บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

สุภา‌ษิต 8 ฉบับ1971 (TH1971)

ปัญ‌ญา​นั้น​ดี​เลิศ​และ​อยู่​นิรันดร์​กาล

1. ปัญ‌ญา​มิ‍ได้​ร้อง‍เรียก​หรือความ​เข้า‍ใจ​มิ‍ได้​เปล่ง‍เสียง​หรือ

2. ณ ที่‍สูง​ที่​ข้าง​ทางที่​กลาง​ถนน​ปัญ‌ญา​ก็​ยืน​อยู่

3. ข้าง​ประ‌ตู​หน้า​เมืองที่​ทาง​เข้า​มุข ปัญ‌ญา​ก็​ร้อง​เสียง​ดัง​ว่า

4. “โอ บรร‌ดา​ผู้‍ชาย​เอ๋ย เรา​เรียก​เจ้าและ​เสียง​เรียก​ของ​เรา​ไป​ถึง​บุตร‍ชาย​ของ​มนุษย์

5. โอ คน‍เขลา จง​เข้า​ถึง​ความ​หยั่ง‍รู้โอ คน‍โง่ จง​เข้า‍ใจ

6. ฟัง​ซิ เพราะ​เรา​จะ​พูด​ถึง​สิ่ง​ที่​มี​เกียรติเพราะ​สิ่ง​ที่​ชอบ​จะ​มา​จาก​ริม​ฝี‍ปาก​ของ​เรา

7. เพราะ​ปาก​ของ​เรา​จะ​เปล่ง​ความ​จริงความ​โหด‍ร้าย​เป็น​สิ่ง​น่า​เกลียด​น่า​ชัง​ต่อ​ริม​ฝี‍ปาก​ของ​เรา

8. บรร‌ดา​คำ​ปาก​ของ​เรา​นั้น​ชอบ‍ธรรมใน​นั้น​ไม่‍มี​คำ‍บิด​หรือ​คำ‍คด

9. คำ​เหล่า‍นั้น​สำ‌หรับ​ผู้​ที่​เข้า‍ใจ​ก็​ตรง​หมดสำ‌หรับ​ผู้​พบ​ความ​รู้​ก็​ถูก‍ต้อง

10. จง​รับ​คำ​สั่ง‍สอน​ของ​เรา​แทน​เงินและ​ความ​รู้​แทน​ทอง‍คำ​อย่าง‍ดี

11. เพราะ​ปัญ‌ญา​ดี​กว่า​ทับ‌ทิมและ​สิ่ง​ที่​เจ้า​ปรารถ‌นา​ทั้ง‍หมด​จะ​เปรียบ‍เทียบ​กับ​ปัญ‌ญา​ไม่‍ได้

12. เรา​คือ​ปัญ‌ญา อยู่​ใน​ความ​หยั่ง‍รู้และ​เรา​พบ​ความ​รู้​และ​ความ​เฉลียว‍ฉลาด

13. ความ​ยำ‌เกรง​พระ‍เจ้า​เป็น​ความ​เกลียด‍ชัง​ความ​ชั่ว‍ร้ายเรา​เกลียด​ความ​เย่อ‍หยิ่ง​และ​ความ​จอง‌หองและ​ทาง​ของ​ความ​ชั่ว‍ร้าย​กับ​วา‌จา​ตลบ‍ตะแลง

14. เรา​มี​คำ‍หา‌รือ​และ​สติ‍ปัญ‌ญาเรา​มี​ความ​รอบ‍รู้ เรา​มี​กำ‌ลัง

15. โดย​เรา​นี่‍แหละ​พระ‍รา‌ชา​จึง​ปก​ครองและ​ผู้​ครอบ‍ครอง​จึง​ตรา​กฎ​หมาย​ที่​ยุติ‍ธรรม

16. โดย​เรา​นี่‍แหละ​เจ้า‍นาย​ได้​ครอบ‍ครองคือ​บรร‌ดา​ขุน‌นาง​ผู้​ปก‍ครอง​แผ่น‍ดิน​โลก

17. เรา​รัก​บรร‌ดา​ผู้​ที่​รัก​เราและ​บรร‌ดา​ผู้​ที่​แสวง​เรา​ก็​พบ​เรา

18. ความ​มั่ง‍คั่ง​และ​เกียรติ​อยู่​กับ​เราทั้ง​ทรัพย์‍ศฤง‌คาร​ที่​ทน‍ทาน​และ​ความ​ชอบ‍ธรรม

19. ผล​ของ​เรา​ดี​กว่า​ทอง‍คำ แม้​ทอง​คำ‍นพ‍คุณและ​ผล​ได้​ของ​เรา​ดี​กว่า​เงิน​บริ‌สุทธิ์

20. เรา​ดำ‌เนิน​ใน​ทาง​แห่ง​ความ​ชอบ​ธรรมใน​วิถี​ทั้ง‍หลาย​ของ​ความ​ยุติ​ธรรม

21. ประ‌สาท​ทรัพย์‍ศฤง‌คาร​แก่​บรร‌ดา​ผู้​ที่​รัก​เราบรรจุ​คลัง​ทรัพย์​ทั้ง‍หลาย​ของ​เขา​ให้​เต็ม

22. พระ‍เจ้า​ได้​ประ‌ทาน​กำ‌เนิด​แก่​เรา​แล้ว​เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​เริ่ม​งาน​ของ​พระ‍องค์คือ​เป็น​สิ่ง​แรก​ใน​บรร‌ดา​พระ​ราช‍กิจ​โบ‌ราณ​ของ​พระ‍องค์

23. เรา​ถูก​สถา‌ปนา​ไว้ ตั้ง‍แต่​ดึก‌ดำ‌บรรพ์​มา​แล้วตั้ง‍แต่​แรก ก่อน​ปฐม‍กาล​ของ​แผ่น‍ดิน​โลก

24. เรา​ถือ​กำ‌เนิด​มา​เมื่อ​ก่อน​มี​มหา​สมุทรเมื่อ​ไม่‍มี​น้ำ‍พุ​ที่​มี​น้ำ​มาก‍มาย

25. ก่อน​การ​เนร‌มิต​สร้าง​ภูเขาก่อน​เนิน‍เขา​เรา​ก็​ถือ​กำ‌เนิด​มา​แล้ว

26. ก่อน​ที่​พระ‍องค์​ทรง​สร้าง​แผ่น‍ดิน​โลก​ทั้ง​ไร่‍นาหรือ​ก่อน​ผง‍คลี​แรก​ของ​พิภพ

27. เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​สถา‌ปนา​ฟ้า​สวรรค์​เรา​อยู่​ที่‍นั่น​แล้วเมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​ลาก​เส้น‍รอบ​วง​บน​พื้น​มหา‍สมุทร

28. เมื่อ​ทรง​กระ‌ทำ​ฟ้า​เบื้อง‍บน​ให้​มั่น​ไว้เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​สถา‌ปนา​น้ำ‍พุ​ของ​น้ำ‍บาดาล

29. เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​กำ‌หนด​เขต​จำ‌กัด​ให้​แก่​ทะเลเพื่อ​ว่า​น้ำ​จะ​ไม่​ละเมิด​พระ‍บัญ‌ชา​ของ​พระ‍องค์เมื่อ​พระ‍องค์​ทรง​ปัก​ผัง​ราก‍ฐาน​ของ​พิภพ

30. เรา​อยู่​ข้าง​พระ‍องค์​แล้ว เหมือน​อย่าง​นาย‍ช่างเรา​เป็น​ความ​ปีติ‍ยินดี​ประ‌จำ​วัน​ของ​พระ‍องค์เปรม‍ปรีดิ์​อยู่​ต่อ​พระ‍พักตร์​พระ​องค์​เสมอ

31. เปรม‍ปรีดิ์​ใน​พิภพ​ที่​มี​คน​อา‌ศัย​ของ​พระ‍องค์และ​ปีติ‍ยินดี​ใน​บุตร‍ชาย​ของ​มนุษย์

32. บุตร‍ชาย​ของ​เรา​เอ๋ย บัด‍นี้​จง​ฟัง​เราบรร‌ดา​ผู้​ที่​รัก‌ษา​ทาง​ของ​เรา​ก็​อยู่​สุข​สงบ

33. จง​ฟัง​คำ​สั่ง‍สอน และ​จง​ฉลาดและ​อย่า​เพิก‍เฉย​เสีย

34. ผู้​ใด​ที่​ฟัง​เรา ก็​เป็น​สุขคือ​เฝ้า​อยู่​ที่​ประ‌ตู​รั้ว​ของ​เรา​ทุก​วันและ​คอย​อยู่​ข้าง​ประ‌ตู​บ้าน​ของ​เรา

35. เพราะ​ผู้‍ใด​ที่​พบ​เรา ก็​พบ​ชีวิตและ​ได้​รับ​ความ​พอ‍พระ‍ทัย​จาก​พระ‍เจ้า

36. แต่​ผู้​ที่​พลาด​ขาด​เรา​ก็​กระ‌ทำ​ตัว​เอง​ให้​เจ็บบรร‌ดา​ผู้​ที่​เกลียด​เรา​ก็​รับ​ความ​มร‌ณา”