Velho Testamento

Novo Testamento

Gênesis 37:17-36 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

17. O homem respondeu:— Eles já foram embora daqui. Eu ouvi quando disseram que iam para Dotã.Aí José foi procurar os seus irmãos e os achou em Dotã.

18. Eles viram José de longe e, antes que chegasse perto, começaram a fazer planos para matá-lo.

19. Eles disseram:— Lá vem o sonhador!

20. Venham, vamos matá-lo agora. Depois jogaremos o corpo num poço seco e diremos que um animal selvagem o devorou. Assim, veremos no que vão dar os sonhos dele.

21. Quando Rúben ouviu isso, quis salvá-lo dos seus irmãos e disse:— Não vamos matá-lo.

22. Não derramem sangue. Vocês podem jogá-lo neste poço, aqui no deserto, mas não o machuquem.Rúben disse isso porque planejava salvá-lo dos irmãos e mandá-lo de volta ao pai.

23. Quando José chegou ao lugar onde os seus irmãos estavam, eles arrancaram dele a túnica longa, de mangas compridas, que ele estava vestindo.

24. Depois o pegaram e o jogaram no poço, que estava vazio e seco.

25. E sentaram-se para comer. De repente, viram que ia passando uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade e ia para o Egito. Os seus camelos estavam carregados de perfumes e de especiarias.

26. Aí Judá disse aos irmãos:— O que vamos ganhar se matarmos o nosso irmão e depois escondermos a sua morte?

27. Em vez de o matarmos, vamos vendê-lo a esses ismaelitas. Afinal de contas ele é nosso irmão, é do nosso sangue.Os irmãos concordaram.

28. Quando alguns negociantes midianitas passaram por ali, os irmãos de José o tiraram do poço e o venderam aos ismaelitas por vinte barras de prata. E os ismaelitas levaram José para o Egito.

29. Quando Rúben voltou ao poço e viu que José não estava lá dentro, rasgou as suas roupas em sinal de tristeza.

30. Ele voltou para o lugar onde os seus irmãos estavam e disse:— O rapaz não está mais lá! E agora o que é que eu vou fazer?

31. Então os irmãos mataram um cabrito e com o sangue mancharam a túnica de José.

32. Depois levaram a túnica ao pai e disseram:— Achamos isso aí. Será que é a túnica do seu filho?

33. Jacó a reconheceu e disse:— Sim, é a túnica do meu filho! Certamente algum animal selvagem o despedaçou e devorou.

34. Então, em sinal de tristeza, Jacó rasgou as suas roupas e vestiu roupa de luto. E durante muito tempo ficou de luto pelo seu filho.

35. Todos os seus filhos e filhas tentaram consolá-lo, mas ele não quis ser consolado e disse:— Vou ficar de luto por meu filho até que vá me encontrar com ele no mundo dos mortos.E continuou de luto por seu filho José.

36. Enquanto isso, os midianitas venderam José a Potifar, oficial e capitão da guarda do rei do Egito.

Leer capítulo completo Gênesis 37