บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

กิจ‍การ​ของ​อัคร‌ทูต 21 ฉบับ1971 (TH1971)

เปา‌โล​เดิน‍ทาง​ไป​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

1. เมื่อ​พวก​เรา​ลา​เขา​เหล่า​นั้น​แล้ว ก็​ลง​เรือ​แล่น​ตรง​ไป​ยัง​เกาะ​โขส อีก​วัน‍หนึ่ง​ก็​มา​ถึง​เกาะ​โรดส์ เมื่อ​ออก‍จาก​ที่​นั่น​ก็​มา​ยัง​เมือง​ปา‌ทา‌รา

2. เรา​พบ​เรือ​ลำ​หนึ่ง​ที่​ไป​เมือง​ฟินิ‌เซีย จึง​ลง​เรือ​ลำ​นั้น​แล่น​ต่อ‍ไป

3. ครั้น​แล​เห็น​เกาะ​ไซ‌ปรัส​แล้ว เรา​ก็​ผ่าน​เกาะ​นั้น​ไป​ข้าง‍ขวา​แล่น​ไป​ยัง​แคว้น​ซีเรีย จอด​เรือ​ที่​ท่า​เมือง​ไทระ เพราะ​จะ​เอา​ของ​บรร‌ทุก​ขึ้น​ท่า​ที่​นั่น

4. เมื่อ​ไป​หา​พวก​สา‌วก​พบ​แล้ว เรา​จึง​พัก​อยู่​ที่​นั่น​เจ็ด​วัน สา‌วก​ได้​เตือน​เปา‌โล​โดย​พระ‍วิญ‌ญาณ มิ‍ให้​ขึ้น​ไป​ยัง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

5. แต่​เมื่อ​เจ็ด​วัน​นั้น​ล่วง​ไป​แล้ว​พวก​เรา​ก็​ลา‍ไป สา‌วก​ทั้ง‍หลาย​กับ​ทั้ง​ภรรยา​และ​บุตร​ได้​ส่ง​พวก​เรา​ออก​จาก​เมือง แล้ว​เรา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ได้​คุก​เข่า​ลง​อธิษ‌ฐาน​ที่​ชาย‍หาด และ​คำ‍นับ​ลา​ซึ่ง​กัน​และ​กัน

6. พวก​เรา​ก็​ลง​เรือ และ​เขา​ก็​กลับ​ไป​บ้าน​ของ​เขา

7. ครั้น​พวก​เรา​แล่น​เรือ​มา​จาก​เมือง​ไทระ ถึง​เมือง​ทอ‌เล‌เม‌อิส​แล้ว​ก็​สิ้น​ทาง​ทะเล เรา​จึง​คำ‍นับ​พวก​พี่‍น้อง​และ​พัก​อยู่​กับ​เขา​วัน‍หนึ่ง

8. ครั้น​รุ่ง​ขึ้น​อีก​วัน‍หนึ่ง​เรา​ก็​ลา​ไป และ​มา​ถึง​เมือง​ซี‌ซา‌รี‌ยา​เรา​ก็​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​ฟีลิปผู้​ประ‌กาศ​ข่าว‍ประ‌เสริฐ ซึ่ง​เป็น​คน‍หนึ่ง​ใน​จำ‌พวก​เจ็ด​คน​นั้น เรา​ก็​อา‌ศัย​อยู่​กับ​ท่าน

9. ฟีลิป​มี​บุตร‍หญิง​พรหม‌จารี​สี่​คน​ซึ่ง​เป็น​ผู้​ทำ‌นาย

10. ครั้น​เรา​อยู่​ที่​นั่น​หลาย​วัน​แล้ว มี​ชาย​ผู้​ทำ‌นาย​คน​หนึ่ง​ลง​มา​จาก​แคว้น​ยู‌เดีย​ชื่อ​อา‌กา‌บัส

11. ครั้น​มา​ถึง​เรา เขา​ก็​เอา​เครื่อง​คาด​เอว​ของ​เปา‌โล ผูก​มือ​และ​เท้า​ของ​ตน​กล่าว​ว่า “พระ‍วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า ‘พวก​ยิว​ใน​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม จะ​ผูก​มัด​คน​ที่​เป็น​เจ้า‍ของ​เครื่อง​คาด​เอว​นี้ อย่าง‍นี้​มอบ​ไว้​ใน​มือ​ของ​คน‍ต่าง‍ชาติ’ ”

12. ครั้น​เรา​ได้​ยิน​ดัง‍นั้น เรา​กับ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​อยู่​ที่‍นั่น จึง​อ้อน‍วอน​เปา‌โล​มิ‍ให้​ขึ้น​ไป​ยัง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

13. ฝ่าย​เปา‌โล​ตอบ​ว่า “เหตุ​ไฉน​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จึง​ร้อง‍ไห้​และ​ทำ​ให้​ข้าพ‌เจ้า​ช้ำ​ใจ ด้วย​ข้าพ‌เจ้า​เต็ม‍ใจ​พร้อม​ที่​จะ​ไป​ให้​เขา​ผูก​มัด​ไว้​อย่าง​เดียว​ก็​หา​มิ​ได้ แต่​เต็ม‍ใจ​พร้อม​ที่​จะ​ตาย​ที่​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ด้วย เพราะ​เห็น​แก่​พระ‍นาม​ของ​พระ‍เยซู‍คริสต‌เจ้า”

14. เมื่อ​ท่าน​ไม่​ยอม​ฟัง​ตาม​คำ​ชัก‍ชวน เรา​ก็​หยุด​พูด​และ​กล่าว​ว่า “ขอ​ให้​เป็น​ไป​ตาม​พระ‍ทัย​พระ‍เจ้า​เถิด”

15. ต่อ‍มา​เรา​ก็​จัด‍แจง​ข้าว‍ของ และ​ขึ้น​ไป​ยัง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

16. สา‌วก​บาง‍คน​ที่​มา​จาก​เมือง​ซี‌ซา‌รี‌ยา​ก็​ได้​ไป​กับ​เรา เขา​นำ​เรา​ไป​หา​คน​หนึ่ง​ชื่อ​มนา‌สัน ชาว​เกาะ​ไซ‌ปรัส เป็น​สา‌วก​เก่า‍แก่ ให้​เรา​อา‌ศัย​อยู่​กับ​คน​นั้น

เปา‌โล​เยี่ยม​ยา‌กอบ

17. เมื่อ​เรา​มา​ถึง​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​แล้ว พวก​พี่‍น้อง​ก็​รับ‍รอง​เรา​ไว้​ด้วย​ความ​ยินดี

18. ครั้น​รุ่ง‍ขึ้น เปา‌โล​กับ​เรา​ทั้ง‍หลาย​จึง​เข้า​ไป​หา​ยา‌กอบ และ​พวก​ผู้​ปก‍ครอง​ก็​อยู่​พร้อม​กัน​ที่​นั่น

19. เมื่อ​เปา‌โล​คำ‍นับ​ท่าน​เหล่า​นั้น​แล้ว จึง​ได้​กล่าว​ถึง​เหตุ‍การณ์​ทั้ง‍ปวง​ตาม​ลำ‌ดับ ซึ่ง​พระ‍เจ้า​ทรง​โปรด​กระ‌ทำ​ใน​หมู่​คน​ต่าง​ชาติ​โดย​การ​ปรน‌นิบัติ​ของ​ท่าน

20. ครั้น​คน​ทั้ง‍หลาย​ได้​ยิน​จึง​สรร‌เสริญ​พระ‍เจ้า และ​เขา​กล่าว​แก่​เปา‌โล​ว่า “พี่​เอ๋ย ท่าน​เห็น​ว่า​มี​พวก​ยิว​สัก​กี่​พัน‍คน​ที่​เชื่อ‍ถือ และ​ทุก‍คน​ยัง​มี​ใจ​ร้อน‍รน​ใน​การ​ถือ​ธรรม​บัญ‌ญัติ

21. เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้‍ยิน​ถึง​ท่าน​ว่า ท่าน​ได้​สั่ง​สอน​พวก​ยิว​ทั้ง‍ปวง​ที่​อยู่​ใน​หมู่​ชน​ต่าง​ชาติ​ให้​ละ​ทิ้ง​โม‌เสส และ​ว่า​ไม่​ต้อง​ให้​บุตร​ของ​ตน​เข้า​สุหนัต หรือ​ประ‌พฤติ​ตาม​ธรรม‌เนียม​เก่า

22. เรื่อง​นั้น​เป็น​อย่าง‍ไร คน​ทั้ง‍หลาย​คง​จะ​ทราบ​ว่า​ท่าน​มา​แล้ว

23. เหตุ​ฉะนั้น​จง​ทำ​อย่าง‍นี้​ตาม​ที่​เรา​จะ​บอก​แก่​ท่าน คือ​ว่า​เรา​มี​คน​สี่​คน​ที่​ได้​บน‍ตัว​ไว้

24. ท่าน​จง​พา​คน​เหล่า​นั้น​ไป​ชำระ​ตัว​ด้วย​กัน​กับ​เขา และ​เสีย​เงิน​แทน​เขา เพื่อ​เขา​จะ​ได้​โกน​ศีรษะ คน​ทั้ง‍หลาย​จึง​จะ​รู้​ว่า​ความ​ที่​เขา​ได้​ยิน​ถึง​ท่าน​นั้น​เป็น​ความ​เท็จ แต่​ท่าน​เอง​เป็น​ผู้​ยึด​ถือ​และ​ปฏิ‌บัติ​ตาม​ธรรม​บัญ‌ญัติ​อยู่

25. แต่​ฝ่าย​คน​ต่าง​ชาติ​ที่​เชื่อ​นั้น เรา​ได้​เขียน​จด‍หมาย​ตัด‍สิน​ให้​เขา​ทั้ง‍หลาย​งด ไม่​รับ‍ประ‌ทาน​ของ​ซึ่ง​บูชา​แก่​รูป‍เคา‌รพ ไม่​รับ‍ประ‌ทาน​เลือด ไม่​รับ‍ประ‌ทาน​เนื้อ‍สัตว์​ที่​รัด‍คอ​ตาย และ​ไม่​ล่วง‍ประ‌เวณี”

26. เปา‌โล​จึง​พา​สี่​คน​นั้น​ไป และ​วัน​รุ่ง‍ขึ้น​ได้​ชำระ​ตัว​ด้วย​กัน​กับ​เขา แล้ว​จึง​เข้า​ไป​ใน​พระ‍วิหาร​ประ‌กาศ​วัน‍ที่​การ​ชำระ​นั้น​จะ​สำ‌เร็จ คือ​วัน​ที่​จะ​นำ​เครื่อง​บูชา​มา​ถวาย​เพื่อ​คน​เหล่า​นั้น​ทุก‍คน

เปา‌โล​ถูก​จับ​ใน​พระ‍วิหาร

27. ครั้น​เกือบ​จะ​สิ้น​เจ็ด​วัน​แล้ว พวก​ยิว​ที่​มา​จาก​แคว้น​เอ‌เชีย เมื่อ​เห็น​เปา‌โล​ใน​พระ‍วิหาร จึง​ยุยง​ประ‌ชา‍ชน​แล้ว​จับ​เปา‌โล

28. ร้อง​ว่า “ชน​ชาติ​อิส‌รา‌เอล​เอ๋ย จง​ช่วย​กัน​เถิด คน​นี้​เป็น​ผู้​ที่​ได้​เสี้ยม​สอน​คน​ทั้ง‍ปวง​ทุก​ตำ‌บล​ให้​เป็น​ศัตรู​ต่อ​ชน​ชาติ​ของ​เรา ต่อ​ธรรม​บัญ‌ญัติ และ​ต่อ​สถาน​ที่​นี้ และ​ยิ่ง‍กว่า​นั้น​อีก เขา​ได้​พา​คน​ชาว​กรีก​เข้า​มา​ใน​พระ‍วิหาร​ด้วย จึง​ทำ​ให้​ที่​บริ‌สุทธิ์​นี้​เป็น​มล‌ทิน”

29. เพราะ​แต่​ก่อน​คน​เหล่า​นั้น​เห็น​โตรฟี‌มัส ชาว​เมือง​เอ‌เฟ‌ซัส​อยู่​กับ​เปา‌โล​ใน​เมือง เขา​จึง​คาด‍ว่า​เปา‌โล​ได้​พา​คน​นั้น​เข้า​ไป​ใน​พระ‍วิหาร

30. แล้ว​คน​ทั้ง​เมือง​ก็​ฮือ​กัน​ขึ้น คน​ทั้ง‍หลาย​ก็​วิ่ง​เข้า​ไป​รวม​กัน​และ​จับ​เปา‌โล​ออก​จาก​พระ‍วิหาร แล้ว​ก็​ปิด​ประ‌ตู​เสีย​ทันที

31. เมื่อ​เขา​กำ‌ลัง​หา​ช่อง​จะ​ฆ่า​เปา‌โล ข่าว​นั้น​ลือ​ไป​ยัง​ผู้​บัง‍คับ​กอง‍พัน​ว่า กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​เกิด​การ​วุ่น‍วาย​ขึ้น​ทั้ง​เมือง

32. ใน​ทัน‍ใด​นั้น​นาย‍ทหาร​จึง​คุม​พวก​ทหาร​กับ​นาย‍ร้อย​วิ่ง​ไป​ยัง​คน​ทั้ง‍ปวง เมื่อ​เขา​ทั้ง‍หลาย​เห็น​นาย‍พัน​กับ​พวก​ทหาร​มา​จึง​หยุด​ตี​เปา‌โล

33. นาย‍พัน​จึง​เข้า​ไป​ใกล้ แล้ว​จับ​เปา‌โล สั่ง​ให้​เอา​โซ่​สอง​เส้น​ล่าม​ไว้ แล้ว​ถาม​ว่า ท่าน​เป็น​ใคร และ​ได้​ทำ​อะไร​บ้าง

34. บาง‍คน​ใน​หมู่‍คน​เหล่า​นั้น ร้อง​ว่า​อย่าง​นี้ บาง‍คน​ว่า​อย่าง​นั้น เมื่อ​นาย‍พัน​เอา​ความ​แน่‍นอน​อะไร​ไม่​ได้ เพราะ​วุ่น‍วาย​มาก​จึง​สั่ง​ให้​พา​เปา‌โล​เข้า​ไป​ใน​กรม‍ทหาร

35. ครั้น​มา​ถึง​บัน‌ได​แล้ว พวก​ทหาร​จึง​ยก​เปา‌โล​ขึ้น เพราะ​คน​ทั้ง‍ปวง​กำ‌ลัง​คอย​ทำ‍ร้าย

36. เพราะ​คน​ทั้ง‍ปวง​เหล่า​นั้น​ตาม​ไป​ร้อง​ว่า “จง​เอา​เขา​ไป​ฆ่า​เสีย”

เปา‌โล​แก้​คดี​ต่อ‍หน้า​ประ‌ชา‍ชน

37. เมื่อ​พวก​ทหาร​จะ​พา​เปา‌โล​เข้า​ไป​ใน​กรม​ทหาร เปา‌โล​จึง​กล่าว​แก่​นาย‍พัน​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​จะ​พูด​กับ​ท่าน​สัก​หน่อย​ได้​หรือ” นาย‍พัน​จึง​ถาม​ว่า “เจ้า​พูด​ภา‌ษา​กรีก​เป็น​หรือ

38. เจ้า​เป็น​ชาว​อียิปต์​ซึ่ง​ได้​ก่อ​การ‍กบฏ​แต่​ก่อน และ​พา​พวก​มือ‍มีด​สี่‍พัน​คน​เข้า​ไป​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดาร​มิ​ใช่​หรือ”

39. แต่​เปา‌โล​ตอบ​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​เป็น​คน‍ยิว ซึ่ง​เกิด​ใน​เมือง​ทาร์‌ซัส​แคว้น​ซีลี‌เซีย ไม่​ใช่​พล‍เมือง​ของ​เมือง​ย่อมๆ ข้าพ‌เจ้า​ขอ​ท่าน​อนุ‌ญาต​ให้​พูด​กับ​คน​ทั้ง‍ปวง​สัก‍หน่อย”

40. ครั้น​นาย‍พัน​อนุ‌ญาต​แล้ว เปา‌โล​จึง​ยืน​อยู่​ที่​บัน‌ได​โบก​มือ​ให้​คน​ทั้ง‍ปวง เมื่อ​คน​ทั้ง‍ปวง​นิ่ง​เงียบ​ลง​แล้ว ท่าน​จึง​กล่าว​แก่​เขา​เป็น​ภา‌ษา​ฮีบรู​ว่า