1. Het gebed van iemand die bijna dood gaat van ellende en bij de Heer zijn hart uitstort.
2. Heer, luister naar mijn gebed.Ik roep U om hulp!
3. Laat me niet alleen nu ik in nood ben.Luister naar mij nu ik U om hulp roep.Antwoord mij snel!
4. Want mijn leven verdwijnt als een rookwolk.Ik voel me opgebrand als hout in de haard.
5. Mijn hart is dor en droog als gras.Ik vergeet zelfs om te eten.
6. Door al mijn verdriet ben ik vel over been geworden.
7. Ik voel me [ zo ongelukkig ] als een pelikaan in de woestijn.Ik voel me [ zo alleen ] als een uil in een ruïne.
8. Ik kan niet meer slapen.Ik voel me als een eenzame vogel die alleen op het dak zit.
9. Mijn vijanden lachen me de hele dag uit.Ze gebruiken mijn naam als vloek.
10. Mijn brood smaakt me niet: het is alsof ik stof eet.Mijn tranen stromen in mijn drinkbeker.
11. Want U bent boos op mij.U heeft me opgetild en weggesmeten.
12. Mijn leven is niet meer dan een schaduw in de avondzon.Ik voel me zo dor als verdroogd gras.
13. Maar Heer, U heerst voor eeuwig.U blijft eeuwig bestaan.
14. Op een dag zult U komen uit medelijden met de stad Jeruzalem.En die dag is nu gekomen.
15. We houden van elke steen van de stad.We hebben medelijden met haar puinhopen.
16. De volken zullen ontzag voor U hebben.Alle koningen van de aarde zullen diep ontzag hebbenvoor uw hemelse macht en majesteit.
17. Want de Heer zal Jeruzalem weer opbouwen.Hij zal in zijn volle macht en majesteit komen.
18. Hij zal luisteren naar het gebed van een volkdat niets meer heeft.
19. Schrijf dit op voor de mensen die ná ons zullen leven.Dan zullen ook zij de Heer prijzen.
20. Want Hij heeft ons gezien vanuit zijn heilige hemel.Hij heeft omlaag gekeken naar de aarde.
21. Hij heeft het gezucht van de gevangenen gehoord.Hij heeft de mensen bevrijd die op de rand van de dood stonden.
22. Daarom zullen de mensen elkaar over de Heer vertellenen Hem prijzen in Jeruzalem,
23. waar de volken en de koninkrijkenallemaal bij elkaar zullen komen om samen de Heer te aanbidden.
24. U heeft mij mijn kracht ontnomen,mijn leven korter gemaakt.
25. Mijn God, laat me nog niet sterven.Mijn leven is pas op de helft!U leeft Zelf voor eeuwig.
26. U heeft in het begin de aarde neergezet.Ook de hemel is door U gemaakt.
27. Zij zullen verdwijnen, maar U blijft.Ze zullen verslijten als een kledingstuk.U zal ze verwisselen zoals iemand een andere mantel aantrekt.Ze zullen verdwijnen.
28. Maar U blijft dezelfde.Aan uw leven komt geen einde.