Velho Testamento

Novo Testamento

Rute 4:3-9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

3. e Boaz disse ao seu parente:— Noemi voltou do país de Moabe e está querendo vender as terras que eram do nosso parente Elimeleque.

4. Então eu resolvi conversar com você sobre este assunto. Agora, se você quiser, compre essas terras na presença das autoridades do nosso povo e dos homens que estão sentados aqui. Mas, se não quiser, diga, pois o direito de comprar essas terras é primeiro seu e depois, meu.O homem respondeu:— Eu compro as terras.

5. Aí Boaz disse:— Se você comprar as terras de Noemi, também terá de casar com Rute, a viúva moabita, para que as terras fiquem com a família do falecido.

6. Então o homem respondeu:— Nesse caso, não vou usar o meu direito de comprar as terras, pois correria o risco de prejudicar a minha própria herança. Use você o meu direito; eu prefiro não fazer isso.

7-8. Compre você as terras.Em seguida tirou a sandália e deu a Boaz. (Antigamente, em Israel, para fechar um negócio de compra ou troca de propriedades, uma pessoa entregava à outra a sua sandália.)

9. Aí Boaz disse às autoridades e a todo o povo:— Hoje vocês são testemunhas de que eu comprei de Noemi tudo o que era de Elimeleque, e de Quiliom, e de Malom.

Leer capítulo completo Rute 4