บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

มา‌ระ‌โก 1 ฉบับ1971 (TH1971)

การ​เทศ‌นา​ของ​ยอห์น​ผู้​ให้​รับ​บัพ‌ติศ‌มา

1. ข่าว‍ประ‌เสริฐ​เรื่อง​พระ‍เยซู‍คริสต์​พระ‍บุตร​ของ​พระ‍เจ้า​เริ่ม‍ต้น​ตรง‍นี้

2. ใน​พระ‍ธรรม​อิส‌ยาห์​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​มี​เขียน​ไว้​ว่า “เรา​ใช้​ทูต​ของ​เรา​ไป​ข้าง‍หน้า​ท่าน ผู้​นั้น​จะ​เตรียม​มรร‌คา​ของ​ท่าน​ไว้

3. เสียง​ผู้​ร้อง​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร​ว่า จง​เตรียม​มรร‌คา​แห่ง​พระ‍เป็น​เจ้า จง​กระ‌ทำ​หน‍ทาง​ของ​พระ‍องค์​ให้​ตรง​ไป”

4. ท่าน​ยอห์น​ผู้​ให้​รับ​บัพ‌ติศ‌มา ก็​ได้​ปรา‌กฏ​ตัว​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร ท่าน​ได้​ประ‌กาศ​ให้​กลับ‍ใจ​เสีย​ใหม่ และ​รับ​บัพ‌ติศ‌มา เพื่อ​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​ยก​ความ​ผิด​บาป​เสีย

5. คน​ทั่ว​แคว้น​ยู‌เดีย​กับ​ชาว​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ได้​พา​กัน​ออก​ไป​หา​ยอห์น สาร‌ภาพ​ความ​ผิด​บาป​ของ​ตน และ​ได้​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​จาก​ท่าน​ใน​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน

6. ยอห์น​แต่ง​กาย​ด้วย​ผ้า​ขน​อูฐ และ​ใช้​หนัง​สัตว์​คาด​เอว รับ​ประ‌ทาน​จัก‌จั่น​และ​น้ำ‍ผึ้ง​ป่า

7. ท่าน​ประ‌กาศ​ว่า “ภาย‍หลัง​เรา​จะ​มี​พระ‍องค์​ผู้‍หนึ่ง​เสด็จ​มา ทรง​มี​อิทธิ‍ฤทธิ์​ยิ่ง‍กว่า​เรา​อีก ซึ่ง​เรา​ไม่​คู่‍ควร​แม้​จะ​น้อม​ตัว​ลง​แก้​สาย​ฉลอง‍พระ‍บาท​ให้​พระ‍องค์

8. เรา​ให้​เจ้า​ทั้ง‍หลาย​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​ด้วย​น้ำ แต่​พระ‍องค์​นั้น​จะ​ให้​เจ้า​ทั้ง‍หลาย​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​ด้วย​พระ‍วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์”

พระ‍เยซู​ทรง​รับ​บัพ‌ติศ‌มา

9. ต่อ‍มา​พระ‍เยซู​เสด็จ​มา​จาก​เมือง​นา‌ซา‌เร็ธ​แคว้น​กา‌ลิลี และ​ได้​ทรง​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​จาก​ยอห์น​ใน​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน

10. พอ​พระ‍องค์​เสด็จ​ขึ้น​มา​จาก​น้ำ ใน​ทัน‍ใด​นั้น​ก็​ทรง​เห็น​ท้อง‍ฟ้า​แหวก​ออก และ​พระ‍วิญ‌ญาณ​ดุจ​นก‍พิราบ​ลง​มา​สู่พระ‍องค์

11. แล้ว​มี​พระ‍สุรเสียง​มา‍จาก​ฟ้า‍สวรรค์​ว่า “ท่าน​เป็น​บุตร​ที่‍รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ‍ใจ​ท่าน​มาก”

มาร​ผจญ​พระ‍เยซู

12. ใน​ทัน‍ใด​นั้น พระ‍วิญ‌ญาณ​จึง​เร่ง‍เร้า​พระ‍องค์​ให้​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร

13. และ​ซา‌ตานได้​ผจญ​พระ‍องค์​อยู่​ใน​นั้น​ถึง​สี่‍สิบ​วัน พระ‍องค์​ทรง​อยู่​ใน​ที่​ของ​สัตว์‍ป่า และ​มี​พวก​ทูต‍สวรรค์​มา​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์

พระ‍เยซู​ทรง​เริ่ม​พระ‍ราช‍กิจ‌จานุ‌กิจ

14. ครั้น​ยอห์น​ถูก​อา‌ยัด​แล้ว พระ‍เยซู​ได้​เสด็จ​มา​ยัง​แคว้น​กา‌ลิลี ทรง​เทศ‌นา​ประ‌กาศ​ข่าว​ประ‌เสริฐ​ของ​พระ‍เจ้า

15. และ​ตรัส​ว่า “เวลา​กำ‌หนด​มา​ถึง​แล้ว และ​แผ่น‍ดิน​ของ​พระ‍เจ้า​ก็​มา​ใกล้​แล้ว จง​กลับ​ใจ​เสีย​ใหม่ และ​เชื่อ​ข่าว‍ประ‌เสริฐ​เถิด”

พระ‍เยซู​ทรง​เรียก​ชาว‍ประ‌มง​สี่​คน

16. ขณะ​ที่​พระ‍องค์​เสด็จ​ไป​ตาม​ชาย‍ทะเล​สาบ​กา‌ลิลี ก็​ทอด‍พระ‍เนตร​เห็น​ชาว‍ประ‌มง​สอง​คน​คือ ซีโมน​และ​อัน‌ดรูว์​น้อง​ของ​ซีโมน กำ‌ลัง​ทอด‍แห​อยู่​ที่​ทะเล​สาบ

17. พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “จง​ตาม​เรา​มา​เถิด และ​เรา​จะ​ตั้ง​ท่าน​ให้​เป็น​ผู้​หา​คน​ดัง​หา​ปลา”

18. เขา​ก็​ละ​แห​ตาม​พระ‍องค์​ไป​ทันที

19. ครั้น​พระ‍องค์​ทรง​ดำ‌เนิน​ต่อ‍ไป​หน่อย​หนึ่ง ก็​ทอด‍พระ‍เนตร​เห็น​ยา‌กอบ บุตร​เศ‌เบดี​กับ​ยอห์น​น้อง‍ชาย​ของ​เขา กำ‌ลัง​ชุน‍อวน​อยู่​ใน​เรือ

20. ใน​ทัน‍ใด​นั้น​พระ‍องค์​ได้​ทรง​เรียก​เขา เขา​จึง​ละ​เศ‌เบดี​บิดา​ของ​เขา​ไว้​ที่​เรือ​กับ​ลูก‍จ้าง และ​ได้​ตาม​พระ‍องค์​ไป

ชาย​ที่​มี​ผี​โส‌โครก

21. พระ‍องค์​กับ​พวก​ของ​พระ‍องค์​จึง​เข้า​ไป​ใน​เมือง​คา‌เปอร‌นา‌อุม และ​พอ‍ถึง​วัน​สะ‌บา‌โต พระ‍องค์​ได้​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​ธรรม‍ศาลา​เทศ‌นา​สั่ง‍สอน

22. เขา​ทั้ง‍หลาย​ก็​อัศ‌จรรย์​ใจ​ด้วย​การ​สอน​ของ​พระ‍องค์ เพราะ​ว่า​พระ‍องค์​ได้​ทรง​สั่ง‍สอน​เขา​ด้วย​สิทธิ‍อำ‌นาจ หา​เหมือน​พวก​ธรร‌มา‌จารย์​ไม่

23. ใน​ทัน‍ใด​นั้น มี​ชาย​คน‍หนึ่ง​ใน​ธรรม‍ศาลา​ของ​เขา​มี​ผี​โส‌โครก​เข้า​สิง

24. มัน​ร้อง​อึง​ว่า “พระ‍เยซู​ชาว​นา‌ซา‌เร็ธ ท่าน​มา​ยุ่ง​กับ​เรา​ทำไม ท่าน​มา​ทำ‌ลาย​พวก​เรา​หรือ เรา​รู้​ว่า​ท่าน​เป็น​ผู้​ใด ท่าน​คือ​องค์​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ‍เจ้า”

25. พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​ห้าม​มัน​ว่า “จง​นิ่ง​เสีย ออก‍มา​จาก​เขา​ซิ”

26. และ​เมื่อ​ผี​โส‌โครก​ทำ​ให้​คน‍นั้น​ชัก​และ​ร้อง​เสียง‍ดัง แล้ว​มัน​ก็​ออก‍มา​จาก​เขา

27. คน​ทั้ง‍ปวง​ก็​ประ‌หลาด​ใจ​นัก​จึง​ถาม​กัน​ว่า “การ​นี้​เป็น​อย่าง‍ไร​หนอ​เป็น​คำ​สั่ง‍สอน​ใหม่​แน่ ท่าน​สั่ง​ผี​โส‌โครก​ด้วย​สิทธิ‍อำ‌นาจ​และ​มัน​จำ​ต้อง​ฟัง”

28. ใน​ขณะ​นั้น​กิตติ‍ศัพท์​ของ​พระ‍องค์​ได้​เลื่อง​ลือ​ไป​ทั่ว​แคว้น​กา‌ลิลี

พระ‍เยซู​ทรง​รัก‌ษา​แม่‍ยาย​ของ​เป‌โตร

29. พอ​ออก‍มา​จาก​ธรรม‍ศาลา พระ‍องค์​กับ​พวก​ของ​พระ‍องค์​จึง​เข้า​ไป​ใน​เรือน​ของ​เป‌โตร​และ​อัน‌ดรูว์ พร้อม​กับ​ยา‌กอบ​และ​ยอห์น

30. แม่‍ยาย​ของ​ซีโมน​นอน​ป่วย​จับ​ไข้​อยู่ ใน​ทัน‍ใด​นั้น เขา​จึง​มา​ทูล​พระ‍องค์​ให้​ทราบ​ด้วย​เรื่อง​ของ​นาง

31. แล้ว​พระ‍องค์​ก็​เสด็จ​ไป​จับ​มือ​นาง​พยุง​ขึ้น และ​ความ​ไข้​ก็​หาย นาง​จึง​ปรน‌นิบัติ​พระ‍องค์​กับ​พวก​ของ​พระ‍องค์

พระ‍เยซู​ทรง​รัก‌ษา​คน​เป็น​อัน​มาก​เวลา​เย็น

32. เวลา​เย็น​วัน​นั้น​ครั้น​ตะวัน​ตก​แล้ว คน​ทั้ง‍หลาย​พา​บรร‌ดา​คน​เจ็บ​ป่วย และ​คน​ที่​มี​ผี​สิง​มา​หา​พระ‍องค์

33. และ​คน​ทั้ง​เมือง​ก็​แตก‍ตื่น​มา​ออ‍กัน​อยู่​ที่​ประ‌ตู

34. พระ‍องค์​จึง​ทรง​รัก‌ษา​คน​เป็น​โรค​ต่างๆ​ให้​หาย​หลาย​คน และ​ได้​ทรง​ขับ‍ผี​ออก​เสีย​หลาย​ผี แต่​ผี​เหล่า​นั้น​พระ‍องค์​ทรง​ห้าม​มิ​ให้​พูด เพราะ​ว่า​มัน​รู้‍จัก​พระองค์

พระ‍เยซู​ทรง​อธิษ‌ฐาน​และ​ออก​ไป​ประ‌กาศ

35. ครั้น​เวลา​เช้า​มืด​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ลุก​ขึ้น​เสด็จ​ออก​ไป​ยัง​ที่​เปลี่ยว และ​ทรง​อธิษ‌ฐาน​ที่​นั่น

36. ฝ่าย​ซีโมน​และ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​อยู่​ด้วย​ก็​ตาม​หา​พระ‍องค์

37. เมื่อ​พบ​แล้ว​เขา​จึง​ทูล​ว่า “คน​ทั้ง‍ปวง​แสวง​หา​พระ‍องค์”

38. พระ‍องค์​ตรัส​แก่​เขา​ว่า “ให้​เรา​ทั้ง‍หลาย​ไป​ใน​ตำ‌บล​บ้าน​ใกล้​เคียง เพื่อ​เรา​จะ​ได้​ประ‌กาศ​ที่​นั่น​ด้วย ที่​เรา​มา​ก็​เพื่อ​การ​นั้น​เอง”

39. พระ‍องค์​ได้​เสด็จ​ไป​ประ‌กาศ​ใน​ธรรม‍ศาลา​ของ​เขา​ทั่ว​แคว้น​กา‌ลิลี และ​ได้​ขับ‍ผี​ออก​เสีย​หลาย​ผี

พระ‍เยซู​ทรง​รัก‌ษา​คน​โรค​เรื้อน​ให้​หาย

40. คน​โรค‍เรื้อน​คน‍หนึ่ง​มา​หา​พระ‍องค์ คุก‍เข่า​ลง​ทูล​วิง‍วอน​พระ‍องค์​ว่า “เพียง​แต่​พระ‍องค์​จะ​โปรด ก็​จะ​ทรง​บัน‌ดาล​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​หาย​โรค​ได้”

41. พระ‍เยซู​ทรง​สง‌สาร​เขา​จึง​ทรง​ยื่น​พระ‍หัตถ์​ถูก​ต้อง​คน‍นั้น ตรัส​แก่​เขา​ว่า “เรา​พอ​ใจ​แล้ว จง​หาย​เถิด”

42. ใน​ทัน‍ใด​นั้น​โรค​เรื้อน​ก็​หาย และ​คน‍นั้น​ก็​สะอาด

43. ก่อน​ให้​เขา​ไป พระ‍องค์​จึง​กำ‌ชับ​ผู้​นั้น ตรัส​แก่​เขา​ว่า

44. “อย่า​บอก​เล่า​อะไร​ให้​ผู้​ใด​ฟัง​เลย แต่​จง​ไป​สำ‌แดง​ตัว​แก่​ปุโร‌หิต และ​ถวาย​เครื่อง​บูชา​สำ‌หรับ​คน​ที่​หาย​โรค​เรื้อน​แล้ว ตาม​ซึ่ง​โม‌เสส​ได้​สั่ง​ไว้ เพื่อ​เป็น​หลัก‍ฐาน​ต่อ​คน​ทั้ง‍หลาย​ว่า​เจ้า​หาย​โรค​แล้ว”

45. แต่​คน‍นั้น​เมื่อ​ออก​ไป​แล้ว ก็​ตั้ง‍ต้น​ป่าว‍ร้อง​มาก​มาย​ให้​เลื่อง​ลือ​ไป จน​พระ‍องค์​จะ​เสด็จ​เข้า​ไป​ใน​เมือง​โดย​เปิด​เผย​ต่อ‍ไป​ไม่​ได้ แต่​ต้อง​ประ‌ทับ​ภาย‍นอก​ใน​ที่​เปลี่ยว และ​มี​คน​ทุก​แห่ง​ทุก​ตำ‌บล​มา​หา​พระ‍องค์