บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

เย‌เร‌มีย์ 11 ฉบับ1971 (TH1971)

พันธ‌สัญ‌ญา​ที่​ถูก​หัก

1. พระ‍วจนะ​ซึ่ง​มา​จาก​พระ‍เจ้า​ถึง​เย‌เร‌มีย์​ว่า

2. “เจ้า​จง​ฟัง​ถ้อย‍คำ​ใน​พันธ‌สัญ‌ญา​นี้​เถิด และ​จง​กล่าว​แก่​คน​ยู‌ดาห์​และ​ชาว​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

3. เจ้า​จง​กล่าว​แก่​เขา​ว่า พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​แห่ง​อิส‌รา‌เอล​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า คน​หนึ่ง​คน​ใด​ที่​ไม่​เชื่อ‍ฟัง​ถ้อย‍คำ​ใน​พันธ‌สัญ‌ญา​นี้ ให้​ผู้‍นั้น​เป็น​ที่​แช่ง​เถิด

4. ซึ่ง​เป็น​พันธ‌สัญ‌ญา​ที่​เรา​บัญ‌ชา​แก่ บรรพ‌บุรุษ​ของ​เจ้า​ทั้ง‍หลาย ผู้​ซึ่ง​เรา​ได้​นำ​เขา​ออก​มา​จาก​แผ่น‍ดิน​อียิปต์ จาก​เตา​ไฟ​เหล็ก กล่าว​ว่า​จง​ฟัง​เสียง​ของ​เรา และ​จง​กระ‌ทำ​ทุก​อย่าง​ที่​เรา​บัญ‌ชา เจ้า​ไว้​เจ้า​จึง​จะ​เป็น​ประ‌ชา‍กร​ของ​เรา และ​เรา​จะ​เป็น​พระ‍เจ้า​ของ​เจ้า

5. เพื่อ​เรา​จะ​กระ‌ทำ​ให้​สำ‌เร็จ ตาม​คำ​สา‌บาน​ซึ่ง​เรา​ได้​ปฏิ‌ญาณ​ไว้​กับ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​เจ้า​ว่า จะ​ประ‌ทาน​แผ่น‍ดิน​ซึ่ง​มี​น้ำ‍นม และ​น้ำ‍ผึ้ง​ไหล​บริ‌บูรณ์​แก่​เขา​อย่าง​ที่​เป็น​อยู่​ทุก​วัน‍นี้” แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​จึง​ทูล​ตอบ​ว่า “ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า ขอ​ให้​เป็น​ดัง‍นั้น​เถิด”

6. และ​พระ‍เจ้า​ตรัส​แก่​ข้าพ‌เจ้า​ว่า “จง​ป่าว‍ร้อง​ถ้อย‍คำ​เหล่า‍นี้​ทั้ง‍สิ้น​ใน​หัว‍เมือง ของ​ยู‌ดาห์​และ​ใน​ถนน​หน‍ทาง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​ว่า จง​ฟัง​ถ้อย‍คำ​แห่ง​พันธ‌สัญ‌ญา​นี้​และ​ประ‌พฤติ​ตาม

7. เพราะ​เรา​ได้​กล่าว​ตัก‍เตือน​อย่าง​แข็ง‍แรง​ต่อ บรรพ‌บุรุษ​ของ​เจ้า เมื่อ​เรา​นำ​เขา​ขึ้น​มา​จาก​แผ่น‍ดิน​อียิปต์ ตัก‍เตือน​เขา​อย่าง​มิ‍ได้​หยุด‍ยั้ง แม้​จน​ถึง​ทุก​วัน‍นี้​กล่าว​ว่า จง​ฟัง​เสียง​ของ​เรา

8. ถึง​กระ‌นั้น​เขา​ทั้ง‍หลาย​ก็​ไม่​เชื่อ‍ฟัง​หรือ​เงี่ย​หู​ฟัง แต่​ทุก​คน​ดำ‌เนิน​ตาม​ความ​ดื้อ​กระ‌ด้าง​แห่ง​จิต‍ใจ​อัน ชั่ว‍ร้าย​ของ​เขา เหตุ​ฉะนี้​เรา​จึง​นำ​ซึ่ง​ตาม​ถ้อย‍คำ​แห่ง​พันธ‌สัญ‌ญา นี้​ที่​เรา​ได้​บัญ‌ชา​ให้​เขา​กระ‌ทำ แต่​เขา​มิ‍ได้​กระ‌ทำ​ตาม​นั้น ให้​มา​ตก​เหนือ​เขา

9. พระ‍เจ้า​ตรัส​กับ​ข้าพ‌เจ้า​อีก​ว่า “มี​การ​คิด​กบฏ​ท่าม‍กลาง​คน​ยู‌ดาห์​และ​ชาว​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม

10. เขา​ได้​หัน‍กลับ​ไป​หา​บาป​ชั่ว​แห่ง​บรรพ‌บุรุษ ของ​เขา​ผู้​ปฏิ‌เสธ​ไม่‍ยอม​ฟัง​ถ้อย‍คำ​ของ​เรา เขา​ติด​สอย​ห้อย​ตาม​พระ​อื่นๆ และ​ปรน‌นิบัติ​พระ​นั้น ประ‌ชา​อิส‌รา‌เอล​และ​ประ‌ชา​ยู‌ดาห์​ได้​ผิด​พันธ‌สัญ‌ญา​ของ​เรา ซึ่ง​เรา​กระ‌ทำ​ต่อ​บรรพ‌บุรุษ​ของ​เขา

11. เพราะ​ฉะนั้น พระ‍เจ้า​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า ดู‍เถิด เรา​จะ​นำ​เหตุ‍ร้าย​มา​เหนือ​เขา ซึ่ง​เขา​หนี​ไม่​พ้น ถึง​เขา​จะ​ร้อง‍ทุกข์​ต่อ​เรา เรา​จะ​ไม่‍ฟัง​เขา​ทั้ง‍หลาย

12. แล้ว​หัว‍เมือง​ยู‌ดาห์​และ​ชาว​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม จะ​ไป​ร้อง‍ทุกข์​ต่อ​พระ ซึ่ง​เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​เผา​เครื่อง‍หอม​ถวาย​นั้น แต่​พระ‍เจ้า​เหล่า​นั้น​ช่วย​เขา​ใน​เวลา​ลำ‌บาก​ไม่‍ได้

13. ยู‌ดาห์​เอ๋ย พระ​ทั้ง‍หลาย​ของ​เจ้า​ก็​มาก​เท่า‍กับ​หัว‍เมือง​ทั้ง‍หลาย​ของ​เจ้า และ​ตาม​จำ‌นวน​หน‍ทาง​ใน​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม เจ้า​ได้​ตั้ง​แท่น​บูชา​ถวาย​สิ่ง​ที่​อับ‍อาย คือ​แท่น​สำ‌หรับ​เผา​เครื่อง​หอม​ถวาย​แก่​พระ‍บา‌อัล

14. “เพราะ​ฉะนั้น เจ้า​อย่า​อธิษ‌ฐาน​เพื่อ​ชน‍ชาติ​นี้ อย่า​ร้อง‍ขึ้น​หรือ​อธิษ‌ฐาน​เพื่อ​เขา​ทั้ง‍หลาย เพราะ​เรา​จะ​ไม่‍ฟัง​เมื่อ​เขา​ร้อง​ต่อ​เรา​ใน​เวลา​ลำ‌บาก

15. ผู้​ที่‍รัก​ของ​เรา​นั้น​มี​สิทธิ​อะไร​ใน​นิเวศ​ของ​เรา​เล่า ใน​เมื่อ​นาง​นั้น​ได้​กระ‌ทำ​การ​ชั่ว‍ช้า​มาก คำ​บน‍บาน​และ​เนื้อ​สัตว์​ที่​สัก‌การ‌บูชา จะ​หัน‍เห​โทษ​ของ​เจ้า​ได้​หรือ อย่าง‍นี้​แล้ว​เจ้า​จะ​เริง‍โลด​ได้​หรือ

16. พระ‍เจ้า​ทรง​เคย​เรียก​เจ้า‍ว่า ‘ต้น​มะกอก‍เทศ​สด​งดงาม​ด้วย​ผล​เป็น​อย่าง‍ดี’ แต่​พระ‍องค์​ทรง​ก่อ​ไฟ​เผา​มัน​เสีย​ด้วย​เสียง​พายุ​ใหญ่ และ​กิ่ง​ทั้ง‍หลาย​ของ​มัน​จะ​ถูก​เผา​ผลาญ​หมด

17. พระ‍เจ้า​จอม‍โย‌ธา​ผู้​ได้​ปลูก​เจ้า ได้​ทรง​ประ‌กาศ​ความ​ร้าย​ให้​ตก​แก่​เจ้า เพราะ​ความ​ชั่ว‍ช้า​ซึ่ง​ประ‌ชา​อิส‌รา‌เอล และ​ประ‌ชา​ยู‌ดาห์​ได้​กระ‌ทำ ได้​ยั่ว‍ยุ​ให้​เรา​โกรธ​ด้วย​การ​เผา​เครื่อง‍หอม​ถวาย​แก่​พระ‍บา‌อัล”

การ​ปอง‍ร้าย​เย‌เร‌มีย์

18. พระ‍เจ้า​ทรง​สำ‌แดง​แก่​ข้าพ‌เจ้า​และ​ข้าพ‌เจ้า​ก็​รู้แล้ว​พระ‍องค์​ทรง​สำ‌แดง​กรรม​ของ​เขา​แก่​ข้า‍พระ‍องค์

19. แต่​ข้า‍พระ‍องค์​เป็น​เหมือน​ลูก‍แกะ​สุภาพ​ตัว​หนึ่งซึ่ง​ถูก​พา​มา​ถึง​ที่​ฆ่าข้า‍พระ‍องค์​ไม่‍ทราบ​เลย​ว่า​ข้า‍พระ‍องค์​เองได้​ถูก​เขา​วาง​แผน‍การ​ต่อ‍สู้​โดย​กล่าว​ว่า“ให้​เรา​ทำ‌ลาย​ต้น‍ไม้​กับ​ผล​ของ​มัน​เสีย​ด้วยให้​เรา​ตัด​เขา​ออก​เสีย​จาก​แดน​คน​เป็นเพื่อ​ชื่อ​ของ​เขา​จะ​ไม่​เป็น​ที่​ระลึก​ถึง​อีก​เลย”

20. แต่​ว่า ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า​จอม‍โย‌ธา ผู้​ทรง​พิพาก‌ษา​อย่าง​ชอบ‍ธรรมผู้​ทรง​ทด‍ลอง​ดู​ทั้ง​ใจ​และ​จิตขอ​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​แล​เห็น​การ​แก้‍แค้น​ของ​พระ‍องค์​ตก​แก่​เขาเพราะ​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​มอบ​เรื่อง​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ไว้​กับ​พระ‍องค์​แล้ว

21. เพราะ​ฉะนั้น พระ‍เจ้า​ตรัส​ดัง‍นี้ เกี่ยว‍กับ​คน​ตำ‌บล​อา‌นา‌โธท ผู้​แสวง​หา​ชีวิต​ของ​เจ้า และ​กล่าว​ว่า “อย่า​เผย​พระ‍วจนะ​ใน​พระ‍นาม​ของ​พระ‍เจ้า หรือ​มิ​ฉะนั้น​เจ้า​จะ​ต้อง​ตาย​ด้วย​มือ​ของ​เรา”

22. เพราะ​ฉะนั้น พระ‍เจ้า​จอม‍โย‌ธา​ตรัส​ว่า “ดู‍เถิด เรา​จะ​ลง​โทษ​เขา​ทั้ง‍ปวง พวก​คน​หนุ่ม​จะ​ตาย​ด้วย​ดาบ บรร‌ดา​บุตร‍ชาย​และ​บุตร‍หญิง​ของ​เขา จะ​ตาย​ด้วย​การ​กัน‌ดาร​อา‌หาร

23. จะ​ไม่‍มี​เหลือ​สัก​คน​เดียว เพราะ​เรา​จะ​นำ​ความ​ร้าย​มา​สู่​คน​ตำ‌บล​อา‌นา‌โธท คือ​ปี​แห่ง​การ​ลง‍โทษ​เขา