บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ปฐม‍กาล 50 ฉบับ1971 (TH1971)

1. โย‌เซฟ​ซบ​หน้า​ลง​ที่​หน้า​บิดา​แล้ว​ร้อง‍ไห้​และ​จุบ​ท่าน

2. โย‌เซฟ​บัญ‌ชา​พวก​หมอ​ที่​เป็น​ข้า‍ราช‍การ​ของ​ตน ให้​อาบ​ยา​รัก‌ษา​ศพ​บิดา​ไว้ พวก​หมอ​ก็​อาบ​ยา​รัก‌ษา​ศพ​อิส‌รา‌เอล

3. หมอ​ทำ‍งาน​สี่‍สิบ​วัน เพราะ​การ​อาบ​ยา​รัก‌ษา​ศพ​กิน​เวลา​สี่‍สิบ​วัน ชาว​อียิปต์​ก็​ไว้‍ทุกข์​ให้​อิส‌รา‌เอล​ถึง​เจ็ด‍สิบ​วัน

4. เมื่อ​เวลา​ไว้‍ทุกข์​ล่วง​ไป​แล้ว โย‌เซฟ​ก็​เรียน​ข้า‍ราช‍สำ‌นัก​ฟา‌โรห์​ว่า “ถ้า​ข้าพ‌เจ้า​เป็น​ที่​ชอบ​ใน​สาย‍ตา​ของ​ท่าน ขอ​ไป​ทูล​ฟา‌โรห์​ให้​ทรง​ทราบ​ว่า

5. บิดา​ให้​เรา​สา‌บาน​ไว้ โดย​กล่าว​ว่า ‘พ่อ​จวน​จะ​ตาย​แล้ว เมื่อ​ตาย​แล้ว​จง​เอา​ศพ​พ่อ​ไป​ฝัง​ไว้​ใน​อุโมงค์​ที่​พ่อ ได้​ขุด​ไว้​สำ‌หรับ​พ่อ ณ แคว้น​คา‌นา‌อัน’ เหตุ​ฉะนั้น ขอ​อนุ‌ญาต​ให้​ข้าพ‌เจ้า​ไป​ฝัง​ศพ​บิดา​แล้ว​ข้าพ‌เจ้า​จะ​กลับ​มา​อีก”

6. ฟา‌โรห์​ก็​รับ‍สั่ง​ว่า “ไป​ฝัง​ศพ​บิดา​ของ​ท่าน​ตาม​คำ​ที่​บิดา ให้​ท่าน​สา‌บาน​ไว้​นั้น​เถิด”

7. โย‌เซฟ​จึง​ไป​ฝัง​ศพ​บิดา พวก​ข้า‍ราช‍การ​ของ​ฟา‌โรห์ ผู้ใหญ่​ใน​ราช‍สำ‌นัก​และ​บรร‌ดา​ผู้ใหญ่​ทั่ว​แผ่น‍ดิน อียิปต์​ก็​ตาม​ไป​ด้วย

8. กับ​ครอบ‍ครัว​ทั้ง‍หมด​ของ​โย‌เซฟ พวก​พี่‍น้อง​และ​ครอบ‍ครัว​ของ​บิดา​ท่าน​ก็​ไป​ด้วย​เหมือน​กัน เว้น​แต่​เด็ก​เล็กๆ และ​ฝูง​แพะ​แกะ​ฝูง​โค​เท่า‍นั้น เขา​ให้​อยู่​ใน​เมือง​โก‌เชน

9. มี​ขบวน​รถ‍รบ ขบวน​ม้า​ไป​กับ​ท่าน​เป็น​ขบวน​ใหญ่​มาก

10. เมื่อ​เขา​พา‍กัน​มา​ถึง​ลาน​นวด‍ข้าว​แห่ง​หนึ่ง​ที่​อา‌ทาด ซึ่ง​อยู่​ฟาก​ตะวัน‍ออก​ของ​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน เขา​ร้อง‍ไห้​คร่ำ‍ครวญ​เป็น​อัน​มาก​ตาม​ประ‌เพณี โย‌เซฟ​ก็​ไว้‍ทุกข์​ให้​บิดา​เจ็ด​วัน

11. เมื่อ​ชาว‍แคว้น​นั้น​คือ​คน‍คา‌นา‌อัน ทั้ง‍ปวง​ได้​เห็น​การ​ไว้‍ทุกข์​ที่​ลาน​อา‌ทาด จึง​พูด​กัน​ว่า “นี่​เป็น​การ​ไว้‍ทุกข์​ใหญ่​ของ​ชาว​อียิปต์” เหตุ​ฉะนั้น​เขา​จึง​เรียก​ชื่อ​ตำ‌บล​นั้น​ว่า อา‌เบล‌มิส‌รา‌อิม ตำ‌บล​นั้น​อยู่​ฟาก​ตะวัน‍ออก​ของ​แม่‍น้ำ​จอร์‌แดน

12. บุตร​ยา‌โคบ​จัด​งาน​ศพ​ให้​บิดา​ตาม​คำ​ที่​ท่าน​สั่ง​ไว้

13. คือ​บรร‌ดา​บุตร​เชิญ​ศพ​ไป​ยัง​แคว้น​คา‌นา‌อัน แล้ว​ฝัง​ไว้​ใน​ถ้ำ​ที่​อยู่​ใน​นา​ชื่อ มัค‌เป-ลาห์ เป็น​นา​ซึ่ง​อับ‌รา‌ฮัม​ซื้อ​ไว้​จาก​เอ‌โฟรน​คน​ฮิต‌ไทต์​เป็น​สุสาน อยู่​หน้า​มัม‌เร

14. เมื่อ​ฝัง​ศพ​บิดา​แล้ว โย‌เซฟ​ก็​กลับ​มา​อียิปต์ ทั้ง​ท่าน​กับ​พวก​พี่‍น้อง​และ​คน​ทั้ง‍ปวง​ที่ ไป​ใน​งาน​ฝัง​ศพ​บิดา​ของ​ท่าน

โย‌เซฟ​ปลอบ‍โยน​ให้​พี่ชาย​หาย​กลัว

15. เมื่อ​พวก​พี่ชาย​ของ​โย‌เซฟ​เห็น​ว่า​บิดา​สิ้น​ชีวิต​แล้ว จึง​พูด​ว่า “น่า​กลัว​โย‌เซฟ​จะ​ชัง​พวก​เรา และ​จะ​แก้‍แค้น​เพราะ​การ​ประ‌ทุษ‍ร้าย​ที่ พวก​เรา​เคย​กระ‌ทำ​แก่​เขา”

16. พวก​พี่​ก็​ใช้​คน​ไป​เรียน​โย‌เซฟ​ว่า “บิดา​ท่าน​เมื่อ‍ก่อน​จะ​สิ้น‍ใจ​นั้น​สั่ง​ไว้​ว่า

17. ‘พวก​เจ้า​จง​เรียน​โย‌เซฟ​ว่า เรา​ขอ​ท่าน​โปรด​ให้​อภัย​ความ​ผิด​และ​บาป​ของ​พวก​พี่ชาย ที่​ประ‌ทุษ‍ร้าย​ท่าน’ บัด‍นี้​ขอ​ท่าน​โปรด​ให้​อภัย​ความ​ผิด​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ทั้ง‍หลาย ผู้​รับ‍ใช้​ของ​พระ‍เจ้า​ของ​บิดา​ท่าน” โย‌เซฟ​ฟัง​พี่ชาย​เรียน​ดัง‍นี้​ก็​ร้อง‍ไห้

18. พี่ชาย​ก็​พา‍กัน​มา​กราบ​ลง​ต่อ‍หน้า​โย‌เซฟ​แล้ว​ว่า “ข้าพ‌เจ้า​ทั้ง‍หลาย​เป็น​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​ท่าน”

19. โย‌เซฟ​จึง​บอก​เขา​ว่า “อย่า​กลัว​เลย เรา​เป็น​ดัง​พระ‍เจ้า​หรือ

20. พวก​ท่าน​คิด‍ร้าย​ต่อ​เรา​ก็​จริง แต่​ฝ่าย​พระ‍เจ้า​ทรง​ดำริ​ให้​เกิด‍ผล​ดี​อย่าง​ที่​บัง‍เกิด​ขึ้น​นี้​แล้ว คือ​ช่วย​ชีวิต​คน​เป็น​อัน​มาก

21. ดัง‍นั้น​พี่​อย่า​กลัว​เลย เรา​จะ​บำ‌รุง​เลี้ยง​พี่​ทั้ง​บุตร​ด้วย” โย‌เซฟ​พูด​ปลอบ‍โยน​พวก​พี่‍น้อง​ดัง‍นี้​ทำ​ให้​เขา​อุ่น‍ใจ

มรณ‌กรรม​ของ​โย‌เซฟ

22. โย‌เซฟ​อา‌ศัย​อยู่​ใน​อียิปต์​กับ​ครอบ‍ครัว​บิดา​ของ​ท่าน โย‌เซฟ​อายุ​ยืน​ได้​ร้อย‍สิบ​ปี

23. โย‌เซฟ​ได้​เห็น​ลูก​หลาน​เหลน​ของ​เอฟ‌รา‌อิม บุตร​ของ​มาร์‌คี​ผู้​เป็น​บุตร​ของ​มนัส‌เสห์​ก็ เกิด‍มา​บน​เข่า​ของ​โย‌เซฟ

24. โย‌เซฟ​จึง​บอก​พวก​พี่‍น้อง​ว่า “เรา​จวน​จะ​ตาย​แล้ว แต่​พระ‍เจ้า​คง​จะ​ทรง​เยี่ยม‍เยียน​พวก​ท่าน​และ​จะ พา​ออก‍ไป​จาก​ประ‌เทศ​นี้ ให้​ถึง​ดินแดน​ที่​พระ‍องค์​ทรง​สัญ‌ญา​ไว้​กับ​อับ‌รา‌ฮัม อิส‌อัค​และ​ยา‌โคบ”

25. โย‌เซฟ​กล่าว​ว่า “พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​เยี่ยม‍เยียน​พวก​ท่าน​เป็น​แน่ แล้ว​ท่าน​ทั้ง‍หลาย​ต้อง​นำ​กระ‌ดูก​ของ​เรา​ไป จาก​ที่‍นี่” แล้ว​ท่าน​ให้​พงศ์‍พันธุ์​อิส‌รา‌เอล​สา‌บาน​ตัว​รับ‍รอง

26. โย‌เซฟ​สิ้น‍ชีพ​เมื่อ​อายุ​ได้​ร้อย‍สิบ​ปี เขา​ก็​อาบ​ยา​รัก‌ษา​ศพ​ไว้​แล้ว​บรรจุ​ไว้​ใน​โลง​ที่​อียิปต์