บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

ปฐม‍กาล 43 ฉบับ1971 (TH1971)

พี่ชาย​ของ​โย‌เซฟ​กลับ‍มา​อียิปต์​กับ​เบน‌ยา‌มิน

1. การ​กัน‌ดาร​อา‌หาร​ใน​แผ่น‍ดิน​ร้าย‍แรง​ยิ่ง

2. อยู่​มา​เมื่อ​ครอบ‍ครัว​ยา‌โคบ กิน​ข้าว​ที่​ได้​มา​จาก​ประ‌เทศ​อียิปต์​หมด​แล้ว บิดา​จึง​บอก​แก่​บุตร‍ชาย​ว่า “ไป​ซื้อ​อา‌หาร​มา​อีก​หน่อย”

3. แต่​ยู‌ดาห์​ตอบ​บิดา​ว่า “ท่าน​กำ‌ชับ​พวก​ลูก​อย่าง​เด็ด‍ขาด​ว่า ‘ถ้า​ไม่​ได้​น้อง‍ชาย​มา​ด้วย พวก​เจ้า​จะ​ไม่​เห็น​หน้า​เรา​อีก’

4. ถ้า​พ่อ​ใช้​ให้​น้อง​ไป​กับ​พวก​ลูก ลูก​จะ​ลง​ไป​ซื้อ​อา‌หาร​ให้​พ่อ

5. แต่​ถ้า​แม้​พ่อ​ไม่​ให้​น้อง​ไป พวก​ลูก​จะ​ไม่​ไป เพราะ​เจ้า‍นาย​ท่าน​บัญ‌ชา​แก่​พวก​ลูก​ว่า ‘ถ้า​ไม่​ได้​น้อง​มา​ด้วย​จะ​ไม่​ได้​เห็น​หน้า​เรา​อีก’ ”

6. อิส‌รา‌เอล​จึง​ว่า “เหตุ​ไฉน​เจ้า​จึง​ไป​บอก​ท่าน​ว่า​มี​น้อง‍ชาย​อีก​คน​หนึ่ง ทำ​ให้​เรา​ได้​รับ​ความ​ช้ำ‍ใจ​เช่น‍นี้”

7. เขา​จึง​ตอบ​ว่า “เจ้า‍นาย​ท่าน​ซัก‍ไซ้​ไต่​ถาม​ถึง​พวก​ลูก และ​ญาติ​พี่‍น้อง​ของ​พวก​ลูก​ว่า ‘บิดา​ยัง​อยู่​หรือ เจ้า​มี​น้อง​อีก​คน​หนึ่ง​หรือ​เปล่า’ พวก​ลูก​ก็​ตอบ​ตาม​คำ‍ถาม​นั้น จะ​ล่วง​รู้​ได้​อย่าง‍ไร​ว่า​ท่าน​จะ​สั่ง​ว่า ‘พา​น้อง​ของ​เจ้า​มา’ ”

8. ยู‌ดาห์​จึง​พูด​กับ​อิส‌รา‌เอล​บิดา​ของ​เขา​ว่า “ขอ​พ่อ​ให้​เด็ก​นั้น​ไป​กับ​ฉัน เรา​จะ​ได้​ออก​เดิน‍ทาง​ไป​เพื่อ​จะ​ได้​มี​อา‌หาร​กิน​ไม่​ตาย ทั้ง​พวก​ลูก​และ​พ่อ​กับ​ลูก‍อ่อน​ทั้ง‍หลาย​ของ​เรา​ด้วย

9. ลูก​รับ‍ประ‌กัน​น้อง​คน​นี้ พ่อ​จะ​เรียก‍ร้อง​ให้​ลูก​รับ‍ผิด‍ชอบ​ได้ ถ้า​ลูก​ไม่​นำ​เขา​กลับ​มา​หา​พ่อ และ​ส่ง​เขา​ต่อ‍หน้า​พ่อ ก็​ขอ​ให้​ลูก​รับ‍ผิด​ต่อ​พ่อ​ตลอด​ชีวิต

10. ถ้า​พวก​ลูก​ไม่​ช้า​อยู่​เช่น‍นี้ ก็​คง​จะ​ได้​กลับ​มา​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง​แล้ว”

11. ฝ่าย​อิส‌รา‌เอล​บิดา​จึง​บอก​บุตร​ชาย​ทั้ง‍หลาย​ว่า “ถ้า​อย่าง​นั้น​ให้​ทำ​ดัง‍นี้​คือ เอา​ผลิต‍ผล​อย่าง‍ดี​ที่​มี​ใน​แคว้น​นี้​คือ พิม‌เสน​บ้าง น้ำ‍ผึ้ง​บ้าง ยาง‍ไม้​และ​เปลือก​ไม้​ชะมด มะม่วง​หิม‌พานต์​และ​จาว​อัล‌มันด์ ใส่​ภาชนะ​ไป​เป็น​ของ​กำ‌นัล​แก่​ท่าน

12. เอา​เงิน​ไป​สอง​เท่า คือ​เงิน​ที่​ติด​มา​ใน​ปาก​กระ‌สอบ​นั้น​ก็​ให้​ติด​มือ​กลับ​ไป​ด้วย เพราะ​บาง‍ที​เขา​เผลอ​ไป

13. จง​พา​น้อง‍ชาย​ของ​เจ้า​กลับ​ไป​หา​เจ้า‍นาย​ท่าน

14. ขอ​พระ‍เจ้า​ผู้​ทรง​มหิทธิ‌ฤทธิ์​โปรด​ให้ เจ้า‍นาย​ท่าน​กรุณา​แก่​พวก​เจ้า และ​ปล่อย​พี่ชาย​กับ​เบน‌ยา‌มิน​กลับ​มา หาก‍ว่า​เรา​จะ​ต้อง​เสีย‍ใจ​เพราะ​บุตร​จาก​ไป​ก็​ตาม​เถิด”

15. คน​เหล่า​นั้น​ก็​เอา​ของ‍กำ‌นัล​และ​เงิน​สอง​เท่า​ติด​มือ​ไป พร้อม​กับ​เบน‌ยา‌มิน แล้ว​พา‍กัน​เดิน‍ทาง​ไป​ยัง​ประ‌เทศ​อียิปต์ และ​เข้า‍เฝ้า​โย‌เซฟ

16. เมื่อ​โย‌เซฟ​เห็น​เบน‌ยา‌มิน​มา​กับ​พี่ชาย จึง​สั่ง​คน​ต้น‍เรือน​ว่า “จง​พา​คน​เหล่า‍นี้​เข้า​ไป​ใน​บ้าน ให้​ฆ่า​สัตว์​และ​จัด‍โต๊ะ​ไว้ เพราะ​คน​เหล่า‍นี้​จะ​มา​รับ‍ประ‌ทาน​ด้วย​กัน​กับ​เรา​ใน​เวลา​เที่ยง”

17. คน​ต้น‍เรือน​ก็​ทำ‍ตาม​คำ​โย‌เซฟ​สั่ง และ​พา​คน​เหล่า​นั้น​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​โย‌เซฟ

18. คน​เหล่า​นั้น​ก็​กลัว​เพราะ​เขา​พา​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​โย‌เซฟ จึง​พูด​กัน​ว่า “คง​เป็น​เพราะ​เงิน​ที่​ติด​มา​ใน​กระ‌สอบ​ครั้ง​ก่อน​นั้น เขา​จึง​พา​พวก​เรา​มา​ที่‍นี่ เพื่อ​เจ้า‍นาย​ท่าน​จะ​หา‍เหตุ​ใส่​เรา​จับ‍กุม​เรา จับ​เรา​เป็น​ทาส ทั้ง​จะ​ริบ​เอา​ลา​ด้วย”

19. พวก​เขา​เข้า​ไป​หา​คน​ต้น‍เรือน​ของ​โย‌เซฟ และ​พูด​กับ​เขา​ที่​ประ‌ตู‍บ้าน

20. เขา​กล่าว​ว่า “นาย​ขอ​รับ ข้าพ‌เจ้า​ทั้ง‍หลาย​ลง​มา​ครั้ง​ก่อน​เพื่อ​ซื้อ​อา‌หาร

21. ครั้น​ข้าพ‌เจ้า​ทั้ง‍หลาย​ไป​ถึง​ที่​พัก เปิด​กระ‌สอบ​ออก ก็​เห็น​เงิน​ของ​แต่​ละ​คน​อยู่​ใน​ปาก​กระ‌สอบ​ของ​ตน เงิน​นั้น​ยัง​อยู่​ครบ​น้ำ‍หนัก ข้าพ‌เจ้า​จึง​ได้​นำ​เงิน​นั้น​ติด​มือ​กลับ​มา​ให้

22. ข้าพ‌เจ้า​เอา​เงิน​อีก​ส่วน​หนึ่ง​ติด​มือ​มา​เพื่อ​จะ​ซื้อ​อา‌หาร​อีก เงิน​ที่​อยู่​ใน​กระ‌สอบ​นั้น​ผู้‍ใด​ใส่​ไว้​ข้าพ‌เจ้า​ไม่​ทราบ​เลย”

23. คน​ต้น‍เรือน​จึง​ตอบ​ว่า “อย่า​เป็น​ห่วง​เลย อย่า​กลัว​เลย พระ‍เจ้า​ของ​ท่าน​และ​พระ‍เจ้า​ของ บิดา​ท่าน​บัน‌ดาล​ให้​มี​ทรัพย์​อยู่​ใน​กระ‌สอบ​เพื่อ​ท่าน เงิน​ของ​ท่าน​นั้น​เรา​ได้​รับ​แล้ว” คน​ต้น‍เรือน​ก็​พา​สิ‌เม‌โอน​ออก​มา​หา​เขา

24. เมื่อ​คน​ต้น‍เรือน​พา​คน​เหล่า​นั้น​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​โย‌เซฟ​แล้ว ก็​เอา​น้ำ​ให้​เขา​ล้าง‍เท้า และ​จัด​หญ้า​ฟาง​ให้​ลา​เขา​กิน

25. พวก​พี่ชาย​ก็​จัด‍เตรียม​ของ‍กำ‌นัล​ไว้​คอย‍ท่า​โย‌เซฟ​ซึ่ง จะ​มา​ใน​เวลา​กลาง‍วัน เพราะ​เขา​ได้​ยิน​ว่า​เขา​จะ​รับ‍ประ‌ทาน​อา‌หาร​กัน​ที่‍นั่น

26. เมื่อ​โย‌เซฟ​กลับ​มา​บ้าน เขา​ก็​ยก​ของ‍กำ‌นัล​ที่ มี​นั้น​มา​ให้​โย‌เซฟ​ใน​บ้าน​แล้ว​กราบ‍ลง​ถึง​ดิน

27. โย‌เซฟ​ถาม​ถึง​ทุกข์‍สุข​ของ​เขา​และ​กล่าว​ว่า “บิดา​ผู้‍ชรา​ที่​พวก​เจ้า​กล่าว​ถึง​ครั้ง​ก่อน​นั้น​สบาย​ดี​หรือ ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​หรือ”

28. เขา​ตอบ​ว่า “บิดา​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ผู้‍รับ‍ใช้​ของ​ท่าน​อยู่​สบาย​ดี ยัง​มี​ชีวิต​อยู่” แล้ว​เขา​ก็​น้อม​ลง​กราบ‍ไหว้​อีก

29. โย‌เซฟ​มอง‍ดู​เบน‌ยา‌มิน​น้อง‍ชาย​มารดา​เดียว‍กัน แล้ว​ถาม​ว่า “คน​นี้​เป็น​น้อง​สุด‍ท้อง​ที่​พวก​เจ้า​บอก​แก่​เรา​ครั้ง​ก่อน​หรือ” โย‌เซฟ​กล่าว​ว่า “ลูก‍เอ๋ย ขอ​ให้​พระ‍เจ้า​ทรง​เมต‌ตา​แก่​เจ้า”

30. แล้ว​โย‌เซฟ​รีบ​ออก​ไป เพราะ​รัก​น้อง​จน​กลั้น​น้ำ‍ตา​ไว้​ไม่‍ได้ ท่าน​เข้า​ไป​ใน​ห้อง ร้อง‍ไห้​อยู่​ที่‍นั่น

31. โย‌เซฟ​ล้าง‍หน้า​แล้ว​กลับ​ออก‍มา​แข็ง‍ใจ​กลั้น​น้ำ‍ตา​สั่ง​ว่า “ยก​อา‌หาร​มา​เถิด”

32. พวก​คน​ใช้​ก็​ยก​ส่วน​ของ​โย‌เซฟ​มา​ตั้ง​ไว้​เฉพาะ​ท่าน ส่วน​ของ​พี่‍น้อง​ก็​เฉพาะ​พี่‍น้อง ส่วน​ของ​คน​อียิปต์​ที่​จะ​มา​รับ‍ประ‌ทาน​ด้วย​นั้น​ก็​เฉพาะ​เขา เพราะ​คน​อียิปต์​ถือ จะ​รับ‍ประ‌ทาน​ร่วม​กับ​คน​ฮีบรู​ไม่‍ได้

33. พวก​พี่‍น้อง​ก็​นั่ง​ตรง​หน้า​โย‌เซฟ เรียง​ตั้ง‍แต่​พี่‍ใหญ่ ผู้​มี​สิทธิ​บุตร​หัว‍ปี ลง​มา​จน​ถึง​น้อง‍สุด‍ท้อง​ตาม​วัย พี่‍น้อง​ทั้ง‍หลาย​มอง‍ดู​ตา​กัน ด้วย​ความ​ประ‌หลาด‍ใจ

34. แล้ว​โย‌เซฟ​ก็​ส่ง​ของ​รับ‍ประ‌ทาน​ให้​พี่‍น้อง​เหล่า​นั้น แต่​ของ​ที่​ส่ง​ให้​เบน‌ยา‌มิน​นั้น มาก​กว่า​ของ​พี่ชาย​ถึง​ห้า​เท่า พวก​เขา​ก็​กิน​ดื่ม​กับ​โย‌เซฟ​จน​อิ่ม‍หนำ​สำ‌ราญ​ใจ