Kapitoly

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Starý Zákon

Nový Zákon

Skutky Apoštolov 13 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Barnabáš a Pavel oddelení

1. V Antiochii, pri tamojšom cirkevnom zbore, boli prorokmi a učiteľmi Barnabáš, Šimon, prímenom Čierny, Kyrénsky Lukios, Manahen, odkojený spolu s tetrarchom Herodesom, a Saul.

2. Keď raz slúžili Pánovi a postili sa, riekol Duch Svätý: Oddeľte mi Barnabáša a Saula pre prácu, do ktorej som ich povolal.

3. "Nato sa postili a modlili; potom kládli ruky na nich a prepustili ich."

Prvá cesta Pavlova. Na Cypre

4. A oni, vyslaní Duchom Svätým, zišli do Seleukie, odtiaľ sa preplavili na Cyprus,

5. a keď prišli do Salamíny, zvestovali slovo Božie v židovských synagógach. Mali so sebou Jána, aby im posluhoval.

6. Keď prešli celým ostrovom až do Pafu, našli tam muža, akéhosi čarodejníka, falošného proroka, Žida menom Barjezus,

7. ktorý bol tam s vladárom Sergiom Pavlom, mužom rozumným. Tento (Sergios) povolal si Barnabáša a Saula a žiadal si počuť slovo Božie.

8. Ale Elymas, čarodejník - toto znamená totiž v preklade jeho meno - postavil sa proti nim a snažil sa odvrátiť vladára od viery.

9. Vtedy Saul, ktorý sa volal aj Pavel, naplnený Duchom Svätým, uprene sa zahľadel na neho

10. a povedal mu: Človeče, plný všetkej ľsti a každej nešľachetnosti, syn diablov a nepriateľ každej spravodlivosti, či neprestaneš prevracať priame cesty Pánove?

11. Teraz, ajhľa, ruka Pánova proti tebe, oslepneš a začas neuvidíš slnko. A zaraz obkľúčila ho mrákota a tma, i chodil sem-tam a hľadal niekoho, kto by ho vodil za ruku.

12. Keď vladár videl, čo sa stalo, uveril a veľmi sa divil Pánovmu učeniu.

V Pisidskej Antiochii

13. Keď sa Pavel a tí, čo boli s ním, pustili z Pafu na more, prišli do Pergy v Pamfylii. Ján sa však oddelil od nich a vrátil sa do Jeruzalema.

14. "Oni šli z Pergy ďalej a prišli do Pisidskej Antiochie; v deň sobotný šli do synagógy a sadli si."

15. Po prečítaní zo Zákona a Prorokov poslali im predstavení synagógy odkaz: Mužovia, bratia! Ak máte nejaké napomenutie pre ľud, hovorte.

16. Vstal teda Pavel a dajúc rukou znamenie, hovoril: Mužovia izraelskí a všetci, ktorí sa bojíte Boha, počúvajte!

17. Boh tohto ľudu izraelského vyvolil si našich otcov a vyvýšil tento ľud, keď býval v cudzine v Egypte, vyviedol ich odtiaľ silnou rukou,

18. asi štyridsať rokov živil ich na púšti,

19. "vyhubil sedem národov v Kanaáne a ich zem im podelil losovaním;"

20. potom asi štyristopäťdesiat rokov dával im sudcov až po proroka Samuela,

21. "od toho času žiadali si kráľa, a dal im Boh na štyridsať rokov Saula, syna Kízovho, muža z kmeňa Benjamínovho;"

22. "a keď tohto zavrhol, povolal im za kráľa Dávida, ktorému sám vydal svedectvo týmito slovami: Našiel som Dávida, syna Jesseho, muža podľa svojho srdca; ktorý bude konať všetko po mojej vôli."

23. A z jeho potomstva, ako bol zasľúbil, vyviedol Boh Izraelovi Spasiteľa Ježiša,

24. pred ktorého príchodom hlásal Ján krst pokánia všetkému ľudu izraelskému.

25. "A keď Ján dokonával beh života, hovoril: Nie som tým, za koho ma pokladáte; ale, ajhľa, za mnou prichádza, ktorému nie som hoden rozviazať obuv na nohách."

26. Mužovia, bratia, synovia z rodu Abrahámovho, a tí, čo sa medzi vami boja Boha, nám bolo poslané slovo tohto spasenia.

27. Lebo obyvatelia jeruzalemskí a ich poprední mužovia Ho nepoznali a tým, že Ho odsúdili, naplnili reči prorocké, ktoré čítavame každú sobotu,

28. a hoci nenašli príčiny smrti, predsa žiadali Piláta, aby Ho dal zahubiť.

29. A keď vykonali všetko, čo bolo napísané o Ňom, sňali ho z kríža a položili do hrobu.

30. Ale Boh Ho vzkriesil z mŕtvych,

31. a mnoho dní zjavoval sa tým, čo prišli s Ním z Galiley do Jeruzalema a teraz sú Mu svedkami pred ľudom.

32. Aj my vám zvestujeme evanjelium, že zasľúbenie, dané otcom,

33. "splnil Boh nám, ich deťom, vzkriesiac Ježiša. Ako je napísané aj v druhom žalme: Ty si môj syn; ja som Ťa splodil dnes."

34. A že vzkriesil z mŕtvych, aby sa nikdy viac nevrátil do porušenia, to predpovedal takto: Dám vám sväté zasľúbenie, učinené Dávidovi.

35. Preto hovorí aj na inom mieste: Nedovolíš, aby Tvoj Svätý podľahol záhube.

36. Lebo keď Dávid poslúžil svojmu pokoleniu po vôli Božej, umrel a bol pripojený k otcom: videl teda porušenie.

37. Ale Ten, ktorého Boh vzkriesil, nevidel porušenie.

38. Vedzte teda, mužovia, bratia, že sa vám skrze Neho zvestuje odpustenie hriechov a že od všetkých (hriechov), od ktorých vás ani zákon Mojžišov nemohol ospravedlniť,

39. je každý veriaci ospravedlnený skrze Neho.

40. Preto hľaďte, aby neprišlo na vás, čo povedali proroci:

41. Pozrite, pohŕdači,divte sa a zahyňte,pretože vykonám za vašich dnískutok,ktorému neuveríte,aj keď by vám niekto rozprávalo ňom.

42. Keď potom vychádzali, prosili ich, aby im aj na druhú sobotu hovorili o týchto veciach.

43. A keď sa zhromaždenie rozchádzalo, mnoho Židov a bohabojných prozelytov nasledovalo Pavla a Barnabáša, ktorí hovorili s nimi a povzbudzovali ich, aby zotrvali v milosti Božej.

44. Na druhú sobotu zišlo sa temer celé mesto, aby počúvali slovo Božie.

45. Ale Židia, keď videli zástupy, naplnení závisťou, odporovali tomu, čo Pavel hovoril, a rúhali sa.

46. "Nato im Pavel a Barnabáš povedali mužne: Najprv vám sme museli kázať slovo Božie; ale keď ho zavrhujete a nepokladáte sa za hodných večného života, ajhľa, obraciame sa k pohanom."

47. Lebo tak nám prikázal Pán:Položil som Ťa za svetlo pohanom,aby si bol spasenímaž do končín zeme.

48. Keď to počuli pohania, zaradovali sa, velebili slovo Pánovo a uverili všetci, ktorí boli určení na večný život.

49. A slovo Pánovo rozšírilo sa po celej tej krajine.

50. Ale Židia vzbúrili bohabojné vznešené ženy a popredných mešťanov, podnietili prenasledovanie proti Pavlovi a Barnabášovi a vyhnali ich zo svojich končín.

51. A oni strasúc pred nimi prach z nôh, odišli do Ikonie.

52. A učeníci naplnení boli radosťou a Duchom Svätým.