Antico Testamento

Nuovo Testamento

Genesi 30:2-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

2. Giacobbe si irritò contro Rachele e le disse:— Io non posso certo mettermi al posto di Dio! È lui che non vuole che tu abbia figli!

3. Essa allora propose:— Prendi la mia schiava Bila. Unisciti a lei. Essa rimarrà incinta al posto mio; così per mezzo suo io potrò avere un figlio.

4. Così Rachele diede a Giacobbe la sua schiava Bila. E Giacobbe si unì a lei.

5. Bila rimase incinta e partorì un figlio a Giacobbe.

6. Allora Rachele esclamò: «Dio ha agito con giustizia. Ha ascoltato anche me e mi ha dato un figlio», e lo chiamò Dan.

7. Poi Bila, la schiava di Rachele, rimase ancora incinta e partorì un secondo figlio a Giacobbe.

8. Rachele disse: «Ho sostenuto dure lotte contro mia sorella, ma ho vinto». Così diede al bambino il nome di Nèftali.

9. Quando Lia si rese conto che non restava più incinta, prese la sua schiava Zilpa e la diede a Giacobbe per avere figli per mezzo suo.

10. E Zilpa, schiava di Lia, partorì un figlio a Giacobbe.

11. «Sono stata fortunata», disse allora Lia, e lo chiamò Gad.

12. Poi Zilpa, schiava di Lia, partorì un secondo figlio a Giacobbe.

13. «Sono proprio contenta!», esclamò Lia. «Le donne diranno che sono fortunata». E diede al neonato il nome di Aser.

14. Al tempo della mietitura del grano, Ruben andò in campagna, trovò mandragole e le portò a Lia sua madre. Rachele disse a Lia:— Dammi un po’ delle mandragole di tuo figlio.

15. Ma essa le rispose:— Non ti basta avermi portato via mio marito, che vuoi portarmi via anche le mandragole di mio figlio?— Dammi le mandragole di tuo figlio — rispose allora Rachele — e in cambio Giacobbe passerà questa notte con te.

16. Perciò la sera, quando Giacobbe se ne tornava dai campi, Lia gli andò incontro e gli disse: «Devi venire con me perché io ti ho comprato pagandoti con le mandragole di mio figlio».Così Giacobbe quella notte dormì con lei.

17. Dio esaudì il desiderio di Lia che rimase incinta e partorì a Giacobbe un quinto figlio.

18. Lia disse: «Dio mi ha dato una ricompensa perché ho ceduto la mia schiava a mio marito!», e chiamò quel figlio Ìssacar.

19. Poi Lia rimase incinta un’altra volta e partorì il sesto figlio a Giacobbe.

Leggi il capitolo completo Genesi 30