1. Uma mosca morta infeta e inutiliza um bom perfume; uma pequena insensatez fica mais cara do que grande sabedoria e honra.
2. O pensamento do sábio pende para o bem, o pensamento do insensato pende para o mal.
3. O insensato mostra, por onde quer que passe, que não tem juízo, ainda que vá sempre dizendo que os outros é que são insensatos.
4. Se aquele que manda se irrita contra ti, não deixes o teu lugar, pois o remédio é enfrentar com calma as grandes dificuldades.
5. Há ainda outro mal que tenho visto neste mundo e que provém dum erro praticado pelos governantes:
6. colocam-se os ignorantes nos melhores lugares, enquanto as pessoas que têm valor ficam no fundo da escala.
7. Veem-se escravos a cavalo e príncipes a andar a pé, como escravos.
8. Quem abre um buraco cai nele, e o que arromba um muro é mordido por uma serpente.
9. O que anda a retirar pedras magoa-se com elas e o que racha lenha corre o risco de se ferir.
10. Se o machado está mal afiado e ninguém o afia, é preciso fazer muito mais esforço. Consegue-se melhor resultado quando se age com sabedoria.