Главы

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9

Ветхий Завет

Новый Завет

Ам. 6 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

Горе самодовольным

1. Горе вам, беззаботным в Иерусалиме,и вам, кто в Самарии чувствует себя в безопасности,вам, знати первого из народов,к которым приходят исраильтяне!

2. Пойдите в Халне и посмотрите на него;оттуда пойдите в великий Хамат,потом сойдите в Гат Филистимский.Лучше ли они Исраила и Иудеи?Больше ли их земля, чем ваша?

3. Вы пытаетесь отдалить день бедствияи приближаете торжество насилия.

4. Вы лежите на кроватях, украшенных слоновой костью,нежитесь на своих ложах.Вы питаетесь лучшими ягнятамии упитанными телятами.

5. Вы горланите под звуки арфыи думаете, что сочиняете песни, как Давуд.

6. Вы пьёте вино чашами,мажетесь лучшими благовониями,но не горюете о крушении Юсуфа.

7. Поэтому вы среди первых пойдёте в плен,и кончится ликование изнеженных.

Вечный гнушается гордостью Исраила

8. Собой поклялся Владыка Вечный, и вот, что возвещает Вечный, Бог Сил:– Я гнушаюсь гордостью потомков Якуба,крепости их Мне ненавистны;Я отдам врагам городсо всем, что есть в нём.

9. Даже если десять человек останутся в одном доме, то умрут и они.

10. И если кто-то ещё скроется в доме, и придёт родственник или тот, кто должен вынести и сжечь тела, и спросит его: «Есть ли кто ещё с тобой?» – а тот ответит: «Нет», то он скажет: «Тс-с! Мы не должны упоминать имя Вечного!»

11. Вот, Вечный дал повеление,и превратятся в груды развалини большие, и маленькие дома.

12. Скачут ли лошади по скале?Пашут ли там на волах?Вы же превратили правосудие в яди плод праведности – в горечь,

13. вы, ликующие о завоевании Ло-Девара («ничего»)и говорящие: «Разве не собственными силами взяли мы Карнаим («двурогий»)?»

14. Вечный, Бог Сил, возвещает:– Я подниму против вас народ, о дом Исраила,который будет угнетать васот Лево-Хамата на севере до иорданской долины на юге.