När man ropar: »Babel är intaget», då bävar jorden, och ett skriande höres bland folken.