บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

อิส‌ยาห์ 63 ฉบับ1971 (TH1971)

วัน​แห่ง​การ‍แก้‍แค้น​ของ​พระ‍เป็น‍เจ้า

1. นี่​ใคร​หนอ​ที่​มา​จาก​เมือง​เอ‌โดมสวม​เสื้อ‍ผ้า​ย้อม​สี‍แดง​จาก​เมือง‍โบส‌ราห์พระ‍องค์​ผู้​ซึ่ง​โอ่‍อ่า​ใน​เครื่อง‍ทรง​ของ​พระ‍องค์เสด็จ​มา​ด้วย​กำ‌ลัง​ยิ่ง‍ใหญ่​ของ​พระ‍องค์“นี่​เรา​เอง​ร้อง​ประ‌กาศ​การ‍ช่วย‍กู้และ​มี​อานุ‌ภาพ​ที่​จะ​ช่วย​ให้​รอด”

2. ทำไม​เครื่อง‍ทรง​ของ​พระ‍องค์​จึง​สี​แดงและ​เสื้อ‍ผ้า​ของ​พระ‍องค์​เหมือน​กับ​ของ​คน​ที่​ย่ำ​ใน​บ่อ‍ย่ำ​องุ่น

3. “เรา​ได้​ย่ำ​บ่อ‍องุ่นแต่​ลำ‌พังและ​ไม่‍มี​ใคร​จาก​ชน‍ชาติ​ทั้ง​หลาย​อยู่​กับ​เรา​เลยเรา​ย่ำ​มัน​ด้วย​ความ​โกรธ​ของ​เราเรา​เหยียบ​มัน​ด้วย​ความ​พิโรธ​ของ​เราโล‌หิต​ของ​เขา​พรม​อยู่​บน​เสื้อ‍ผ้า​ของ​เราและ​เรา​ได้​ทำ​ให้​เสื้อ‍ผ้า​ของ​เรา​เปื้อน​หมด

4. เพราะ​วัน​แก้‍แค้น​อยู่​ใน​ใจ​ของ​เราและ​ปี​แห่ง​การ‍ไถ่​ของ​เรา​ได้​มา​ถึง

5. เรา​มอง แต่​ไม่‍มี​ผู้‍ใด​หนุน​มาเรา​ประ‌หลาด‍ใจ แต่​ไม่‍มี​ผู้​ชู​ไว้มือ​ของ​เรา​เอง​จึง​นำ​ชัย​มา​ให้​เราและ​ความ​พิโรธ​ของ​เรา​ชู​เรา​ไว้

6. เรา​ย่ำ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย​ลง​ด้วย​ความ​โกรธ​ของ​เราเรา​ได้​ทำ​ให้​เขา​เมา​ด้วย​ความ​พิโรธ​ของ​เราและ​เรา​ได้​เท​โล‌หิต​ของ​เขา​บน​แผ่น‍ดิน​โลก”

ความ​ดี​ของ​พระ‍เป็น‍เจ้า​ต่อ​อิส‌รา‌เอล

7. ข้าพ‌เจ้า​จะ​กล่าว​ให้​คิด‍ถึง​ความ​รัก​มั่น‍คง​แห่ง​พระ‍เจ้าบรร‌ดา​กิจ‍การ​อัน​น่า​สรร‌เสริญ​ของ​พระ‍เจ้าตาม​บรร‌ดา​ซึ่ง​พระ‍เจ้า​ประ‌ทาน​แก่​พวก‍เราและ​ความ​ดี​ยิ่ง‍ใหญ่​ต่อ​วงศ์​ของ​อิส‌รา‌เอลซึ่ง​พระ‍องค์​ทรง​อนุ‌มัติ​ให้​ตาม​พระ​กรุณา​ของ​พระ‍องค์ตาม​ความ​รัก​มั่น‍คง​อัน​อุดม​สม‍บูรณ์​ของ​พระ‍องค์

8. เพราะ​พระ‍องค์​ตรัส​ว่า แน่​ที‍เดียว​เขา​เป็น​ชน‍ชาติ​ของ​เราบุตร​ผู้​จะ​ไม่​ประ‌พฤติ​คด‍โกง​เรา และ​พระ‍องค์​ได้​เป็น​พระ‍ผู้​ช่วย​ให้​รอด​ของ​เขา

9. พระ‍องค์​ทรง​ทุกข์​พระ‍ทัย​ใน​ความ​ทุกข์‍ใจ​ทั้ง‍สิ้น​ของ​เขาและ​ทูต‍สวรรค์​ที่​อยู่​ต่อ​พระ​พักตร์​พระ‍องค์​ช่วย​เขา​ทั้ง​หลาย​ให้​รอด40พระ‍องค์​ทรง​ไถ่​เขา​ด้วย​ความ​รัก​ของ​พระ‍องค์ และ​ด้วย​ความ​สง‌สาร​ของ​พระ‍องค์พระ‍องค์​ทรง​ยก​เขา​ขึ้น​และ​หอบ​เขา​ไป​ตลอด​กาล​ก่อน

10. แต่​เขา​ทั้ง‍หลาย​ได้​กบฏและ​ทำ​ให้​วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ‍องค์​เสีย​พระ‍ทัยฉะนั้น​พระ‍องค์​จึง​ทรง​หัน​เป็น​ศัตรู​ของ​เขา​ทั้ง‍หลายและ​พระ‍องค์​ทรง​ต่อ‍สู้​กับ​เขา​ทั้ง‍หลาย​เอง

11. แล้ว​พระ‍องค์​ทรง​ระลึก​ถึง​สมัย‍เก่า​ก่อนถึง​โม‌เสส ถึง​ชน‍ชาติ​ของ​พระ​องค์พระ‍องค์​ทรง​นำ​เขา​ทั้ง‍หลาย​ขึ้น​มา​จาก​ทะเลพร้อม​กับ​ผู้‍เลี้ยง​แพะ​แกะ​ของ​พระ‍องค์​อยู่​ที่‍ไหนพระ‍องค์​ทรง​อยู่​ที่‍ไหน ผู้​ซึ่ง​บรรจุ​วิญ‌ญาณ​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ​องค์ท่าม‍กลาง​เขา​ทั้ง‍หลาย

12. ผู้​ให้​พระ‍กร​อัน​รุ่ง‍โรจน์​ของ​พระ​องค์ไป​กับ​มือ‍ขวา​ของ​โม‌เสสผู้​แยก​น้ำ​ออก​ต่อ‍หน้า​เขา​ทั้ง‍หลายเพื่อ​สร้าง​พระ‍นาม​นิรันดร์​ให้​พระ‍องค์​เอง

13. ผู้​ได้​นำ​เขา​ข้าม​ทะเล​นั้นเหมือน​ม้า​ใน​ถิ่น​ทุร‌กัน‌ดารเขา​ทั้ง‍หลาย​มิ‍ได้​สะดุด

14. อย่าง​สัตว์‍เลี้ยง​ไป​ยัง​หุบ‍เขา​ฉัน‍ใดพระ‍วิญ‌ญาณ​ของ​พระ‍เจ้า​ประ‌ทาน​ให้​เขา​หยุด​พัก​ฉัน‍นั้นฉะนั้น​พระ‍องค์​จึง​ทรง​นำ​ชน‍ชาติ​ของ​พระ‍องค์เพื่อ​จะ​สร้าง​พระ‍นาม​อัน​รุ่ง​โรจน์​แด่​พระ‍องค์​เอง

คำ‍อธิษ‌ฐาน​เพื่อ​พระ‍กรุ‌ณา​และ​ความ​อุป‌ถัมภ์

15. ขอ​ทอด‍พระ‍เนตร​ลง​มา​จาก​ฟ้า​สวรรค์​และ​ทรง​เพ่ง‍ดูจาก​สถาน​บริ‌สุทธิ์​และ​รุ่ง‍โรจน์​ของ​พระ‍องค์ความ​กระ‌ตือ‍รือร้น​และ​อานุ‌ภาพ​ของ​พระ‍องค์ อยู่​ที่‍ไหนพระ‍ทัย​กรุณา​ของ​พระ‍องค์​และ​ความ​สม‌เพช​ของ​พระ‍องค์ได้​ถูก​ยึด​ไว้​จาก​ข้า‍พระ‍องค์

16. เพราะ​พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍บิดา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลายแม้​อับ‌รา‌ฮัม​มิ‍ได้​รู้‍จัก​ข้า‍พระ‍องค์และ​อิส‌รา‌เอล​หา​จำ​ข้า‍พระ‍องค์​ได้​ไม่ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า พระ‍องค์​ทรง​เป็น​พระ‍บิดา​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลายพระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์​คือ​พระ‍ผู้‍ไถ่​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​แต่​เก่า​ก่อน

17. ข้า‍แต่​พระ‍เจ้า ไฉน​พระ‍องค์​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​ผิด​ไป​จาก​พระ‍มรรคา​ของ​พระ‍องค์และ​กระ‌ทำ​ใจ​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ให้​แข็ง‍กระ‌ด้าง​จน​ข้า‍พระ‍องค์​ไม่​ยำ‌เกรง​พระ‍องค์ขอ​พระ‍องค์​ทรง​กลับ​มา​เพื่อ​เห็น‍แก่​บรร‌ดา​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​พระ‍องค์คือ เผ่า​ทั้ง‍หลาย​อัน​เป็น​มร‌ดก​ของ​พระ‍องค์

18. เขา​ขับ‍ไล่​ชน‍ชาติ​บริ‌สุทธิ์​ของ​พระ​องค์​ออก​ไป​ประ‌เดี๋ยว‍หนึ่งปฏิ‌ปักษ์​ของ​ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง​หลาย​ได้​เหยียบ‍ย่ำ​สถาน​ศักดิ์‍สิทธิ์​ของ​พระ‍องค์​ลง

19. ข้า‍พระ‍องค์​ทั้ง‍หลาย​เป็น​อย่าง​กับ​ผู้​ที่​พระ‍องค์​ไม่​เคย​ปก‍ครอง​เลยอย่าง​กับ​ผู้​ซึ่ง​เขา​ไม่‍ได้​เรียก​โดย​พระ‍นาม​ของ​พระ‍องค์