Antico Testamento

Nuovo Testamento

1 Samuele 20:10-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

10. — Se tuo padre ti darà una cattiva risposta, chi mi avvertirà? — chiese Davide.

11. Allora Giònata propose a Davide di uscire nei campi, e tutt’e due andarono in campagna.

12. Qui Giònata disse a Davide: «Ti assicuro per il Signore, Dio d’Israele: dopodomani a quest’ora avrò indagato le intenzioni di mio padre. Se sono favorevoli a te, ti manderò qualcuno e te lo farò sapere.

13. Invece, nel caso che mio padre decida di farti del male, il Signore mi punisca severamente se non te lo farò sapere e se poi non ti lascerò partire: tu potrai andartene sano e salvo. E il Signore sia con te come è stato con mio padre.

14. E tu, fin che sarò in vita, usa con me la bontà che il Signore esige. Dopo che sarò morto,

15. usa ancora la stessa bontà verso la mia famiglia per sempre, anche quando il Signore eliminerà dalla faccia della terra, l’uno dopo l’altro, tutti i tuoi nemici».

16. Questo è l’impegno che Giònata impose a Davide e ai suoi discendenti dicendo: «Il Signore ne chieda conto ai discendenti di Davide se non l’osserveranno».

Leggi il capitolo completo 1 Samuele 20