บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

อิส‌ยาห์ 30 ฉบับ1971 (TH1971)

เรื่อง​ไร้​ผล​ใน​การ​วาง‍ใจ​ใน​อียิปต์

1. พระ‍เจ้า​ตรัส​ว่า “วิบัติ​แก่​ลูก‍หลาน​ที่​ดื้อ‍ดึงผู้​กระ‌ทำ​แผน‍งาน แต่​ไม่‍ใช่​ของ​เราผู้​กระ‌ทำ​สนธิ‍สัญญา แต่​ไม่‍ใช่​ตาม​น้ำ‍ใจ​เราเขา​จะ​เพิ่ม​บาป​ซ้อน​บาป

2. ผู้​ออก​เดิน​ไป​ยัง​อียิปต์โดย​ไม่​ขอ​คำ‍ปรึก‌ษา​ของ​เราเพื่อ​จะ​ไป​ลี้​ภัย​ใน​ความ​อา‌รัก‌ขา​ของ​ฟา‌โรห์เพื่อ​จะ​หา​ที่​กำ‌บัง​ใน​ร่ม​เงา​ของ​อียิปต์

3. เพราะ​ฉะนั้น การ​อา‌รัก‌ขา​ของ​ฟา‌โรห์ จะ​กลับ​เป็น​ความ​อับ‍อาย​ของ​เจ้าและ​ที่​กำ‌บัง​ใน​ร่ม​เงา​ของ​อียิปต์​กลับ​เป็น​ที่​ขาย‍หน้า​ของ​เจ้า

4. เพราะ​แม้‍ว่า​ข้า‍ราช‍การ​ของ​เขา​อยู่​ที่​โศ‌อันและ​ทูต​ของ​เขา​ไป​ถึง​ฮา‌เนส

5. ทุก‍คน​ได้​รับ​ความ​อับ‍อายโดย​ชน‍ชาติ​หนึ่ง​ซึ่ง​ช่วย​เขา​ไม่​ได้ซึ่ง​มิ‍ได้​นำ​ความ​ช่วย‍เหลือ​หรือ​ประ‌โยชน์​มา​ให้ได้​แต่​ความ​อับ‍อาย​และ​ความ​ขาย‍หน้า

6. ครุ‍วาท​เรื่อง​สัตว์‍ป่า​แห่ง​เน‌เกบเขา​ทั้ง‍หลาย​บรร‌ทุก​ทรัพย์​สม‌บัติ​ของ​เขา บน​หลัง​ลาและ​บรร‌ทุก​ทรัพย์‍สิน​ของ​เขา​บน​โหนก​อูฐไป​ตลอด​แผ่น‍ดิน​แห่ง​ความ​ยาก​ลำ‌บาก​แสน‍ระทมที่​ซึ่ง​นาง‍สิงห์​และ​สิงห์​ตัว‍ผู้ งู‍ปาก‍กะบะ และ​งู‍แมว‍เซา​ออก​มาไป​ยัง​ชน‍ชาติ​หนึ่ง​ซึ่ง​จะ​ช่วย​เขา​ไม่‍ได้

7. เพราะ​ความ​ช่วย‍เหลือ​ของ​อียิปต์​นั้น​ไร้​ค่า​และ​เปล่า​ประ‌โยชน์เพราะ​ฉะนั้น เรา​จึง​เรียก​เขา​ว่า“รา‌หับ​ผู้​นั่ง​เฉย”

8. บัด‍นี้ ไป​เถอะ เขียน​ลง​ไว้​บน​แผ่น​จา‌รึก​ต่อ‍หน้า​เขาและ​จด​ไว้​ใน​หนัง‌สือเพื่อ​ใน​เวลา​ที่​จะ​มา​ถึงจะ​เป็น​สักขี‍พยาน​เป็น​นิตย์

9. เพราะ‍ว่า​เขา​ทั้ง‍หลาย​เป็น​ชน‍ชาติ​ดื้อ‍ดึงเป็น​ลูก​ขี้‍ปดเป็น​หลาน​ที่​ไม่​ยอม​ฟังพระ‍ธรรม​ของ​พระ‍เจ้า

10. ผู้​ตรัส​แก่​ผู้​เล็ง​ญาณ​ว่า “อย่า​เห็น​เลย”และ​แก่​ศาส‌ดา​พยา‌กรณ์​ว่า “อย่า​พยา‌กรณ์​สิ่ง​ที่​ถูก‍ต้อง​แก่​เรา​เลยจง​พูด​สิ่ง​ราบ‍รื่น​แก่​เราจง​พยา‌กรณ์​มา‍ยา

11. ออก​จาก​ทาง​เสีย หัน​เสีย​จาก​วิถีให้​องค์​บริ‌สุทธิ์​ของ​อิส‌รา‌เอล​พ้น‍หน้า​พ้น‍ตา​ของ​เรา​เสีย”

12. เพราะ​ฉะนั้น องค์​บริ‌สุทธิ์​ของ​อิส‌รา‌เอล​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า“เพราะ​เจ้า​ดู‍หมิ่น​ถ้อย‍คำ​นี้และ​วาง‍ใจ​ใน​การ​บีบ​บัง‍คับ และ​การ​ทุจริตและ​พึ่ง​อา‌ศัย​สิ่ง​เหล่า​นั้น

13. เพราะ​ฉะนั้น ความ​บาป​ผิด​นี้​จะ​เป็น​แก่​เจ้าเหมือน​กำ‌แพง‍สูง​แยก​ออก​โผล่​ออก‍ไป กำ‌ลัง​จะ​พังซึ่ง​จะ​พัง​อย่าง​ปัจ‌จุ‌บัน​ทัน​ด่วน ใน​พริบ‍ตา​เดียว

14. พระ‍องค์​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​แตก​เหมือน​ภาชนะ​ของ​ช่าง‍หม้อ​แตกซึ่ง​แตก‍แยก​อย่าง​ไม่​ปรานีชิ้น​ที่​แตก​นั้น​ไม่​พบ​ชิ้น​ดีพอ​ที่​จะ​ตัก​ไฟ​ออก​จาก​เตาหรือ​ใช้​ตัก​น้ำ​ออก​จาก​บ่อ‍เก็บ​น้ำ”

15. เพราะ​พระ‍เจ้า​องค์​บริ‌สุทธิ์​แห่ง​อิส‌รา‌เอล​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า“ใน​การ​กลับ​และ​หยุด​พัก เจ้า​ทั้ง‍หลาย​จะ​รอดกำ‌ลัง​ของ​เจ้า​จะ​อยู่​ใน​ความ​สงบ และ​ความ​ไว้​วาง‍ใจ”และ​เจ้า​ก็​ไม่​ยอม​ทำ​ตาม

16. แต่​เจ้า​ทั้ง‍หลาย​ว่า“อย่า​เลย เรา​จะ​ขี่​ม้า​หนี​ไป”เพราะ​ฉะนั้น เจ้า​ก็​จะ​หนี​ไปและ “เรา​จะ​ขี่​ม้า​เร็ว​จัด”เพราะ​ฉะนั้น ผู้​ไล่​ตาม​เจ้า​ทั้ง‍หลาย​จะ​เร็ว​จัด

17. คน​พัน‍หนึ่ง​จะ​หนี​เพราะ​คำ​ขู่เข็ญ​ของ​คน​คน​เดียวเจ้า​ทั้ง‍หลาย​จะ​หนี​เพราะ​คำ‍ขู่‍เข็ญ​ของ​คน​ห้า​คนจน​จะ​เหลือ​แต่​เจ้าเหมือน​เสา‍ธง​บน​ยอด‍ภูเขาเหมือน​อา‌ณัติ‍สัญ‌ญา​บน​เนิน

พระ‍คุณ​ของ​พระ‍เจ้า​ที่​ทรง​สัญ‌ญา​ประ‌ทาน​แก่​อิส‌รา‌เอล

18. เพราะ​ฉะนั้น พระ‍เจ้า​ทรง​คอย​ที่​จะ​ทรง​พระ‍กรุ‌ณา​เจ้า​ทั้ง‍หลายเพราะ​ฉะนั้น พระ‍องค์​จึง​ทรง​ลุก‍ขึ้น​เพื่อ​เมต‌ตา​เจ้าเพราะ​พระ‍เจ้า​เป็น​พระ‍เจ้า​แห่ง​ความ​ยุติ‍ธรรมผู้​ที่​คอย‍ท่า​พระ‍องค์​จะ​ได้​รับ​พระ‍พร

19. เออ ประ‌ชา‍ชน​ผู้​อา‌ศัย​ใน​ศิโยน ณ เย‌รู‌ซา‌เล็ม​เอ๋ย เจ้า​จะ​ไม่​ร้อง‍ไห้​อีก​ต่อ‍ไป เมื่อ​ได้​ยิน​เสียง​เจ้า​ร้อง​ทูล พระ‍องค์​จะ​ทรง​เมต‌ตา​ต่อ​เจ้า เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​ได้​ยิน พระ‍องค์​จะ​ตอบ​เจ้า

20. และ​ถึง​แม้​องค์​พระ‍ผู้​เป็น​เจ้า​ประ‌ทาน​อา‌หาร​แห่ง​ความ​ยาก​ลำ‌บาก​และ​น้ำ​แห่ง​ความ​ทุกข์‍ใจ​ให้​แก่​เจ้า ถึง​กระ‌นั้น​พระ‍ครู​ของ​เจ้า​จะ​ไม่​ซ่อน‍ตัว​อีก​เลย แต่​ตา​ของ​เจ้า​จะ​เห็น​พระ‍ครู​ของ​เจ้า

21. และ​เมื่อ​เจ้า​หัน​ไป​ทาง​ขวา หรือ​หัน​ไป​ทาง​ซ้าย หู​ของ​เจ้า​จะ​ได้​ยิน​วจนะ​ข้าง‍หลัง​เจ้า ว่า “นี่​เป็น​หน‍ทาง จง​เดิน​ใน​ทาง​นี้”

22. แล้ว​เจ้า​จะ​ทำ‌ลาย​รูป​เคา‌รพ​สลัก​อาบ​เงิน​ของ​เจ้า และ​รูป​เคา‌รพ​หล่อ​ชุบ​ทอง‍คำ​ของ​เจ้า เจ้า​จะ​กระ‌จาย​มัน​ไป​อย่าง​ของ​ไม่​สะอาด และ​เจ้า​จะ​กล่าว​แก่​มัน​ว่า “ไป​ให้​พ้น”

23. และ​พระ‍องค์​จะ​ประ‌ทาน​ฝน​ให้​แก่​เมล็ด‍พืช​ซึ่ง​เจ้า​หว่าน​ลง​ที่​ดิน และ​ประ‌ทาน​ข้าว ซึ่ง​เป็น​ผลิต‍ผล​ของ​ดิน และ​ข้าว​จะ​อุดม​และ​สม‌บูรณ์ ใน​วัน​นั้น โค​ของ​เจ้า​จะ​กิน​อยู่​ใน​ลาน​หญ้า​ใหญ่

24. และ​วัว​กับ​ลา​ที่​ใช้​ทำ‍นา​จะ​กิน​ข้าว​ใส่​เกลือ ซึ่ง​ใช้​พลั่ว​และ​ส้อม​ซัด

25. และ​บน​ภูเขา​สูง​ทุก​แห่ง และ​บน​เนิน​สูง​ทุก​แห่ง​จะ​มี​ลำ‍ธาร​มี​น้ำ​ไหล ใน​วัน​ที่​มี​การ​ฆ่า​กัน​ใหญ่ เมื่อ​หอ‍คอย​พัง​ลง

26. ยิ่ง‍กว่า​นั้น​อีก แสง‍สว่าง​ของ​ดวง‍จันทร์​จะ​เหมือน​แสง‍สว่าง​ของ​อา‌ทิตย์ และ​แสง‍สว่าง​ของ​ดวง‍อา‌ทิตย์​จะ​เป็น​เจ็ด​เท่า และ​เป็น​อย่าง​แสง‍สว่าง​ของ​เจ็ด​วัน ใน​วัน​ที่​พระ‍เจ้า​ทรง​พัน​รอย​บาด‍เจ็บ​แห่ง​ชน‍ชาติ​ของ​พระ‍องค์ และ​รัก‌ษา​บาด‍แผล​ซึ่ง​เขา​ถูก​พระ‍องค์​ทรง​ตี​นั้น

พระ‍เจ้า​ทรง​ลง‍โทษ​อัส‌ซี‌เรีย

27. ดู‍เถิด พระ‍นาม​ของ​พระ‍เจ้า​มา​จาก​ที่​ไกลร้อน​ด้วย​ความ​กริ้ว​ของ​พระ‍องค์ ใน​ควัน​ทึบ​ที่​ลอย​สูง​ขึ้น​ไปริม​พระ‍โอษฐ์​ของ​พระ‍องค์​เต็ม​ด้วย​ความ​กริ้วและ​พระ‍ชิว‌หา​ของ​พระ‍องค์​เหมือน​ไฟ​เผา​ผลาญ

28. พระ‍ปัส‌สา‌สะ​ของ​พระ‍องค์​เหมือน​ลำ‍ธาร​ท่วม‍ท้น ที่​ท่วม​ถึง​คอเพื่อ​จะ​ร่อน​บรร‌ดา​ประ‌ชา‍ชาติ ด้วย​ตะแกรง​แห่ง​การ​ทำ‌ลายและ​จะ​มี​บัง‌เหียน​ซึ่ง​พา​ให้​เจิ่นที่​ขา‍กรร‌ไกร​ของ​ชน‍ชาติ​ทั้ง‍หลาย

29. เจ้า​จะ​มี​บท‍เพลง​อย่าง​คืน​ที่​มี​เทศ‌กาล​ศักดิ์‍สิทธิ์ และ​มี​ใจ​ยินดี อย่าง​คน​ที่​ออก​เดิน​ตาม​เสียง​ปี่ เพื่อ​ไป​ยัง​ภูเขา​ของ​พระ‍เจ้า ถึง​พระ‍ศิลา​แห่ง​อิส‌รา‌เอล

30. และ​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​กระ‌ทำ​ให้​พระ‍สุรเสียง​กัม‌ปนาท​ของ​พระ‍องค์​เป็น​ที่​ได้​ยิน และ​จะ​ทรง​ให้​เห็น​พระ‍กร​ฟาด​ลง​ของ​พระ‍องค์ ด้วย​ความ​กริ้ว​อย่าง​เกรี้ยว​กราด และ​เปลว​แห่ง​เพลิง​เผา​ผลาญ พร้อม​กับ​ฝน​กระ‌หน่ำ และ​พายุ และ​ลูก‍เห็บ

31. คน​อัส‌ซี‌เรีย​จะ​สยด‍สยอง​ด้วย​พระ‍สุรเสียง​ของ​พระ‍เจ้า พระ‍องค์​ทรง​โบย‍ตี​ด้วย​พระ‍คทา​ของ​พระ‍องค์

32. และ​จัง‌หวะ​ไม้‍เรียว​ลง‍โทษ​ทุก​จัง‌หวะ ซึ่ง​พระ‍เจ้า​โบย​ลง​เหนือ​เขา จะ​เข้า​กับ​เสียง​รำ‌มะ‌นา​และ​พิณ‍เขา‍คู่ พระ‍องค์​จะ​ทรง​ต่อ‍สู้​เขา​ด้วย​สง‌คราม​ฟาด​ฟัน

33. เพราะ​ที่​สำ‌หรับ​เผา​ก็​จัด​ไว้​นาน​แล้ว เออ เตรียม​ไว้​สำ‌หรับ​พระ‍รา‌ชา เชิง​ตะกอน​ก็​ลึก​และ​กว้าง พร้อม​ไฟ​และ​ฟืน​มาก‍มาย คือ พระ‍ปัส‌สา‌สะ​ของ​พระ‍เจ้า​เหมือน​ธาร​กำ‌มะ‌ถัน​มา​จุด​ให้​ลุก