Antico Testamento

Nuovo Testamento

1 Samuele 25:30-43 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

30. Quando il Signore compirà tutto il bene che ti ha promesso, ti metterà a capo d’Israele.

31. Allora tu non sarai turbato nel tuo cuore e non avrai il rimorso di aver versato sangue innocente o di esserti fatto giustizia da solo. Il Signore ti concederà ogni bene e tu ricordati di me, tua serva.

32. Davide rispose ad Abigàil:— Sia benedetto il Signore, Dio d’Israele, che oggi ti ha mandato a incontrarmi.

33. E benedetta anche tu, perché con il tuo buon senso mi hai impedito di uccidere e di farmi giustizia da solo.

34. Com’è vero che il Signore, Dio d’Israele, vive e mi ha impedito di farti del male, ti assicuro che, se tu non fossi giunta in tempo a incontrarmi, oggi non sarebbe rimasto in vita nessun maschio della famiglia di Nabal.

35. Poi Davide prese dalle mani di Abigàil i doni che lei gli aveva portato e le disse:— Torna in pace a casa tua: come vedi ho ascoltato le tue parole e ti ho trattata bene.

36. Abigàil tornò a casa. Nabal stava banchettando come un re, era euforico e completamente ubriaco. Abigàil non gli disse niente fino al giorno dopo.

37. Al mattino, finita la sbornia di Nabal, la moglie gli raccontò ogni cosa. Nabal ebbe un colpo al cuore e rimase immobile come un sasso.

38. Dieci giorni dopo il Signore colpì Nabal ed egli morì.

39. Davide seppe della morte di Nabal e disse: «Sia benedetto il Signore: egli ha fatto giustizia di Nabal che mi aveva maltrattato. Ha trattenuto me, suo servo, dal fare il male ed ha ritorto contro Nabal la sua stessa malvagità». Poi mandò a dire ad Abigàil che era disposto a prenderla in moglie.

40. I messaggeri di Davide andarono a Carmel e dissero ad Abigàil: — Davide ci manda a dirti che ti vuole sposare.

41. Abigàil si inchinò con la faccia a terra e rispose:— Io sono pronta a essere la serva di Davide e a lavare i piedi dei suoi servi.

42. Abigàil si preparò subito, salì sul suo asino e, accompagnata dalle sue cinque giovani serve, seguì i messaggeri di Davide e divenne sua sposa.

43. Davide aveva già sposato Achinòam della città di Izreèl e con Abigàil le sue mogli furono due.

Leggi il capitolo completo 1 Samuele 25