บท

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

พันธสัญญาเดิม

พันธสัญญาใหม่

2 ซา‌มู‌เอล 12 ฉบับ1971 (TH1971)

นา‌ธัน​ต่อ‍ว่า​ดา‌วิด

1. พระ‍เจ้า​ทรง​ใช้​ให้​นา‌ธัน​ไป​หา​ดา‌วิด นา‌ธัน​ก็​ไป​เข้า‍เฝ้า​และ​กราบ‍ทูล​พระ‍องค์​ว่า “ใน​เมือง​หนึ่ง​มี​ชาย​สอง​คน คน​หนึ่ง​มั่ง‍มี อีก​คน​หนึ่ง​ยาก‍จน

2. คน​มั่ง‍มี​นั้น​มี​แพะ​แกะ​และ​โค​เป็น​อัน​มาก

3. แต่​คน​จน​นั้น​ไม่‍มี​อะไร​เลย เว้น​แต่​แกะ​ตัว‍เมีย​ตัว​เดียว​ที่​ซื้อ​เขา​มา ซึ่ง​เขา​เลี้ยง​ไว้ และ​อยู่​กับ​เขา มัน​ได้​เติบ‍โต​ขึ้น​พร้อม​กับ​บุตร​ของ​เขา กิน​อา‌หาร​ร่วม​และ​ดื่ม​น้ำ​ถ้วย​เดียว​กับ​เขา นอน​ใน​อก​ของ​เขา และ​เป็น​เหมือน​บุตร‍สาว​ของ​เขา

4. ฝ่าย​คน​มั่ง‍มี​คน​นั้น​มี​แขก​คน​หนึ่ง​มา​เยี่ยม เขา​เสีย​ดาย​ที่​จะ​เอา​แพะ​แกะ​หรือ​โค​ของ​ตน มา​ทำ​อา‌หาร​เลี้ยง​คน​ที่​มา​เยี่ยม​นั้น จึง​เอา​แกะ​ตัว‍เมีย​ของ​ชาย​คน​จน​นั้น​เตรียม​เป็น อา‌หาร​ให้​แก่​ชาย​ที่​มา​เยี่ยม​ตน”

5. ดา‌วิด​กริ้ว​ชาย​คน​นั้น​มาก และ​รับ‍สั่ง​แก่​นา‌ธัน​ว่า “พระ‍เจ้า​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่​แน่​ฉัน‍ใด ผู้‍ชาย​ที่​กระ‌ทำ​เช่น‍นั้น​จะ​ต้อง​ตาย

6. และ​จะ​ต้อง​คืน​แกะ​ให้​สี่​เท่า​เพราะ​เขา​ได้​กระ‌ทำ​อย่าง‍นี้ และ​เพราะ​ว่า​เขา​ไม่‍มี​เมต‌ตา​จิต”

7. นา‌ธัน​จึง​ทูล​ดา‌วิด​ว่า “ฝ่า​พระ‍บาท​นั่น​แหละ​คือ​ชาย​คน​นั้น พระ‍เย‌โฮ‌วาห์​พระ‍เจ้า​แห่ง​อิส‌รา‌เอล​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า ‘เรา​ได้​เจิม​ตั้ง​เจ้า​ไว้​ให้​เป็น​กษัตริย์​เหนือ​อิส‌รา‌เอล และ​เรา​ช่วย​กู้​เจ้า​ออก‍มา​จาก​มือ​ของ​ซาอูล

8. และ​เรา​ได้​มอบ​วงศ์​เจ้า‍นาย​ของ​เจ้า​ไว้​ใน​มือ​ของ​เจ้า และ​ได้​มอบ​ภรรยา​เจ้า‍นาย​ของ​เจ้า​ไว้​ใน​อก​ของ​เจ้า และ​มอบ​วงศ์‍วาน​อิส‌รา‌เอล​และ​วงศ์‍วาน​ยู‌ดาห์​ให้​แก่​เจ้า ถ้า​เท่า‍นี้​ยัง​น้อย​ไป เรา​จะ​เพิ่ม​ให้​อีก​เท่า‍นี้

9. ทำไม​เจ้า​ดู‍หมิ่น​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍เจ้า กระ‌ทำ​สิ่ง​ที่​ชั่ว​ใน​สาย‍พระ‍เนตร​ของ​พระ‍องค์ เจ้า​ได้​ฆ่า​อุรี‌อาห์​คน​ฮิต‌ไทต์​เสีย​ด้วย​ดาบ เอา​ภรรยา​ของ​เขา​มา​เป็น​ภรรยา​ของ​ตน และ​ได้​ฆ่า​เขา​เสีย​ด้วย​ดาบ​ของ​คน​อัม‌โมน

10. เพราะ​ฉะนั้น​ดาบ​นั้น​จะ​ไม่​คลาด​ไป​จาก​ราช‍วงศ์​ของ เจ้า​เพราะ​เจ้า​ได้​ดู‍หมิ่น​เรา เอา​ภรรยา​ของ​อุรี‌อาห์​คน​ฮิต‌ไทต์​มา​เป็น​ภรรยา​ของ​เจ้า’

11. พระ‍เจ้า​ตรัส​ดัง‍นี้​ว่า ‘ดู‍เถิด เรา​จะ​ให้​เหตุ​ร้าย​บัง‍เกิด​ขึ้น​กับ​เจ้า จาก​ครัว‍เรือน​ของ​เจ้า​เอง และ​เรา​จะ​เอา​ภรรยา​ของ​เจ้า​ไป​ต่อ​หน้า​ต่อ​ตา​เจ้า ยก​ไป​ให้​แก่​เพื่อน‍บ้าน​ของ​เจ้า ผู้​นั้น​จะ​นอน​ร่วม​กับ​ภรรยา​ของ​เจ้า อย่าง​เปิด​เผย

12. เพราะ​เจ้า​ทำ​การ​นั้น​อย่าง​ลับๆ แต่​เรา​จะ​กระ‌ทำ​การ​นี้​ต่อ​หน้า อิส‌รา‌เอล​ทั้ง‍สิ้น​และ​อย่าง​เปิด​เผย’ ”

13. ดา‌วิด​จึง​รับ‍สั่ง​กับ​นา‌ธัน​ว่า “เรา​กระ‌ทำ​บาป​ต่อ​พระ‍เจ้า​แล้ว” และ​นา‌ธัน​กราบ‍ทูล​ดา‌วิด​ว่า “พระ‍เจ้า​ทรง​ให้​อภัย​บาป​ของ​ฝ่า​พระ‍บาท​แล้ว ฝ่า​พระ‍บาท​จะ​ไม่​ถึง​แก่​มร‌ณา

14. อย่าง‍ไร​ก็​ตาม เพราะ​ฝ่า​พระ‍บาท​ได้​เหยียด‍หยาม​พระ‍เจ้า​อย่าง ที่​สุด​ด้วย​การ​กระ‌ทำ​ครั้ง​นี้ ราช​บุตร​ที่​จะ​ประ‌สูติ​มา​นั้น​จะ​ต้อง​สิ้น​ชีวิต”

15. แล้ว​นา‌ธัน​ก็​กลับ​ไป​ยัง​บ้าน​ของ​ตนแล้ว​พระ‍เจ้า​ทรง​กระ‌ทำ​แก่​บุตร ซึ่ง​ภรรยา​ของ​อุรี‌อาห์​บัง‍เกิด​กับ​ดา‌วิด และ​พระ‍กุมาร​นั้น​ก็​ประ‌ชวร​หนัก

16. ดา‌วิด​ก็​ทรง​อ้อน‍วอน​ต่อ​พระ‍เจ้า​เพื่อ​พระ‍กุมาร​นั้น และ​ดา‌วิด​ทรง​อด​พระ‍กระ‌ยา‌หาร​และ​บรร‌ทม​บน​พื้น‍ดิน คืน​ยัง​รุ่ง

17. บรร‌ดา​พวก​ผู้ใหญ่​ใน​ราช‍สำ‌นัก​ของ​พระ‍องค์​ก็ ลุก‍ขึ้น​มา​ยืน​เข้า‍เฝ้า​อยู่ หมาย​จะ​ทูล​เชิญ​ให้​พระ‍องค์​ทรง​ลุก​จาก​พื้น‍ดิน แต่​พระ‍องค์​หา​ทรง​ยอม​ไม่ หรือ​หา​ทรง​รับ‍ประ‌ทาน​กับ​เขา​ทั้ง‍หลาย​ไม่

18. พอ​วัน​ที่​เจ็ด​พระ‍กุมาร​นั้น​ก็​สิ้น​พระ‍ชนม์ ส่วน​ข้า‍ราช‍การ​ของ​ดา‌วิด​ก็​กลัว​ไม่​กล้า กราบ‍ทูล​ดา‌วิด​ว่า​เด็ก​นั้น​สิ้น​ชีวิต​แล้ว เขา​พูด​กัน​ว่า “ดู‍เถิด เมื่อ​พระ‍กุมาร​นั้น​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่ เรา​ทูล​พระ‍องค์ พระ‍องค์​หา​ทรง​ฟัง​เสียง​ของ​เรา​ไม่ แล้ว​เรา​ทั้ง‍หลาย​อาจ​จะ​กราบ‍ทูล​ได้​อย่าง‍ไร​ว่า พระ‍กุมาร​นั้น​สิ้น​พระ‍ชนม์​แล้ว พระ‍องค์​ก็​จะ​กระ‌ทำ​อัน‌ตราย​ต่อ​พระ‍องค์​เอง”

19. แต่​เมื่อ​ดา‌วิด​ทอด‍พระ‍เนตร​เห็น​ข้า‍ราช‍การ กระ‌ซิบ​กระ‌ซาบ​กัน​อยู่ ดา‌วิด​เข้า‍พระ‍ทัย​ว่า​พระ‍กุมาร​นั้น​สิ้น​พระ‍ชนม์​แล้ว ดา‌วิด​จึง​รับ‍สั่ง​ถาม​ข้า‍ราช‍การ​ของ​พระ‍องค์​ว่า “เด็ก​นั้น​สิ้น​ชีวิต​แล้ว​หรือ” เขา​ทูล​ตอบ​ว่า “สิ้น​ชีวิต​แล้ว​พ่ะย่ะ‌ค่ะ”

20. แล้ว​ดา‌วิด​ทรง​ลุก‍ขึ้น​จาก​พื้น‍ดิน ชำระ​พระ‍กาย​ชโลม​พระ‍องค์ และ​ทรง​เปลี่ยน​ฉลอง​พระ‍องค์ ทรง​ดำ‌เนิน​เข้า​ไป​ใน​พระ‍นิเวศ​ของ​พระ‍เจ้า​และ​ทรง​นมัส‌การ แล้ว​เสด็จ​ไป​สู่​พระ‍ราช‍วัง​ของ​พระ‍องค์ รับ‍สั่ง​ให้​นำ​พระ‍กระ‌ยา‌หาร​มา เขา​ก็​จัด​พระ‍กระ‌ยา‌หาร​ให้​พระ‍องค์​เสวย

21. ข้า‍ราช‍การ​จึง​ทูล​ถาม​พระ‍องค์​ว่า “เป็น​ไฉน​ฝ่า​พระ‍บาท​ทรง​กระ‌ทำ​เช่น‍นี้ ฝ่า​พระ‍บาท​ทรง​อด​พระ‍กระ‌ยา‌หาร และ​กัน‍แสง​เพื่อ​พระ‍กุมาร​นั้น​เมื่อ​ทรง​พระ‍ชนม์​อยู่ แต่​เมื่อ​พระ‍กุมาร​นั้น​สิ้น​พระ‍ชนม์​แล้ว ฝ่า​พระ‍บาท​ก็​ทรง​ลุก‍ขึ้น​เสวย​พระ‍กระ‌ยา‌หาร”

22. พระ‍องค์​รับ‍สั่ง​ว่า “เมื่อ​เด็ก​นั้น​มี​ชีวิต​อยู่ เรา​อด​อา‌หาร​และ​ร้อง‍ไห้ เพราะ​เรา​ว่า ‘ใคร​จะ​ทราบ​ได้​ว่า​พระ‍เจ้า​จะ​ทรง​พระ‍เมตตา​เรา โปรด​ให้​เด็ก​นั้น​มี​ชีวิต​อยู่​หรือ​ไม่’

23. แต่​เมื่อ​เขา​สิ้น​ชีวิต​แล้ว เรา​จะ​อด‍อา‌หาร​ทำไม เรา​จะ​ทำ​เด็ก​ให้​ฟื้น‍ขึ้น​มา​อีก​ได้​หรือ มี​แต่​เรา​จะ​ตาม​ทาง​เด็ก​นั้น​ไป เขา​จะ​กลับ​มา​หา​เรา​หา​มิ​ได้”

24. ฝ่าย​ดา‌วิด​ทรง​เล้า‍โลม​ใจ​บัท‌เช‌บา​มเห‌สี​ของ​พระ‍องค์ และ​ทรง​สม‍สู่​กับ​พระ‍นาง พระ‍นาง​ก็​ประ‌สูติ​บุตร‍ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ซา‌โล‌มอน และ​พระ‍เจ้า​ทรง​รัก​ซา‌โล‌มอน

25. และ​ทรง​ใช้​นา‌ธัน​ผู้​เผย​พระ‍วจนะ​ไป ท่าน​จึง​ตั้ง​ชื่อ​ราช​โอรส​นั้น​ว่า เย‌ดี‌ดิ‌ยาห์ เพราะ​เห็น‍แก่​พระ‍เจ้า

ดา‌วิด​ทรง​ยึด​เมือง​รับ‌บาห์

26. ฝ่าย​โย‌อาบ​สู้​รบ​กับ​เมือง​รับ‌บาห์​ของ​คน​อัม‌โมน และ​ยึด​ราช‍ธานี​ไว้​ได้

27. และ​โย‌อาบ​ได้​ส่ง​ผู้​สื่อ‍สาร​ไป​เฝ้า​ดา‌วิด ทูล​ว่า “ข้า‍พระ‍บาท​ได้​สู้​รบ​กับ​กรุง​รับ‌บาห์ ยิ่ง‍กว่า​นั้น​อีก ข้า‍พระ‍บาท​ตี​ได้​เมือง​ที่​มี​น้ำ‍พุ​นั้น​แล้ว

28. บัด‍นี้​ขอ​พระ‍องค์​ทรง​รวบ‍รวม​พล​ที่​เหลือ เข้า​ตั้ง​ค่าย​ตี​เมือง​นั้น​ให้​ได้ เกลือก​ว่า​ถ้า​ข้า‍พระ‍บาท​ตี​ได้ ก็​จะ​ต้อง​เรียก​ชื่อ​เมือง​นั้น​ตาม​ชื่อ​ของ​ข้า‍พระ‍บาท”

29. ดา‌วิด​จึง​ทรง​รวบ‍รวม​พล​เข้า​ด้วย​กัน​ยก​ไป ยัง​เมือง​รับ‌บาห์ และ​ต่อ‍สู้​จน​ยึด​เมือง​นั้น​ได้

30. ทรง​ริบ​มง‌กุฎ​จาก​เศียร​กษัตริย์​ของ​เมือง​นั้น มง‌กุฎ​นั้น​เป็น​ทอง‍คำ​หนัก​หนึ่ง​ตะลันต์ ประ‌ดับ​ด้วย​เพชร​และ​เขา​ก็​สวม​บน​พระ‍เศียร​ของ​ดา‌วิด และ​พระ‍องค์​ทรง​เก็บ​รวบ‍รวม​ทรัพย์​สม‌บัติ​ของ​เมือง​นั้น​ได้ เป็น​อัน​มาก

31. ทรง​ควบ‍คุม​ประ‌ชา‍ชน​ที่​อยู่​ใน​เมือง​นั้น​ให้​ทำ‍งาน ด้วย​เลื่อย คราด​เหล็ก​และ​ขวาน​เหล็ก และ​บัง‍คับ​ให้​ทำ‍งาน​ที่​เตา​เผา​อิฐ ได้​ทรง​กระ‌ทำ​เช่น‍นี้​แก่​บรร‌ดา​หัว‍เมือง​ของ​คน​อัม‌โมน​ทั่ว​ไป แล้ว​ดา‌วิด​ก็​เสด็จ​กลับ​ไป​กรุง​เย‌รู‌ซา‌เล็ม​พร้อม​กับ​พล​ทั้ง‍สิ้น