Antico Testamento

Nuovo Testamento

Marco 15:27-44 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

27. Insieme con Gesù avevano messo in croce anche due briganti, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra. [

28. ]

29. Quelli che passavano di là scuotevano la testa in segno di disprezzo, lo insultavano e dicevano: «Ehi, tu che volevi distruggere il *Tempio e ricostruirlo in tre giorni,

30. salva te stesso! Prova a scendere dalla croce!».

31. Allo stesso modo anche i capi dei *sacerdoti e i *maestri della Legge ridevano e dicevano: «Ha salvato tanti altri e ora non è capace di salvare se stesso!

32. Lui, il *Messia, il re d’Israele: scenda ora dalla croce, così vedremo e gli crederemo!». Anche i due briganti crocifissi accanto a lui lo insultavano.

33. Quando fu mezzogiorno si fece buio su tutta la regione fino alle tre del pomeriggio.

34. Alle tre Gesù gridò molto forte: Eloì, Eloì, lemà sabactàni? che significa: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?

35. Alcuni dei presenti udirono e dissero: «Sentite, chiama il profeta Elia».

36. Un tale corse a prendere una spugna, la bagnò nell’aceto, la fissò in cima a una canna e cercava di far bere Gesù. Diceva: «Aspettate. Vediamo se viene Elia a toglierlo dalla croce!».

37. Ma Gesù diede un forte grido e spirò.

38. Allora il grande velo appeso nel *Tempio si squarciò in due, da cima a fondo.

39. L’ufficiale romano che stava di fronte alla croce, vedendo come Gesù era morto, disse: «Quest’uomo era davvero Figlio di Dio!».

40. Alcune donne erano là e guardavano da lontano: c’erano Maria *Maddalena, Maria madre di Giacomo il più giovane e di Ioses, e anche Salome.

41. Esse avevano seguito e aiutato Gesù fin da quando era in Galilea. E c’erano anche molte altre donne, venute con lui a Gerusalemme.

42. Quel giorno, vigilia del *sabato, era di preparazione alla festa, ed era già sera.

43. Venne Giuseppe, originario di Arimatèa: egli era un personaggio importante, faceva parte del tribunale ebraico: anche lui aspettava con fiducia il *regno di Dio.Giuseppe si fece coraggio, andò da Pilato e chiese il corpo di Gesù.

44. Pilato si meravigliò che Gesù fosse già morto. Chiamò allora l’ufficiale e gli domandò se era morto davvero.

Leggi il capitolo completo Marco 15