บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

มัท‌ธิว 6 ฉบับ1971 (TH1971)

พระ‍ดำ‌รัส​สอน​เรื่อง​การ​ทำ‍ทาน

1. “จง​ระวัง อย่า​กระ‌ทำ​ศาสน‌กิจ​เพื่อ​อวด​คน​อื่น ถ้า​ทำ​อย่าง​นั้น​ท่าน​จะ​ไม่​ได้​รับ​บำ‌เหน็จ​จาก​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​สถิต​ใน​สวรรค์

2. “เหตุ​ฉะนั้น เมื่อ​ท่าน​ทำ​ทาน​อย่า​เป่า​แตร​ข้าง​หน้า​ท่าน เหมือน​คน​หน้า‍ซื่อ‍ใจ‍คด กระ‌ทำ​ใน​ธรรม‍ศาลา​และ​ตาม​ถนน เพื่อ​ให้​คน​สรร‌เสริญ เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​ว่า เขา​ได้​รับ​บำ‌เหน็จ​ของ​เขา​แล้ว

3. ฝ่าย​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​เมื่อ​ทำ​ทาน อย่า​ให้​มือ​ซ้าย​รู้​การ​ซึ่ง​มือ​ขวา​กระ‌ทำ​นั้น

4. ทาน​ของ​ท่าน​จะ​ต้อง​เป็น​ทาน​ลับ และ​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​เห็น​ใน​ที่​ลี้‍ลับ จะ​ทรง​โปรด​ประ‌ทาน​บำ‌เหน็จ​แก่​ท่าน

พระ‍ดำ‌รัส​สอน​เรื่อง​การ​อธิษ‌ฐาน

5. “เมื่อ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​อธิษ‌ฐาน อย่า​เป็น​เหมือน​คน​หน้า‍ซื่อ‍ใจ‍คด เพราะ​เขา​ชอบ​ยืน​อธิษ‌ฐาน​ใน​ธรรม‍ศาลา​และ​ตาม​ถนน เพื่อ​จะ​ให้​คน​ทั้ง‍ปวง​ได้​เห็น เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​ว่า​เขา​ได้​รับ​บำ‌เหน็จ​ของ​เขา​แล้ว

6. ฝ่าย​ท่าน​เมื่อ​อธิษ‌ฐาน​จง​เข้า​ใน​ห้อง​ชั้น‍ใน และ​เมื่อ​ปิด​ประ‌ตู​แล้ว จง​อธิษ‌ฐาน​ต่อ​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​สถิต​ใน​ที่​ลี้‍ลับ และ​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​เห็น​ใน​ที่​ลี้‍ลับ​จะ​ทรง​โปรด​ประ‌ทาน​บำ‌เหน็จ​แก่​ท่าน

7. “แต่​เมื่อ​ท่าน​อธิษ‌ฐาน​อย่า​พูด​พล่อยๆ​ซ้ำ​ซาก เหมือน​คน​ต่าง​ชาติ​กระ‌ทำ​เพราะ​เขา​คิด​ว่า​พูด​มาก​หลาย​คำ พระ​จึง​จะ​ทรง​โปรด​ฟัง

8. อย่า​ทำ​เหมือน​เขา​เลย เพราะ‍ว่า​สิ่ง‍ไร​ซึ่ง​ท่าน​ต้อง‍การ พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ทรง​ทราบ​ก่อน​ที่​ท่าน​ทูล​ขอ​แล้ว

9. “ท่าน​ทั้ง‍หลาย จง​อธิษ‌ฐาน​ตาม​อย่าง​นี้​ว่าข้า‍แต่​พระ‍บิดา​แห่ง​ข้า‍พระ‍องค์ทั้ง‍หลาย ผู้​ทรง​สถิต​ใน​สวรรค์ขอ​ให้​พระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์​เป็น​ที่​เคา‌รพ​สัก‌การะ

10. ขอ​ให้​แผ่น‍ดิน​ของ​พระ‍องค์​มา​ตั้ง​อยู่ขอ​ให้​เป็น​ไป​ตาม​พระ‍ทัย​ของ​พระ‍องค์ใน​สวรรค์​เป็น​อย่าง‍ไร​ก็​ให้​เป็น​ไป​อย่าง​นั้น​ใน​แผ่น‍ดิน​โลก

11. ขอ​ทรง​โปรด​ประ‌ทาน​อา‌หาร​ประ‌จำ​วันแก่​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ใน​กาล​วัน‍นี้

12. และ​ขอ​ทรง​โปรด​ยก‍บาป​ผิด​ของข้า‍พระ‍องค์เหมือน​ข้า‍พระ‍องค์​ยก​โทษ​ผู้​ที่​ทำ​ผิด​ต่อ​ข้า‍พระ‍องค์​นั้น

13. และ​ขอ​อย่า​นำ​ข้า‍พระ‍องค์​เข้า‍ไป​ใน​การ​ทด‍ลองแต่​ขอ​ให้​พ้น​จากซึ่ง​ชั่ว‍ร้าย4 [เหตุ​ว่า​ราช‍อำ‌นาจ และ​ฤทธิ์‍เดช และ​พระ‍สิริ​เป็น​ของ​พระ‍องค์​สืบๆ​ไป​เป็น​นิตย์ อา‌เมน]5

14. เพราะ‍ว่า​ถ้า​ท่าน​ยก​ความ​ผิด​ของ​เพื่อน​มนุษย์ พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​สถิต​ใน​สวรรค์​จะ​ทรง​โปรด​ยก​ความ​ผิด​ของ​ท่าน​ด้วย

15. แต่​ถ้า​ท่าน​ไม่​ยก​ความ​ผิด​ของ​เพื่อน​มนุษย์ พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​จะ​ไม่​ทรง​โปรด​ยก​ความ​ผิด​ของ​ท่าน​เหมือน​กัน

พระ‍ดำ‌รัส​สอน เรื่อง​การ​ถือ​อด​อา‌หาร

16. “เมื่อ​ท่าน​ถือ​อด​อา‌หาร อย่า​ทำ​หน้า​เศร้า‍หมอง​เหมือน​คน​หน้า‍ซื่อ‍ใจ‍คด ด้วย​เขา​ทำ​หน้า​ให้​มอม‌แมม เพื่อ​จะ​ให้​คน​เห็น​ว่า​เขา​ถือ​อด​อา‌หาร เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​ว่า เขา​ได้​บำ‌เหน็จ​ของ​เขา​แล้ว

17. ฝ่าย​ท่าน​เมื่อ​ถือ​อด​อา‌หาร จง​ล้าง‍หน้า​และ​เอา​น้ำ‍มัน​ใส่​ศีรษะ

18. เพื่อ​คน​จะ​ไม่​ได้​รู้​ว่า​ถือ​อด​อา‌หาร แต่​ให้​ปรา‌กฏ​แก่​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน ผู้​ทรง​สถิต​ใน​ที่​ลี้‍ลับ และ​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน ผู้​ทรง​เห็น​ใน​ที่​ลี้‍ลับ​จะ​ทรง​โปรด​ประ‌ทาน​บำ‌เหน็จ​แก่​ท่าน

ทรัพย์‍สม‌บัติ​ใน​สวรรค์

19. “อย่า​ส่ำ‍สม​ทรัพย์​สม‌บัติ​ไว้​สำ‌หรับ​ตัว​ใน​โลก ที่​อาจ​เป็น​สนิม​และ​ที่​แมลง​กิน​เสีย​ได้ และ​ที่​ขโมย​อาจ​ขุด​ช่อง​ลัก​เอา​ไป​ได้

20. แต่​จง​ส่ำ‍สม​ทรัพย์​สม‌บัติ​ไว้​ใน​สวรรค์ ที่​ไม่​มี​แมลง​จะ​กิน​และ​ไม่​มี​สนิม​จะ​กัด และ​ที่​ไม่​มี​ขโมย​ขุด​ช่อง​ลัก​เอา​ไป​ได้

21. เพราะ‍ว่า​ทรัพย์​สม‌บัติ​ของ​ท่าน​อยู่​ที่​ไหน ใจ​ของ​ท่าน​ก็​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย

ประ‌ทีป​ของ​ร่าง‍กาย

22. “ตา​เป็น​ประ‌ทีป​ของ​ร่าง‍กาย เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​ตา​ของ​ท่าน​ปกติ ทั้ง​ตัว​ก็​พลอย​สว่าง​ไป​ด้วย

23. แต่​ถ้า​ตา​ของ​ท่าน​ผิด​ปกติ ทั้ง​ตัว​ของ​ท่าน​ก็​พลอย​มืด​ไป​ด้วย เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​ความ​สว่าง​ซึ่ง​อยู่​ใน​ตัว​ท่าน​มืด​ไป ความ​มืด​นั้น​จะ​หนา​ทึบ​สัก​เพียง​ใด​หนอ

พระ‍เจ้า​และ​เงิน‍ทอง

24. “ไม่‍มี​ผู้‍ใด​เป็น​ข้า‍สอง‍เจ้า​บ่าว‍สอง‍นาย​ได้ เพราะ‍ว่า​จะ​ชัง​นาย​ข้าง​หนึ่ง และ​จะ​รัก​นาย​อีก​ข้าง​หนึ่ง หรือ​จะ​นับ‍ถือ​นาย​ฝ่าย​หนึ่ง และ​จะ​ดู‍หมิ่น​นาย​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง ท่าน​จะ​ปฏิ‌บัติ​พระ‍เจ้า​และ​จะ​ปฏิ‌บัติ​เงิน‍ทอง​พร้อม​กัน​ไม่​ได้

ความ​กระ‌วน‍กระ‌วาย

25. “เหตุ​ฉะนั้น เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า อย่า​กระ‌วน‍กระ‌วาย​ถึง​ชีวิต​ของ​ตน​ว่า จะ​เอา​อะไร​กิน หรือ​จะ​เอา​อะไร​ดื่ม และ​อย่า​กระ‌วน‍กระ‌วาย​ถึง​ร่าง‍กาย​ของ​ตน​ว่า จะ​เอา​อะไร​นุ่ง‍ห่ม ชีวิต​สำ‌คัญ​ยิ่ง‍กว่า​อา‌หาร​มิ​ใช่​หรือ และ​ร่าง‍กาย​สำ‌คัญ​ยิ่ง‍กว่า​เครื่อง​นุ่ง‍ห่ม​มิ​ใช่​หรือ

26. จง​ดู​นก​ใน​อา‌กาศ มัน​มิ‍ได้​หว่าน มิ‍ได้​เกี่ยว มิ‍ได้​ส่ำ‍สม​ไว้​ใน​ยุ้ง​ฉาง แต่​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย ผู้​ทรง‍สถิต​ใน​สวรรค์​ทรง​เลี้ยง​นก​ไว้ ท่าน​ทั้ง‍หลาย​มิ​ประ‌เสริฐ​กว่า​นก​หรือ

27. มี​ใคร​ใน​พวก​ท่าน​โดย​ความ​กระ‌วน‍กระ‌วาย อาจ​ต่อ​ชีวิต​ให้​ยาว​ออก​ไป​อีก​สัก​ศอก​หนึ่ง​ได้​หรือ

28. ท่าน​กระ‌วน‍กระ‌วาย​ถึง​เครื่อง​นุ่ง‍ห่ม​ทำไม จง​พิจาร‌ณา​ดอก‍ไม้​ที่​ทุ่ง‍นา​ว่า มัน​งอก‍งาม​เจริญ​ขึ้น​ได้​อย่าง‍ไร มัน​ไม่​ทำ​งาน มัน​ไม่​ปั่น​ด้าย

29. แต่​เรา​บอก​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า​กษัตริย์​ซา‌โล‌มอน​เมื่อ​บริ‌บูรณ์​ด้วย​สง่า‍ราศี ก็​มิ​ได้​ทรง​เครื่อง​งาม​เท่า​ดอก‍ไม้​นี้​ดอก​หนึ่ง

30. แม้​ว่า​พระ‍เจ้า​ทรง​ตก‍แต่ง​หญ้า​ที่​ทุ่ง‍นา​อย่าง​นั้น ซึ่ง​เป็น​อยู่​วัน‍นี้​และ​รุ่ง​ขึ้น​ต้อง​ทิ้ง​ใน​เตา‍ไฟ โอ ผู้​มี​ความ​เชื่อ​น้อย พระ‍องค์​จะ​ไม่​ทรง​ตก‍แต่ง​ท่าน​มาก​ยิ่ง‍กว่า​นั้น​หรือ

31. เหตุ​ฉะนั้น​อย่า​กระ‌วน‍กระ‌วาย​ว่า จะ​เอา​อะไร​กิน หรือ​จะ​เอา​อะไร​ดื่ม หรือ​จะ​เอา​อะไร​นุ่ง‍ห่ม

32. เพราะ​ว่า​พวก​ต่าง​ชาติ​แสวง​หา​สิ่ง​ของ​ทั้ง‍ปวง​นี้ แต่​ว่า​พระ‍บิดา​ของ​ท่าน​ผู้​ทรง​สถิต​ใน​สวรรค์​ทรง​ทราบ​แล้ว​ว่า ท่าน​ต้อง‍การ​สิ่ง​ทั้ง‍ปวง​เหล่า​นี้

33. แต่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จง​แสวง‍หา​แผ่น‍ดิน​ของ​พระ‍เจ้า และ​ความ​ชอบ‍ธรรม​ของ​พระ‍องค์​ก่อน แล้ว​พระ‍องค์​จะ​ทรง​เพิ่ม‍เติม​สิ่ง​ทั้ง‍ปวง​เหล่า​นี้​ให้

34. “เหตุ​ฉะนั้น อย่า​กระ‌วน‍กระ‌วาย​ถึง​พรุ่ง‍นี้ เพราะ‍ว่า​พรุ่ง‍นี้​คง​มี​การ​กระ‌วน‍กระ‌วาย​สำ‌หรับ​พรุ่ง‍นี้​เอง แต่​ละ​วัน​ก็​มี​ทุกข์​พอ​อยู่​แล้ว