Starý Zákon

Nový Zákon

1. Machabejcov 4:1-17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

1. Gorgiáš vzal päťtisíc pešiakov a tisíc vybraných jazdcov a vyrazil s nimi v noci,

2. aby napadol Židov v ich tábore a porazil ich nenazdajky. Hradné mužstvo mu pritom robilo doprovod.

3. Keď sa Júda o tom dozvedel, okamžite odtiahol so svojimi bojovníkmi, aby porazil kráľovské vojsko pri Emauzoch,

4. pokým boli oddiely ešte ďaleko od jeho tábora.

5. A tak Gorgiáš v noci napadol Júdov tábor, ale nikoho tam nenašiel. I pátral po nich po horách, lebo sa nazdával: „Oni utekajú pred nami.“

6. Len čo sa rozodnilo, zjavil sa Júda s tritisíc mužmi na rovine. Nemali, pravda, toľko štítov a mečov, ako by si boli želali,

7. keď videli silne opevnený pohanský tábor a vôkol neho jazdcov, ktorí boli vycvičení v boji,

8. ale Júda hovoril svojim mužom: „Neľakajte sa ich množstva a nebojte sa ich útoku!

9. Rozpomeňte sa, ako sa zachránili naši otcovia, keď ich prenasledoval faraón s vojskom!

10. Volajme k nebu, aby sa zmiloval nad nami a rozpomenul sa na zmluvu s našimi otcami a aby dnes porazil toto vojsko pred našimi očami!

11. Nech zvie celý pohanský svet, že Izrael má svojho vykupiteľa a osloboditeľa!“

12. Keď cudzinci zdvihli oči a videli, ako sa (Židia) hrnú proti nim,

13. vytiahli z tábora do boja. V tom Júdovi mužovia zatrúbili

14. a rozpútal sa boj. Pohania boli porazení a utiekli do roviny.

15. Všetci oneskorenci popadali mečom; ostatných prenasledovali až po Gezeron, až po idumejské, azotské a jamnijské roviny. Padlo z nich asi tritisíc mužov.

16. Keď sa Júda vrátil s vojskom z prenasledovania,

17. povedal ľudu: „Nebažte po koristi, lebo ešte na nás čaká boj!

Prečítajte si kompletnú kapitolu 1. Machabejcov 4