Antico Testamento

Nuovo Testamento

Genesi 26:7-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

7. Gli abitanti del luogo gli rivolgevano domande a proposito di sua moglie. Egli diceva: «È mia sorella», perché aveva paura di dire: «È mia moglie». Temeva che lo uccidessero per prendersi Rebecca che era molto bella.

8. Isacco si trovava a Gerar già da qualche tempo, quando un giorno Abimèlec, re dei Filistei, si affacciò alla finestra. Vide Isacco e sua moglie Rebecca nella loro intimità.

9. Allora Abimèlec chiamò Isacco e gli disse:— Non c’è alcun dubbio, certamente quella è tua moglie. Perché hai detto che era tua sorella?Isacco gli rispose:— L’ho detto per paura di dovere morire per causa sua.

10. — Che cosa ci hai combinato? — continuò Abimèlec. — Poco ci mancava che qualcuno avesse rapporti con tua moglie. Così ci avresti resi colpevoli.

11. Poi Abimèlec diede quest’ordine a tutto il popolo: «Se qualcuno fa del male a quest’uomo o a sua moglie, sarà condannato a morte!».

12. Isacco fece in quella terra una semina e quell’anno ebbe un raccolto molto abbondante: il Signore lo aveva benedetto.

13. Egli divenne una persona importante, fino a ottenere una posizione influente.

14. Diventò padrone di grandi mandrie e di numerosi greggi. Aveva molti servitori.I Filistei lo invidiavano.

15. Riempirono di terra tutti i pozzi che a suo tempo i servi di suo padre Abramo avevano scavato.

16. Allora Abimèlec disse a Isacco: «Vattene via da noi, perché sei troppo potente».

17. E Isacco si allontanò da quel luogo; si accampò e si stabilì nella valle di Gerar.

18. Isacco riaprì i pozzi che erano stati scavati dai servi ai tempi di suo padre, e che i Filistei avevano riempiti di terra dopo la morte di Abramo. Li chiamò con gli stessi nomi che aveva dato loro suo padre Abramo.

19. Inoltre i servi scavarono un pozzo nella valle e trovarono l’acqua.

20. Ma i pastori di Gerar attaccarono briga con quelli di Isacco. Dicevano: «Quest’acqua è nostra!».Allora Isacco chiamò quel pozzo Esek (Litigio), perché avevano litigato con lui.

21. Poi scavarono un altro pozzo. Anche per quello scoppiò una lite. Perciò Isacco lo chiamò Sitna (Contesa).

Leggi il capitolo completo Genesi 26