บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ยา‌กอบ 2 ฉบับ1971 (TH1971)

ตัก‍เตือน​ไม่​ให้​ลำ‌เอียง

1. ดู‍ก่อน​พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย​ของ​ข้าพ‌เจ้า ด้วย​เหตุ​ที่​ท่าน​มี​ความ​เชื่อ​ใน​องค์​พระ‍เยซู‍คริสต‌เจ้า​ของ​เรา องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า​แห่ง​พระ‍สิริ​นั้น จง​อย่า​ลำ‌เอียง

2. เพราะ‍ว่า​ถ้า​มี​คน‍หนึ่ง​สวม​แหวน​ทอง‍คำ​และ​แต่ง‍ตัว​ดี​เข้า​มา​ใน​ที่​ประ‌ชุม​ของ​ท่าน และ​มี​คน‍จน​คน‍หนึ่ง​แต่ง‍ตัว​ซอม‌ซ่อ​เข้า​มา​ด้วย

3. และ​ท่าน​สน‍ใจ​คน​ที่​แต่ง‍ตัว​ด้วย​เสื้อ‍ผ้า​อย่าง‍ดี และ​กล่าว​โอ‌ภา‍ปรา‌ศรัย​กับ​เขา​ว่า “เชิญ​ท่าน​นั่ง​ที่‍นี่​เถิด” ใน​ขณะ​เดียว​กัน​ท่าน​ก็​พูด​กับ​คน‍จน​นั้น​ว่า “แก​จง​ยืน​อยู่​ที่‍นั่น” หรือ “จง​นั่ง​แทบ‍เท้า​ของ​เรา​เถิด”

4. ท่าน​มิ​แบ่ง​ชั้น​วรรณะ และ​วินิจ‌ฉัย​ด้วย​ใจ‍ชั่ว​หรือ

5. พี่‍น้อง​ที่‍รัก​ของ​ข้าพ‌เจ้า จง​ฟัง​เถิด พระ‍เจ้า​ได้​ทรง​เลือก​คน​ยาก‍จน​ใน​โลก‍นี้​ให้​เป็น​คน​มั่ง‍มี​ใน​ความ​เชื่อ และ​ให้​เป็น​ผู้​รับ​มร‌ดก​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​สัญ‌ญา​ไว้ แก่​ผู้​ที่‍รัก​พระ‍องค์​มิ​ใช่​หรือ

6. แต่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ได้​ดู‍ถูก​คน‍จน ไม่​ใช่​คน​มั่ง‍มี​หรือ​ที่​กด‍ขี่‍ข่ม‍เหง​ท่าน ไม่​ใช่​เขา​เหล่า​นั้น​หรือ​ที่​ลาก​ตัว​ท่าน​ไป​ขึ้น​ศาล

7. ไม่​ใช่​เขา​เหล่า​นั้น​หรือ​ที่​สบ‍ประ‌มาท​พระ‍นาม​อัน​ประ‌เสริฐ​ซึ่ง​ใช้​เรียก​ท่าน

8. ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​บำ‌เพ็ญ​ตน​ตาม​พระ‍บัญ‌ญัติ​โดย​แท้‍จริง ตาม​พระ‍คัม‌ภีร์​ที่​ว่า จง​รัก​เพื่อน‍บ้าน​เหมือน​รัก​ตน​เองแล้ว ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​ประ‌พฤติ​ดี​อยู่

9. แต่​ถ้า​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ลำ‌เอียง ท่าน​ก็​กระ‌ทำ​บาป และ​ว่า​ตาม​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​ท่าน​ก็​กระ‌ทำ​ผิด

10. เพราะ‍ว่า​ผู้​ใด​รัก‌ษา​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​ได้​ทั้ง‍หมด แต่​ผิด​อยู่​ข้อ​เดียว ผู้​นั้น​ก็​เป็น​ผู้​ผิด​ธรรม‍บัญ‌ญัติ​ทั้ง‍หมด

11. ด้วย​ว่า​พระ‍องค์​ผู้​ได้​ตรัส​ว่า เจ้า​อย่า​ล่วง‍ประ‌เวณี​ผัว​เมีย​เขา ก็​ได้​ตรัส​ไว้​ด้วย​ว่า เจ้า​อย่า​ฆ่า​คน แม้​ท่าน​ไม่​ได้​ล่วง‍ประ‌เวณี​แต่​ได้​ฆ่า​คน ท่าน​ก็​เป็น​ผู้​ละเมิด​ธรรม‍บัญ‌ญัติ

12. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จง​พูด​และ​จง​กระ‌ทำ เช่น​ผู้​ที่​จะ​ได้​รับ​การ​พิพาก‌ษา​ด้วย​กฎ​แห่ง​เสรี‍ภาพ

13. เพราะ‍ว่า​การ​พิพาก‌ษา​ย่อม​ไม่​กรุณา​ต่อ​ผู้​ที่​ไม่​แสดง​ความ​กรุณา แต่​ความ​กรุณา​ย่อม​มี​ชัย​เหนือ​การ​พิพาก‌ษา

มี​ความ​เชื่อ​แต่​ไม่​ประ‌พฤติ​ตาม​ก็​ไร้​ผล

14. ดู‍ก่อน​พี่‍น้อง​ของ​ข้าพ‌เจ้า แม้​ผู้​ใด​จะ​ว่า​ตน​มี​ความ​เชื่อ แต่​ไม่​ประ‌พฤติ​ตาม​จะ​ได้​ประ‌โยชน์​อะไร ความ​เชื่อ​ของ​เขา​จะ​ช่วย​เขา​ให้​รอด​ได้​หรือ

15. ถ้า​พี่‍น้อง​ชาย​หญิง​คน​ใด​ขัด‍สน​เครื่อง​นุ่ง‍ห่ม​และ​อา‌หาร​ประ‌จำ​วัน

16. และ​มี​คน​ใด​ใน​พวก​ท่าน​กล่าว​แก่​เขา​ว่า “เชิญ​ไป​เป็น​สุข​เถิด ขอ​ให้​อบ‍อุ่น​และ​อิ่ม​เถิด” และ​ไม่​ได้​ให้​สิ่ง​ที่​เขา​ขัด‍สน​นั้น จะ​เป็น​ประ‌โยชน์​อะไร

17. ความ​เชื่อ​ก็​เช่น​เดียว‍กัน ถ้า​ไม่​ประ‌พฤติ​ตาม​ก็​ไร้​ผล

18. แต่​บาง‍คน​จะ​กล่าว​ว่า “คน‍หนึ่ง​มี​ความ​เชื่อ​แต่​อีก​คน‍หนึ่ง​มี​การ​ประ‌พฤติ” จง​แสดง​ให้​ข้าพ‌เจ้า​เห็น​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน ที่​ไม่​มี​การ​ประ‌พฤติ​ตาม และ​ด้วย​การ​ประ‌พฤติ​ตาม ข้าพ‌เจ้า​จะ​แสดง​ให้​ท่าน​เห็น​ความ​เชื่อ​ของ​ข้าพ‌เจ้า

19. ท่าน​เชื่อ​ว่า​พระ‍เจ้า​ทรง​เป็น​หนึ่ง นั่น​ก็​ดี​อยู่​แล้ว แม้​พวก​ปีศาจ​ก็​เชื่อ และ​กลัว​จน​ตัว​สั่น

20. แน่ะ​คน​โฉด‍เขลา ท่าน​ต้อง‍การ​ให้​พิสูจน์​หรือ​ว่า ความ​เชื่อ​ที่​ไม่​ประ‌พฤติ​ตาม​นั้น​ไร้‍ผล

21. เมื่อ​อับ‌รา‌ฮัม​บิดา​ของ​เรา ได้​พา​อิศ‌อัค​บุตร​ของ​ท่าน​มา​ถวาย​บน​แท่น​บูชา จึง​ได้​ความ​ชอบ‍ธรรม​เพราะ​การ​ประ‌พฤติ​ไม่​ใช่​หรือ

22. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​เห็น​แล้ว​ว่า ความ​เชื่อ​มี​กำ‌ลัง​ร่วม​กับ​การ​ประ‌พฤติ​ตาม​ของ​ท่าน และ​ความ​เชื่อ​นั้น​จะ​บริ‌บูรณ์​ด้วย​การ​ประ‌พฤติ

23. และ​พระ‍คัม‌ภีร์​ก็​สำ‌เร็จ​ที่​ว่า อับ‌รา‌ฮัม​เชื่อ​พระ‍เจ้า และ​พระ‍องค์​ทรง‍ถือ​ว่า ความ​เชื่อ​นั้น​เป็น​ความ​ชอบ‍ธรรม​แก่​ท่าน และ​ท่าน​ได้​ชื่อ​ว่า เป็นสหาย​ของ​พระ‍เจ้า

24. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​เห็น​แล้ว​ว่า ผู้​ใด​จะ​เป็น​คน​ชอบ‍ธรรม​ได้ ก็​เนื่อง​ด้วย​การ​ประ‌พฤติ และ​มิ​ใช่​ด้วย​ความ​เชื่อ​เพียง​อย่าง​เดียว

25. เช่น​เดียว​กัน รา‌หับ​หญิง​แพศ‌ยา​ก็​ได้​ความ​ชอบ‍ธรรม​เนื่อง​ด้วย​ความ​ประ‌พฤติ​มิ​ใช่​หรือ เมื่อ​นาง​ได้​รับ‍รอง​ผู้​ส่ง​ข่าว​เหล่า​นั้น และ​ส่ง​เขา​ไป​เสีย​ทาง​อื่น

26. เพราะ​กาย​ที่​ปราศ‍จาก​จิต‍วิญ‌ญาณ​นั้น​ไร้​ชีพ​แล้ว​ฉัน​ใด ความ​เชื่อ​ที่​ปราศ‍จาก​การ​ประ‌พฤติ​ตาม​ก็​ไร้​ผล​ฉัน​นั้น