Nytt Testament

Markus 7:1-14 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

1. En dag kom noen fariseere og skriftlærde fra Jerusalem for å stille spørsmål til Jesus.

2. De la merke til at flere av disiplene spiste brød uten først å ha vasket hendene.

3. Jødene, og særlig fariseerne, følger spesielle regler som de har arvet fra forfedrene. De spiser aldri uten først å ha vasket hendene.

4. Når de kommer hjem fra markedsplassen, må de alltid vaske seg før de rører noe mat. Det finnes også mange andre tradisjoner som de er nøye med å følge, som for eksempel å skylle krus, kar og kobberkjeler.

5. Fariseerne og de skriftlærde spurte derfor Jesus: ”Hvorfor holder ikke disiplene dine seg til våre gamle jødiske regler? De spiser jo uten først å ha vasket hendene.”

6. Jesus svarte: ”Dere er falske mennesker som bare later som om dere er lydige mot Gud! Profeten Jesaja hadde rett da han bar fram Guds budskap om dere og sa:’Dette folket ærer meg med ordene sine,men de nekter å være lydige mot meg.

7. Deres tilbedelse er verdiløs,for det de lærer,er menneskelige regler og ikke Guds bud.’

8-9. Ja, dere bryr dere ikke om Guds bud og erstatter dem med egne menneskelige regler. Syns dere det er en god måte å følge Guds bud på?

10. Moses ga dere for eksempel disse budene fra Gud: ’Vis respekt for foreldrene dine’, og: ’Den som forbanner foreldrene sine, skal bli dømt til døden.’

11-12. Dere påstår at dere slett ikke trenger å respektere foreldrene deres, eller ta hånd om dem når de blir gamle, dersom dere bare i stedet gir pengene som foreldrene skulle hatt, som en gave til templet.

13. Da gjør dere Guds konkrete befaling ugyldig ved å følge egne tradisjoner. Dette er bare ett av eksemplene. Det finnes mange, mange flere.”

14. Jesus kalte folket til seg og sa: ”Hør alle sammen og forsøk å forstå det jeg sier.

Les hele kapitlet Markus 7