บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

1 โค‌รินธ์ 15 ฉบับ1971 (TH1971)

การ​ที่​พระ‍เยซู​ทรง​เป็น​ขึ้น​มา

1. ดู‍ก่อน​พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย ข้าพ‌เจ้า​ขอ​ให้​ท่าน​คำนึง​ถึง​ข่าว​ประ‌เสริฐ ที่​ข้าพ‌เจ้า​เคย​ประ‌กาศ​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย ซึ่ง​ท่าน​ได้​ยอม‍รับ​ไว้ อัน​เป็น​ฐาน​ซึ่ง​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ตั้ง‍มั่น​อยู่

2. และ​ซึ่ง​จะ​ทำ​ให้​ท่าน​รอด ถ้า​ท่าน​ยัง​ยึด​ตาม​หลัก​คำ​สอน​ที่​ข้าพ‌เจ้า​ได้​ประ‌กาศ​นั้น เว้น​เสีย​แต่​ท่าน​ได้​เชื่อ​เฉยๆ

3. เรื่อง​ซึ่ง​ข้าพ‌เจ้า​รับ​ไว้​นั้น ข้าพ‌เจ้า​ได้​ประ‌กาศ​แก่​ท่าน​ทั้ง‍หลาย เป็น​เรื่อง​สำ‌คัญ​ที่‍สุด​คือ​ว่า​พระ‍คริสต์​ได้​ทรง​วาย​พระ‍ชนม์ เพราะ​บาป​ของ​เรา​ทั้ง‍หลาย ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​พระ‍คัม‌ภีร์

4. และ​ทรง​ถูก​ฝัง​ไว้ แล้ว​วัน​ที่‍สาม​พระ‍องค์​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​ใหม่ ตาม​ที่​มี​เขียน​ไว้​ใน​พระ‍คัม‌ภีร์​นั้น

5. พระ‍องค์​ทรง​ปรา‌กฏ​แก่​เค‌ฟาส แล้ว​แก่​อัคร‌ทูต​สิบ‍สอง​คน

6. ภาย‍หลัง พระ‍องค์​ทรง​ปรา‌กฏ​แก่​พวก​พี่‍น้อง​กว่า​ห้า‍ร้อย​คน​ใน​คราว​เดียว ซึ่ง​ส่วน​มาก​ยัง​อยู่​จน​ถึง​ทุก​วัน‍นี้ แต่​บาง‍คน​ก็​ล่วง‍หลับ​ไป​แล้ว

7. ภาย‍หลัง​พระ‍องค์​ทรง​ปรา‌กฏ​แก่​ยา‌กอบ แล้ว​แก่​อัคร‌ทูต​ทั้ง‍หมด

8. ครั้ง​หลัง​ที่‍สุด​พระ‍องค์​ทรง​ปรา‌กฏ​แก่​ข้าพ‌เจ้า ผู้​เป็น​เสมือน​เด็ก​ที่​คลอด​ก่อน​กำ‌หนด

9. เพราะ‍ว่า​ข้าพ‌เจ้า​เป็น​ผู้​น้อย​ที่‍สุด​ใน​พวก​อัคร‌ทูต และ​ไม่​สม‍ควร​จะ​ได้​ชื่อ​ว่า​เป็น​อัคร‌ทูต เพราะ‍ว่า​ข้าพ‌เจ้า​ได้​เคี่ยว‍เข็ญ​คริสต‌จักร​ของ​พระ‍เจ้า

10. แต่​ว่า​ข้าพ‌เจ้า​เป็น‍อยู่​อย่าง​ที่​เป็น​อยู่​นี้ ก็​เนื่อง​ด้วย​พระ‍คุณ​ของ​พระ‍เจ้า และ​พระ‍คุณ​ของ​พระ‍องค์​ซึ่ง​ได้​ทรง​ประ‌ทาน​แก่​ข้าพ‌เจ้า​นั้น มิ​ได้​ไร้​ประ‌โยชน์ ตรง‍กัน‍ข้าม ข้าพ‌เจ้า​กลับ​ทำ‍งาน​มาก‍กว่า​พวก​เขา​เสีย​อีก มิ‍ใช่​ตัว​ข้าพ‌เจ้า​เอง​ทำ พระ‍คุณ​ของ​พระ‍เจ้า​ซึ่ง​ดำ‌รง​อยู่​กับ​ข้าพ‌เจ้า​ต่าง‍หาก​ที่​ทำ

11. เหตุ​ฉะนั้น​แม้​ตัว​ข้าพ‌เจ้า​ก็​ดี หรือ​พวก​เขา​ก็​ดี เรา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ได้​ประ‌กาศ​อย่าง​ที่​กล่าว​มา​นั้น และ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​ได้​เชื่อ​อย่าง​นั้น

การ‍ที่​คน‍ตาย​เป็น​ขึ้น​มา

12. ถ้า​เรา​เทศ‌นา​ว่า​พระ‍คริสต์​ได้​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​แล้ว เหตุ‍ใด​พวก‍ท่าน​บาง‍คน​ยัง​กล่าว​ว่า การ​ฟื้น​ขึ้น​มา​จาก​ตาย​ไม่‍มี

13. ถ้า​การ​ฟื้น​ขึ้น​มา​จาก​ตาย​ไม่‍มี พระ‍คริสต์​ก็​หา​ได้​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​ไม่

14. ถ้า​พระ‍คริสต์​มิ​ได้​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา การ​เทศ‌นา​ของ​เรา​นั้น​ก็​ไม่‍มี​หลัก ทั้ง​ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ก็​ไม่‍มี​หลัก​ด้วย

15. และ​ก็​จะ​ปรา‌กฏ​ว่า​เรา​อ้าง​พยาน​เท็จ​ใน​เรื่อง​พระ‍เจ้า เพราะ​เรา​อ้าง​พยาน​ว่า​พระ‍องค์​ได้​ทรง​ชุบ​พระ‍คริสต์​ให้​เป็น​ขึ้น​มา แต่​ถ้า​คน‍ตาย​ไม่​ถูก​ทรง​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​แล้ว พระ‍องค์​ก็​ไม่​ได้​ทรง​ชุบ​พระ‍คริสต์​ให้​เป็น​ขึ้น​มา

16. เพราะ‍ว่า​ถ้า​การ​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​ไม่‍มี พระ‍คริสต์​ก็​ไม่​ได้​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา

17. และ​ถ้า​พระ‍คริสต์​ไม่​ได้​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา ความ​เชื่อ​ของ​ท่าน​ก็​ไร้​ประ‌โยชน์ ท่าน​ก็​ยัง​ตก​อยู่​ใน​บาป​ของ​ตน

18. และ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​ล่วง‍หลับ​ใน​พระ‍คริสต์​ก็​พินาศ​ไป​ด้วย

19. ถ้า​ใน​ชีวิต​นี้ พวก​เรา​ซึ่ง​อยู่​ใน​พระ‍คริสต์​มี​แต่​ความ‍หวัง​เท่า​นั้น เรา​ก็​เป็น​พวก‍ที่​น่า​สัง‌เวช​ที่‍สุด​ใน​บรร‌ดา​คน​ทั้ง‍ปวง

20. แต่​ความ‍จริง​พระ‍คริสต์​ทรง​ถูก​ชุบ​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​แล้ว และ​ทรง​เป็น​ผล‍แรก​ใน​พวก​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​ได้​ล่วง‍หลับ​ไป​แล้ว​นั้น

21. เพราะ​ว่า​ความ​ตาย​ได้​อุบัติ​ขึ้น เพราะ​มนุษย์​คน‍หนึ่ง​เป็น​เหตุ​ฉัน‍ใด การ​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​ก็​ได้​อุบัติ​ขึ้น เพราะ​มนุษย์​ผู้‍หนึ่ง​เป็น​เหตุ​ฉัน‍นั้น

22. เพราะ‍ว่า​คน​ทั้ง‍ปวง​ต้อง​ตาย​เกี่ยว​เนื่อง​กับ​อา‌ดัม​ฉัน‍ใด คน​ทั้ง‍ปวง​ก็​จะ​กลับ​ได้​ชีวิต​เกี่ยว​เนื่อง​กับ​พระ‍คริสต์​ฉัน‍นั้น

23. แต่​ว่า​จะ​เป็น​ไป​ตาม​ลำ‌ดับ คือ​พระ‍คริสต์​ทรง​เป็น​ผล​แรก แล้ว​ภาย‍หลัง​ก็​คือ​คน​ทั้ง‍หลาย​ที่​เป็น​ของ​พระ‍คริสต์ ใน​เมื่อ​พระ‍องค์​เสด็จ​มา

24. ต่อ​จาก​นั้น​จะ​เป็น​วาระ​ที่‍สุด บัด‍นั้น​พระ‍คริสต์​จะ​ทรง​มอบ​แผ่น‍ดิน​ไว้​แก่​พระ‍บิดา‍เจ้า เมื่อ​พระ‍องค์​จะ​ได้​ทรง​ทำ‌ลาย​เทพ​ผู้‍ครอง ศักดิ‌เทพ​และ​อิทธิ‍เทพ​หมด​แล้ว

25. เพราะ‍ว่า​พระ‍องค์​จะ​ต้อง​ทรง​ปก‍ครอง​อยู่​ก่อน จน​กว่า​พระ‍องค์​จะ​ได้​ทรง​ปราบ​ศัตรู​ทั้ง​สิ้น​ให้​อยู่​ใต้​พระ‍บาท​ของ​พระ‍องค์

26. ศัตรู​ตัว​สุด‍ท้าย​ที่​พระ‍องค์​จะ​ทรง​ทำ‌ลาย​นั้น​ก็​คือ​ความ​ตาย

27. เพราะ‍ว่า​พระ‍องค์​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร‌พัด​ลง​ใต้​พระ‍บาท​ของ​พระ‍องค์​แล้ว แต่​เมื่อ​พระ‍คัม‌ภีร์​กล่าว​ว่า​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร‌พัด​ลง​นั้น ก็​เป็น​ที่​ทราบ​ชัด​ว่า ยก​เว้น​องค์​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร‌พัด​ให้​อยู่​ใต้​พระ‍องค์

28. เมื่อ​สิ่ง​สาร‌พัด​ถูก‍ปราบ​ให้​อยู่​ใต้​พระ‍องค์​แล้ว เมื่อ​นั้น​องค์​พระ‍บุตร​ก็​จะ​อยู่​ใต้​พระ‍เจ้า ผู้​ทรง​ปราบ​สิ่ง​สาร‌พัด​ให้​อยู่​ใต้​พระ‍องค์ เพื่อ​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​เป็น​เอก​เป็น​ใหญ่​ใน​สิ่ง​สาร‌พัด​ทั้ง‍ปวง

29. มิ​ฉะนั้น​คน​เหล่า​นั้น​ที่​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​สำ‌หรับ​คน‍ตาย​เขา​ทำ​อะไร​กัน ถ้า​พระ‍เจ้า​ไม่​ทรง​ชุบ​คน‍ตาย​ให้​เป็น​ขึ้น​มา เหตุ​ไฉน​จึง​มี​คน​รับ​บัพ‌ติศ‌มา​สำ‌หรับ​คน‍ตาย​เล่า

30. และ​เหตุ​ไฉน​ข้าพ‌เจ้า​จึง​ต้อง​เผชิญ​กับ​ภัย​อัน‌ตราย​ตลอด​เวลา​เล่า

31. ดู‍ก่อน​พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย ข้าพ‌เจ้า​ขอ​ยืน‍ยัน โดย​อ้าง​ความ​ภูมิ‍ใจ​ซึ่ง​ข้าพ‌เจ้า​มี​อยู่​ใน​ท่าน​ทั้ง‍หลาย โดย​พระ‍เยซู​คริสต์​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า​ของ​เรา​ว่า ข้าพ‌เจ้า​ตาย​ทุก​วัน

32. ใน​การ​ที่​ข้าพ‌เจ้า​ต่อ‍สู้​กับ​สัตว์‍ป่า​ใน​เมือง​เอ‌เฟ‌ซัส​นั้น (ตาม​ที่​เขา​พูด​กัน) จะ​เป็น​ประ‌โยชน์​อะไร​แก่​ข้าพ‌เจ้า ถ้า​พระ‍เจ้า​ไม่​ทรง​ชุบ​คน‍ตาย​ให้​เป็น​ขึ้น​มา​อีก​แล้ว ก็​ให้​เรา​กิน​และ​ดื่ม​เถิด เพราะ‍ว่า​พรุ่ง‍นี้​เรา​ก็​จะ​ตาย

33. อย่า​หลง​เลย “การ​คบ​คน‍ชั่ว​ย่อม​เสีย​นิสัย”

34. ท่าน​ทั้ง‍หลาย​จง​กลับ​มา​สู่​ความ​ชอบ‍ธรรม​และ​อย่า​ทำ​ผิด​อีก​เลย เพราะ‍ว่า​บาง‍คน​ไม่​รู้‍จัก​พระ‍เจ้า ที่​ข้าพ‌เจ้า​ว่า​นี้​ก็​ให้​ท่าน​มี​ความ​ละอาย

รูป​กาย​ที่​เป็น​ขึ้น​มา

35. แต่​บาง‍คน​จะ​ถาม​ว่า “คน‍ตาย​จะ​เป็น​ขึ้น​มา​อย่าง‍ไร​ได้ เมื่อ​เขา​เป็น​ขึ้น​มา​จะ​มี​รูป​กาย​เป็น​อย่าง‍ไร”

36. โอ​คน​เขลา เมล็ด​ที่​ท่าน​หว่าน​ลง​นั้น ถ้า​ไม่​ตาย​เสีย​ก่อน​แล้ว​จะ​งอก​ขึ้น​ใหม่​ไม่​ได้

37. เมล็ด​ข้าว​ที่​ท่าน​หว่าน​นั้น จะ​เป็น​ข้าว​สาลี​หรือ​พืช​อื่นๆ​ก็​ดี ท่าน​มิ​ได้​หว่าน​สิ่ง​ที่​เป็น​รูป‍ร่าง​ของ​ต้น​ที่​จะ​งอก‍ขึ้น​มา แต่​ได้​หว่าน​เมล็ด​เท่า​นั้น

38. พระ‍เจ้า​ทรง​ประ‌ทาน​รูป‍ร่าง​ต้น​ของ​เมล็ด​นั้น​ตาม​ที่​พระ‍องค์​ทรง​เห็น‍ชอบ และ​ทรง​ประ‌ทาน​รูป‍ร่าง​แก่​เมล็ด​พืช​ทุก​พรรณ​ตาม​ชนิด​ของ​มัน

39. เพราะ‍ว่า​เนื้อ​นั้น​ไม่​เหมือน​กัน​หมด​ทุก​อย่าง เนื้อ​มนุษย์​ก็​อย่าง​หนึ่ง เนื้อ​สัตว์​จตุ‌บาท​ก็​อย่าง​หนึ่ง เนื้อ​นก​ก็​อย่าง​หนึ่ง เนื้อ​ปลา​ก็​อย่าง​หนึ่ง

40. ร่าง‍กาย​สำ‌หรับ​สวรรค์​ก็​มี และ​ร่าง‍กาย​สำ‌หรับ​โลก​ก็​มี แต่​ว่า​ศักดิ์‍ศรี​ของ​ร่าง‍กาย​สำ‌หรับ​สวรรค์​ก็​อย่าง​หนึ่ง และ​ศักดิ์‍ศรี​ของ​ร่าง‍กาย​สำ‌หรับ​โลก​ก็​อย่าง​หนึ่ง

41. ศักดิ์‍ศรี​ของ​ดวง‍อา‌ทิตย์​ก็​อย่าง​หนึ่ง ศักดิ์‍ศรี​ของ​ดวง‍จันทร์​ก็​อย่าง​หนึ่ง ศักดิ์‍ศรี​ของ​ดวง‍ดาว​ก็​อย่าง​หนึ่ง แท้​ที่​จริง​ศักดิ์‍ศรี​ของ​ดาว​ดวง​หนึ่ง​ก็​ต่าง​กัน​กับ​ศักดิ์‍ศรี​ของ​ดาว​ดวง‍อื่นๆ

42. การ​ซึ่ง​จะ​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย​นั้น​ก็​เหมือน​กัน สิ่ง​ที่​หว่าน​ลง​นั้น​เป็น​ของ​ที่​จะ​เน่า​เปื่อย สิ่ง​ที่​เป็น​ขึ้น​มา​ใหม่​นั้น​ก็​จะ​ไม่​รู้‍จัก​เน่า​เปื่อย

43. สิ่ง​ที่​หว่าน​ลง​นั้น​ไร้​เกียรติ สิ่ง​ที่​เป็น​ขึ้น​มา​ใหม่​ก็​จะ​มี​ศักดิ์‍ศรี สิ่ง​ที่​หว่าน​ลง​นั้น​อ่อน​กำ‌ลัง สิ่ง​ที่​เป็น​ขึ้น​มา​ใหม่​ก็​จะ​ทรง​อานุ‌ภาพ

44. สิ่ง​ที่​หว่าน​ลง​นั้น​เป็น​ร่าง‍กาย สิ่ง​ที่​เป็น​ขึ้น​มา​ก็​จะ​เป็น​กาย​วิญ‌ญาณ ถ้า​ร่าง‍กาย​มี กาย​วิญ‌ญาณ​ก็​มี​ด้วย

45. มี​เขียน​ไว้​ใน​พระ‍คัม‌ภีร์​ว่า มนุษย์​คน​เดิม​คือ​อา‌ดัม จึง​เป็น​ผู้​ที่​มี​ชีวิต​อยู่ แต่​อา‌ดัม​ผู้​ซึ่ง​มา​ภาย‍หลัง​นั้น​เป็น​วิญ‌ญาณ​ผู้​ประ‌สาท​ชีวิต

46. แต่​ร่าง‍กาย​ซึ่ง​เกิด​ก่อน​นั้น​หา​ใช่​เป็น​กาย​วิญ‌ญาณ​ไม่ แต่​เป็น​ร่าง‍กาย​แล้ว​ภาย‍หลัง​จึง​เกิด​มี​กาย​วิญ‌ญาณ​ขึ้น

47. มนุษย์​เดิม​นั้น​กำ‌เนิด​จาก​ดิน​และ​เป็น​มนุษย์​ดิน มนุษย์​ที่‍สอง​เสด็จ​มา​จาก​สวรรค์

48. มนุษย์​ดิน​ผู้​นั้น​เป็น​อย่าง‍ไร มนุษย์​ดิน​ทุก‍คน​ก็​เป็น​อย่าง​นั้น มนุษย์​สวรรค์​ผู้​นั้น​เป็น​อย่าง‍ไร มนุษย์​สวรรค์​ทุก‍คน​ก็​เป็น​อย่าง​นั้น

49. และ​เมื่อ​เรา​เกิด​มา​มี​ลักษณะ​สม‍กับ​มนุษย์​ดิน​แล้ว เรา​ก็​จะ​มี​ลักษณะ​สม‍กับ​มนุษย์​สวรรค์​ด้วย

50. ดู‍ก่อน​พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย ข้าพ‌เจ้า​หมาย‍ความ​ว่า เนื้อ​และ​เลือด​จะ​มี​ส่วน​ใน​แผ่น‍ดิน​ของ​พระ‍เจ้า​ไม่‍ได้ และ​สิ่ง​ซึ่ง​เน่า‍เปื่อย​จะ​มี​ส่วน​ใน​สิ่ง​ซึ่ง​ไม่​รู้‍จัก​เน่า‍เปื่อย​ก็​ไม่​ได้

51. ดู‍ก่อน​ท่าน​ทั้ง‍หลาย ข้าพ‌เจ้า​มี​ความ​ล้ำ‍ลึก​ที่​จะ​บอก​แก่​ท่าน คือ​ว่า​เรา​จะ​ไม่​ล่วง‍หลับ​หมด​ทุก‍คน แต่​เรา​จะ​ถูก​เปลี่ยน‍แปลง​ใหม่​หมด

52. ใน​ชั่ว‍ขณะ​เดียว ใน​พริบ​ตา​เดียว เมื่อ​เป่า​แตร​ครั้ง​สุด‍ท้าย เพราะ‍ว่า​จะ​มี​เสียง​แตร และ​คน​ที่​ตาย​แล้ว​จะ​เป็น​ขึ้น​มา​ปราศ‍จาก​เน่า‍เปื่อย แล้ว​เรา​ทั้ง‍หลาย​จะ​ถูก​เปลี่ยน‍แปลง​ใหม่

53. เพราะ‍ว่า สิ่ง​ซึ่ง​เน่า‍เปื่อย​นี้​ต้อง​สวม​ซึ่ง​ไม่​เน่า‍เปื่อย และ​สภาพ​มตะ​นี้​ต้อง​สวม​สภาพ​อมตะ

54. เมื่อ​สิ่ง​ซึ่ง​เน่า​เปื่อย​นี้ จะ​สวม​ซึ่ง​ไม่​เน่า​เปื่อย และ​สภาพ​มตะ​นี้​จะ​สวม​สภาพ​อมตะ เมื่อ‍นั้น​ตาม​ซึ่ง​เขียน​ไว้​ใน​พระ‍คัม‌ภีร์​จะ​สำ‌เร็จ​ว่าความ​ตาย​ก็​ถูก​กลืน​ถึง​ปรา‌ชัย​แล้ว

55. โอ มัจ‌จุ‌ราช​เอ๋ย ชัย‍ชนะ​ของ​เจ้า​อยู่​ที่‍ไหนโอ มัจ‌จุ‌ราช​เอ๋ย เหล็ก‍ไน​ของ​เจ้า​อยู่​ที่‍ไหน

56. เหล็ก‍ไน​ของ​ความ​ตาย​นั้น​คือ​บาป และ​ฤทธิ์​ของ​บาป​คือ​ธรรม‍บัญ‌ญัติ

57. สาธุ‍การ​แด่​พระ‍เจ้า ผู้​ทรง​ประ‌ทาน​ชัย‍ชนะ​แก่​เรา​ทั้ง‍หลาย โดย​พระ‍เยซู‍คริสต‌เจ้า​ของ​เรา

58. เหตุ​ฉะนั้น​พี่‍น้อง​ที่‍รัก​ของ​ข้าพ‌เจ้า ท่าน​จง​ตั้ง​มั่น​อยู่ อย่า​หวั่น‍ไหว จง​ปฏิ‌บัติ​งาน​ของ​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า​ให้​บริ‌บูรณ์​ทุก​เวลา ท่าน​ทั้ง‍หลาย​พึง​รู้​ว่า โดย​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า การ​ของ​ท่าน​จะ​ไร้​ประ‌โยชน์​ก็​หา​มิ‍ได้