„Tretí jazyk“ uviedol mnohých do nepokoja a hnal ich od národa k národu.