Kapitler

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50

Det Gamle Testamente

Det Nye Testamente

1. Mosebok 49 Bibelen 1978-85 Nynorsk (N78NN)

Jakob velsignar sønene sine

1. Jakob kalla sønene sine til seg og sa: Kom saman, så vil eg forkynna dykk kva som skal henda dykk langt fram i tidene:

2. Kom saman og høyr, ¬de Jakobs søner,høyr på Israel, far dykkar!

3. Ruben, min eldste son er du,mi kraft og den fyrste frukt ¬av min manndom;høgst i vørdnad, størst i velde.

4. Du brusar over som vatnet,men du skal ingen føremon ha.For du steig opp i senga ¬åt far din,då vanæra du henne ¬– du låg på mi lege.

5. Simeon og Levi er brør.Valdsvåpen er deira sverd.

6. Eg vil ikkje møta i deira råd,vil ikkje vera med ¬i deira samkomer.For i sinne slo dei menner i hel,og sjølvrådig ¬skamskar dei oksar.

7. Forbanna vere ¬ein harme så strid,eit sinne så veldig som deira!Eg vil sprengja dei sund i Jakobog spreia dei ut over Israel.

8. Juda, deg prisar brørne dine;handa di tek fiendane i nakken,sønene åt far din ¬bøyer seg for deg.

9. Ein løveunge er Juda!Frå rov er du komen heim, ¬son min.Han legg seg ned ¬og strekkjer seg som ei løve,som ei løvemor ¬– kven vågar å vekkja han?

10. Ikkje skal kongespir ¬vika frå Judaeller styrarstaven ¬frå føtene hans,til den rette kongen kjem,han som folka skal lyda.

11. Han bind sitt esel i vintreet,sin fole i den edle ranka.Han vaskar sin klednad i vin,sin kjortel i drueblod.

12. Hans augo er mørkare enn vin,hans tenner kvitare enn mjølk.

13. Sebulon bur ¬utmed havsens kyst,utmed stranda ¬der skutene landar,med ryggen vend mot Sidon.

14. Jissakar er eit sterkbygt eselsom ligg mellom kløvkorgene.

15. Han såg at det var godt å kvila,og at landet var fagert.Då bøygde han nakken ¬under børaog vart ein ufri træl.

16. Dan skal døma sitt folk,han som dei andre ¬Israels-ættene.

17. Dan skal vera ein orm på vegen,ein hoggorm attmed stigen;han høgg hesten i hælane,så ryttaren ryk på ryggen.

18. – Eg ventar på di frelse, Herre.

19. Røvarflokkar ryk på Gad,men han driv dei på flòg.

20. Feit er føda hans Asjer,han set fram kongelege retter.

21. Naftali er ei hind ¬som spring fritt;han talar fagre ord.

22. Josef er eit ungt frukttre,eit ungt frukttre attmed kjelda;greinene kliv opp etter muren.

23. Bogeskyttarane eggja han,dei skaut og sette etter han.

24. Men bogen hans er fast og sterk,leduge er hans armar og hender.Han får hjelp ¬av Jakobs Veldige,av han som er hyrdingen, ¬Israels Berg,

25. av Gud åt far din ¬– han hjelpe deg,Gud Den Allmektige ¬– han signe degmed signing ¬frå himmelen der oppe,med signing ¬frå havdjupet der nede,med signing ¬frå bryst og morsliv.

26. Velsigningane åt far din ¬er rikareenn velsigningane ¬frå dei eldgamle fjell,enn herlegdomen ¬åt dei evige høgder.Lat dei koma ¬over Josefs hovud,over krona på hansom er hovding ¬mellom sine brør.

27. Benjamin er ein rovhuga ulv.Om morgonen et han ran,om kvelden skifter han ¬hærfang.

28. Dette var alle Israels-ættene, tolv i talet. Og dette sa far deira til dei då han velsigna dei. Kvar av dei fekk si eiga velsigning.

Jakob døyr og vert gravlagd

29. Så sa Jakob til sønene sine: «No fer eg til folket mitt. Gravlegg meg då hjå fedrane mine i hola på jordet åt hetitten Efron.

30. Det er den hola som er på Makpela-jordet, austanfor Mamre i Kanaan, det jordstykket som Abraham kjøpte av hetitten Efron til eigande gravstad.

31. Der gravla dei Abraham og Sara, kona hans; der gravla dei Isak og Rebekka, kona hans; og der gravla eg Lea.

32. Både jordet og hola der var kjøpte av hetittane.»

33. Då Jakob hadde gjeve desse føresegnene til sønene sine, drog han føtene opp i senga. Så anda han ut og fór til folket sitt.