมือน​เขา‍ทั้ง‍หลาย

7. พวก‍ท่าน​อย่า​นับ‍ถือ​รูป‍เคารพ​เหมือน​บาง‍คน​ใน​พวก‍เขา​ได้​ทำ ดัง‍ที่​มี​เขียน​ไว้​ว่า “ประ‌ชา‍ชน​ก็​นั่ง‍ลง​กิน​และ​ดื่ม แล้ว​ก็​ลุก‍ขึ้น​เล่น​สนุก‍สนาน” 

8. อย่า​ให้​เรา​ล่วง‍ประ‌เวณี​เหมือน​บาง‍คน​ใน​พวก‍เขา​ได้​ทำ แล้ว​ก็​ล้ม‍ลง​ตาย​ใน​วัน​เดียว​สอง​หมื่น​สาม‍พัน​คน

9. อย่า​ให้​เรา​ลอง‍ดี​พระ‍คริสต์ เหมือน​บาง‍คน​ใน​พวก‍เขา​ได้​ทำ แล้ว​ต้อง​พินาศ​ด้วย​งู‍ร้าย

10. อย่า​ให้​เรา​บ่น​เหมือน​บาง‍คน​ใน​พวก‍เขา​ได้​ทำ แล้ว​ต้อง​พินาศ​ด้วย​องค์‍เพชฌ‌ฆาต

11. เหตุ‍การณ์​เหล่า‍นี้​เกิด‍ขึ้น​กับ​พวก‍เขา​เพื่อ​เป็น​ตัว‍อย่าง และ​ได้​เขียน​ไว้​เพื่อ​เตือน‍สติ​เรา​ผู้​ซึ่ง​มา​ถึง​วาระ‍สุด‍ท้าย​ของ​ยุค​นี้​แล้ว

12. เพราะ‍เหตุ‍นี้​คน​ที่​คิด​ว่า​ตัว​เอง​มั่น‍คง​ดี​แล้ว ก็​จง​ระวัง​ไม่‍ให้​ล้ม‍ลง

13. ไม่‍มี​การ​ทด‍ลอง​ใดๆ เกิด‍ขึ้น​กับ​ท่าน‍ทั้ง‍หลาย นอก‍เหนือ​การ​ทด‍ลอง​ซึ่ง​เคย​เกิด​กับ​มนุษย์ พระ‍เจ้า​ทรง​ซื่อ‍สัตย์ พระ‍องค์​จะ​ไม่​ทรง​ให้​พวก‍ท่าน​ต้อง​ถูก​ทด‍ลอง​เกิน​กว่า​ที่​ท่าน​จะ​ทน​ได้ และ​เมื่อ​ถูก​ทด‍ลอง พระ‍องค์​จะ​ทรง​ให้​มี​ทาง​ออก​ด้วย เพื่อ​พวก‍ท่าน​จะ​มี​กำลัง​ทน​ได้

14. เพราะ‍ฉะนั้น พวก​ที่‍รัก​ของ​ข้าพ‌เจ้า จง​หลีก‍หนี​การ​นับ‍ถือ​รูป‍เคารพ

15. ข้าพ‌เจ้า​พูด​กับ​ท่าน​อย่าง​พูด​กับ​คน​มี​ปัญญา พวก‍ท่าน​จง​พิจาร‌ณา​ถ้อย‍คำ​ที่​ข้าพ‌เจ้า​พูด​นั้น​เถิด

16. ถ้วย​แห่ง​พร ซึ่ง​เรา​ได้​ขอ​พร​นั้น​ทำ​ให้​เรา​มี​ส่วน​ร่วม​ใน​พระ‍โลหิต​ของ​พระ‍คริสต์​ไม่​ใช่​หรือ? ขนม‍ปัง​ซึ่ง​เรา​หัก​นั้น​ทำ​ให้​เรา​มี​ส่วน​ร่วม​ใน​พระ‍กาย​ของ​พระ‍คริสต์​ไม่​ใช่​หรือ? 

17. แม้​เรา​เป็น​บุค‌คล​หลาย​คน แต่​เนื่อง‍จาก​มี​ขนม​ก้อน​เดียว เรา​จึง​เป็น​ร่าง‍กาย​เดียว เพราะ​ว่า​เรา​ทุก‍คน​รับ‍ประ‌ทาน​ขนม​ก้อน​เดียว‍กัน

18. จง​พิจาร‌ณา‍ดู​การ​ปฏิ‌บัติ​ของ​พวก​อิสรา‌เอล คน​ที่​รับ‍ประ‌ทาน​ของ​บูชา​นั้น​ก็​มี​ส่วน​ร่วม​ใน​แท่น‍บูชา​นั้น​ไม่​ใช่​หรือ? 

19. ถ้า​เช่น‍นั้น​ข้าพ‌เจ้า​หมาย‍ความ‍ว่า​อย่าง‍ไร เครื่อง‍บูชา​ที่​ถวาย​แก่​รูป‍เคารพ​นั้น เป็น​ของ​ศักดิ์‍สิทธิ์​หรือ? รูป‍เคารพ​นั้น​ศักดิ์‍สิทธิ์​หรือ?

20. ไม่‍ใช่ ข้าพ‌เจ้า​หมาย‍ความ‍ว่า​เครื่อง‍บูชา​ที่​พวก‍เขา​ถวาย​นั้น เขา​ถวาย‍บูชา​แก่​พวก​ผี ไม่‍ใช่​ถวาย​แด่​พระ‍เจ้า ข้าพ‌เจ้า​ไม่​ต้อง‍การ​ให้​พวก‍ท่าน​มี​ส่วน​ร่วม​กับ​พวก​ผี

21. ท่าน​จะ​ดื่ม​จาก​ถ้วย​ของ​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​และ​จาก​ถ้วย​ของ​พวก​ผี​ด้วย​ไม่‍ได้ จะ​รับ‍ประ‌ทาน​ที่​โต๊ะ​ของ​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า และ​ที่​โต๊ะ​ของ​พวก​ผี​ด้วย​ก็​ไม่‍ได้

22. เรา​จะ​ยั่ว‍ยุ​ให้​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า​ทรง​อิจฉา​หรือ?  เรา​มี​กำลัง​มาก​กว่า​พระ‍องค์​หรือ?

จง​ทำ​ทุก‍สิ่ง​เพื่อ​ถวาย​พระ‍เกียรติ​แด่​พระ‍เจ้า

23. เรา​ทำ​ทุก‍สิ่ง​ได้ แต่​ไม่​ใช่​ทุก‍สิ่ง‍นั้น​จะ​เป็น​ประ‌โยชน์ เรา​ทำ​ทุก‍สิ่ง​ได้ แต่​ไม่​ใช่​ทุก‍สิ่ง‍นั้น​ทำ​ให้​เจริญ‍ขึ้น

24. อย่า​ให้​ใคร​เห็น​แก่​ประ‌โยชน์​ส่วน‍ตัว แต่​จง​เห็น​แก่​ประ‌โยชน์​ของ​คน‍อื่นๆ

25. ทุก‍สิ่ง​ที่​ขาย​ตาม​ตลาด​เนื้อ​นั้น​รับ‍ประ‌ทาน​ได้ ไม่​ต้อง​ถาม​อะไร​เนื่อง‍จาก​มโน‌ธรรม

26. เพราะ “แผ่น‍ดิน​โลก​กับ​สรรพ‍สิ่ง​ใน​โลก​นั้น​เป็น​ของ​องค์‍พระ‍ผู้‍เป็น‍เจ้า”

27. ถ้า​คน​ที่​ไม่​เชื่อ​เชิญ​พวก‍ท่าน​ไป​ใน​งาน‍เลี้ยง และ​ท่าน​ต้อง‍การ​จะ​ไป ทุก‍สิ่ง​ที่​เขา​ตั้ง​ให้​รับ‍ประ‌ทาน ก็​รับ‍ประ‌ทาน​ได้ โดย​ไม่​ต้อง​ถาม​อะไร​เนื่อง‍จาก​มโน‌ธรรม

28. แต่​ถ้า​มี​ใคร​มา​บอก​พวก‍ท่าน​ว่า “ของ​นี้​เขา​ถวาย​แก่​รูป‍เคารพ​แล้ว” ท่าน​ก็​อย่า​รับ‍ประ‌ทาน​เพื่อ​เห็น​แก่​คน​ที่​บอก​นั้น และ​เพื่อ​เห็น​แก่​มโน‌ธรรม​ด้วย

29. (ข้าพ‌เจ้า​ไม่‍ได้​หมาย‍ถึง​มโน‌ธรรม​ของ​พวก‍ท่าน แต่​หมาย‍ถึง​มโน‌ธรรม​ของ​คน​ที่​บอก​นั้น) ทำไม​เสรี‍ภาพ​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ต้อง​ถูก​ตัด‍สิน​ด้วย​มโน‌ธรรม​ของ​คน​อื่น?

30. ถ้า​ข้าพ‌เจ้า​รับ‍ประ‌ทาน​ด้วย​ขอบ‍พระ‍คุณ ทำไม​ข้าพ‌เจ้า​ต้อง​ถูก​ว่า​ร้าย​เพราะ​สิ่ง​ที่​ได้​ขอบ‍พระ‍คุณ​แล้ว?

31. เพราะ‍ฉะนั้น​เมื่อ​พวก‍ท่าน​จะ​รับ‍ประ‌ทาน จะ​ดื่ม หรือ​จะ​ทำ​อะไร​ก็​ตาม จง​ทำ​เพื่อ​ถวาย​พระ‍เกียรติ​แด่​พระ‍เจ้า

32. อย่า​เป็น‍ต้น‍เหตุ​ที่​ทำ​ให้​พวก​ยิว หรือ​พวก​กรีก หรือ​คริสต‌จักร​ของ​พระ‍เจ้า​หลง‍ผิด​ไป

33. และ​ให้​เป็น​เหมือน​ข้าพ‌เจ้า​เอง​ที่​พยา‌ยาม​ทำ​ทุก‍สิ่ง​เพื่อ​ให้​พอ‍ใจ​ทุก‍คน ไม่‍ได้​เห็น​แก่​ประ‌โยชน์​ส่วน‍ตัว แต่​เห็น​แก่​ประ‌โยชน์​ของ​คน​มาก‍มาย เพื่อ​ให้​เขา‍ทั้ง‍หลาย​ได้​รับ​ความ​รอด