บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

มัท‌ธิว 17 ฉบับ1971 (TH1971)

ทรง​จำ‌แลง​พระ‍กาย

1. ครั้น​ล่วง​ไป​ได้​หก‍วัน​แล้ว พระ‍เยซู​ทรง‍พา​เป‌โตร ยา‌กอบ และ​ยอห์น​น้อง​ของ​ยา‌กอบ​ขึ้น​ภูเขา​สูง​แต่​ลำ‌พัง

2. แล้ว​พระ‍กาย​ของ​พระ‍องค์​ก็​เปลี่ยน​ไป​ต่อ‍หน้า​เขา พระ‍พักตร์​ของ​พระ‍องค์​ก็​ทอ‍แสง​เหมือน​แสง​อา‌ทิตย์ ฉลอง‍พระ‍องค์​ก็​ขาว​ผ่อง​ดุจ​แสง‍สว่าง

3. โม‌เสส​และ​เอ‌ลี‌ยาห์​ก็​มา​ปรา‌กฏ​แก่​พวก​สา‌วก​เหล่า​นั้น กำ‌ลัง​เฝ้า​สนทนา​กับ​พระ‍องค์

4. ฝ่าย​เป‌โตร​ทูล​พระ‍เยซู​ว่า “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า ซึ่ง​เรา​อยู่​ที่​นี่​ก็​ดี ถ้า​พระ‍องค์​ต้อง​พระ‍ประ‌สงค์ ข้า‍พระ‍องค์​จะ​ทำ​เพิง​สาม​หลัง​ที่​นี่ สำ‌หรับ​พระ‍องค์​หลัง​หนึ่ง สำ‌หรับ​โม‌เสส​หลัง​หนึ่ง สำ‌หรับ​เอ‌ลี‌ยาห์​หลัง​หนึ่ง”

5. เป‌โตร​ทูล​ยัง​ไม่​ทัน​ขาด​คำ ก็​บัง‍เกิด​มี​เมฆ​สุก​ใส​มา​ปก‍คลุม​เขา​ไว้ แล้ว​มี​พระ‍สุรเสียง​ออก​มา​จาก​เมฆ​นั้น​ว่า “ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​บุตร​ที่​รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ​ใจ ท่าน​ผู้​นี้​มาก จง​เชื่อ‍ฟัง​ท่าน​เถิด”

6. ฝ่าย​พวก​สา‌วก​เมื่อ​ได้​ยิน​ก็​ซบ‍หน้า​กราบ‍ลง​กลัว​ยิ่ง​นัก

7. พระ‍เยซู​จึง​เสด็จ​มา​ถูก‍ต้อง​เขา แล้ว​ตรัส​ว่า “จง​ลุก​ขึ้น​เถิด อย่า​กลัว​เลย”

8. เมื่อ​เขา​เงย‍หน้า​ดู​ก็​ไม่​เห็น​ผู้​ใด เห็น​แต่​พระ‍เยซู​องค์​เดียว

9. เมื่อ​ลง‍มา​จาก​ภูเขา​พระ‍เยซู​ตรัส​ห้าม​เหล่า​สา‌วก​ว่า “นิมิต​ซึ่ง​พวก​ท่าน​ได้​เห็น​นั้น อย่า​บอก‍เล่า​แก่​ผู้‍ใด​จน​กว่า​บุตร‍มนุษย์​จะ​ฟื้น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย”

10. เหล่า​สา‌วก​ก็​ทูล​ถาม​พระ‍องค์​ว่า “เหตุ​ไฉน​พวก​ธรร‌มา‌จารย์​จึง​ว่า เอ‌ลี‌ยาห์​จะ​ต้อง​มา​ก่อน”

11. พระ‍เยซู​ตรัส‍ตอบ​ว่า “เอ‌ลี‌ยาห์​ต้อง​มา​จริง และ​ทำ​ให้​สิ่ง​ทั้ง‍ปวง​คืน​สู่​สภาพ​เดิม

12. แต่​เรา​บอก​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า เอ‌ลี‌ยาห์​นั้น​ได้​มา​แล้ว และ​เขา​หา​รู้​จัก​ท่าน​ไม่ แต่​เขา​ใคร่​ทำ​แก่​ท่าน​อย่าง‍ไร เขา​ก็​ได้​กระ‌ทำ​แล้ว ส่วน​บุตร‍มนุษย์​จะ​ต้อง​ทน‍ทุกข์​ด้วย​มือ​ของ​เขา​เช่น​เดียว​กัน”

13. แล้ว​เหล่า​สา‌วก​จึง​เข้า‍ใจ​ว่า พระ‍องค์​ได้​ตรัส​แก่​เขา​เล็ง​ถึง​ยอห์น​ผู้​ให้​รับ​บัพ‌ติศ‌มา

พระ‍เยซู​ทรง​รัก‌ษา​เด็ก​ผี​สิง

14. ครั้น​พระ‍เยซู​กับ​เหล่า​สา‌วก​มา​ถึง​ฝูง‍ชน​แล้ว มี​ชาย​คน​หนึ่ง​มา​หา​พระ‍องค์​คุก‍เข่า​ลง ทูล​ว่า

15. “พระ‍องค์​เจ้า‍ข้า ขอ​ทรง​พระ‍เมตตา​แก่​บุตร​ของ​ข้า‍พระ‍องค์ ด้วย​เขา​เป็น​โรค‍ลม‍บ้า‍หมู มี​ความ​ทุกข์‍เวท‌นา​มาก เคย​ตก​ไฟ​ตก​น้ำ​บ่อยๆ

16. ข้า‍พระ‍องค์​ได้​พา​เขา​มา​หา​พวก​สา‌วก​ของ​พระ‍องค์ แต่​พวก​สา‌วก​นั้น​รัก‌ษา​เขา​ให้​หาย​ไม่​ได้”

17. พระ‍เยซู​ตรัส​ตอบ​ว่า “โอ คน​ใน​ยุค​ที่​ขาด​ความ​เชื่อ​และ​มี​ทิฐิ​ชั่ว เรา​จะ​ต้อง​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​นาน​เท่า​ใด เรา​จะ​ต้อง​อด‍ทน​เพราะ​ท่าน​ไป​ถึง​ไหน จง​พา​เด็ก​นั้น​มา​หา​เรา​ที่​นี่​เถิด”

18. พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​สำ‌ทับ​ผี​นั้น มัน​ก็​ออก‍จาก​เขา ตั้ง‍แต่​นั้น​ไป​เด็ก​ก็​หาย​เป็น‍ปกติ

19. ภาย‍หลัง​เหล่า​สา‌วก​ของ​พระ‍เยซู​มา​หา​พระ‍องค์​เป็น​ส่วน​ตัว ทูล​ถาม​ว่า “เหตุ​ไฉน​พวก​ข้า‍พระ‍องค์​ขับ​ผี​นั้น​ออก​ไม่​ได้”

20. พระ‍เยซู​ตรัส‍ตอบ​เขา​ว่า “เพราะ​เหตุ​พวก​ท่าน​มี​ความ​เชื่อ​น้อย ด้วย​เรา​บอก​ความ​จริง​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ว่า ถ้า​ท่าน​มี​ความ​เชื่อ​เท่า​เมล็ด​พืช​เมล็ด‍หนึ่ง​ท่าน​จะ​สั่ง​ภูเขา​นี้​ว่า ‘จง​เลื่อน​จาก​ที่​นี่​ไป​ที่​โน่น’ มัน​ก็​จะ​เลื่อน สิ่ง‍หนึ่ง​สิ่ง​ใด​ซึ่ง​ท่าน​ทำ​ไม่​ได้ จะ​ไม่​มี​เลย”

พระ‍เยซู​ทรง​ทำ‌นาย​ถึง​มรณ‌กรรม ของ​พระ‍องค์​อีก​ครั้ง‍หนึ่ง

22. ครั้น​พระ‍องค์​กับ​เหล่า​สา‌วก​ชุม‌นุม​กัน​อยู่​ใน​แคว้น​กา‌ลิลี พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “บุตร​มนุษย์​จะ​ต้อง​ถูก​อา‌ยัด​ไว้

23. และ​จะ​ประ‌หาร​ชีวิต​ท่าน​เสีย ใน​วัน​ที่‍สาม​ท่าน​จะ​กลับ​ฟื้น​ขึ้น​มา​ใหม่” พวก​สา‌วก​ก็​พา​กัน​เป็น​ทุกข์​ยิ่ง​นัก

การ​ชำระ​ค่า​บำ‌รุง​พระ‍วิหาร

24. เมื่อ​มา​ถึง​เมือง​คา‌เปอร‌นา‌อุม​แล้ว ผู้​เก็บ​ค่า​บำ‌รุง​พระ‍วิหาร​มา​หา​เป‌โตร​ถาม​ว่า “อา‌จารย์​ของ​ท่าน​ไม่​เสีย​ค่า​บำ‌รุง​พระ‍วิหาร​หรือ”

25. เป‌โตร​ตอบ​ว่า “เสีย” เมื่อ​เป‌โตร​เข้า​ไป​ใน​เรือน พระ‍เยซู​ตรัส​กับ​เขา​ก่อน​ว่า “ซีโมน​เอ๋ย ท่าน​เห็น​อย่าง‍ไร กษัตริย์​เคย​เก็บ​ส่วย​และ​ภาษี​จาก​ผู้​ใด จาก​โอรส​หรือ​จาก​ผู้​อื่น”

26. เป‌โตร​ทูล​ตอบ​ว่า “เคย​เก็บ​จาก​ผู้​อื่น” พระ‍เยซู​จึง​ตรัส​กับ​เขา​ว่า “ถ้า​เช่น​นั้น​โอรส​ก็​ไม่​ต้อง​เสีย

27. แต่​เพื่อ​มิ​ให้​เขา​สะดุด ท่าน​จง​ไป​ตก​เบ็ด​ที่​ทะเล เมื่อ​ได้​ปลา​ตัว​แรก​ขึ้น​มา​ก็​ให้​เปิด​ปาก​มัน แล้ว​จะ​พบ​เงิน‍ตรา​เช‌เขล​หนึ่ง จง​เอา​เงิน​นั้น​ไป​ชำระ​ค่า​บำ‌รุง​พระ‍วิหาร​สำ‌หรับ​เรา​กับ​ท่าน​เถิด”