1. Come vorreiche fossi il fratello,allattato da mia madre.Incontrandoti per viapotrei abbracciartisenza essere rimproverata.
2. Ti porterei in casae tu mi insegneresti l’amore.Ti farei assaggiare il mio vino profumatoe il mio succo di melagrana.
3. Il suo braccio sinistroè intorno al mio collo,e con il destro mi abbraccia.
4. Ragazze di Gerusalemme,io vi scongiuro:non risvegliate il nostro amore,non provocatelo prima del tempo.
5. Chi è quella ragazzache arriva dal desertoabbracciata al suo amore?Ti ho svegliato sotto il melo,lì dove tua madre ti ha concepito.
6. Mettimi come un sigillo sul tuo cuore,come un sigillo sul tuo braccio.Perché l’amoreè forte come la morte,la passione è irresistibilecome il mondo dei morti.È una fiammaardente come il fulmine.
7. Non basterebbe l’acqua degli oceania spegnere l’amore.Neppure i fiumi lo potrebbero sommergere.Se qualcuno provasse a comprare l’amorecon le sue ricchezze,otterrebbe solo il disprezzo.
8. Nostra sorella è molto giovane,quasi non ha seno!Che cosa faremo per leiquando le faranno la corte?
9. Se fosse un murocostruiremmo su di leiuna merlatura d’argento.Se fosse una porta,la rinforzeremmo con assi di cedro.