Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Nuevo Testamento

San Lucas 21 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

1. Upei catu sapya omaê Jae ja ojecha umi carai guasu mbaererecójape omoî ramo tûpâmbae pe mbayrúpe.

2. Ja oime ojecha avei peteî cuña mboriaju imena omano vaecuepe omoî ramo pypé mocoî mbaerepy jesáí mimíva.

3. Ja Jae jei: Añete Che jae peême co cuña imenaŷva tyreŷ omoî jetavé opavavégui.

4. Umi ambuecue pe jembŷva gui ichupe cuerante omoî tûpâmbae. Cóva jecôtevê rejeve yepe omoîmba jembiúmi repŷrâ yepe.

5. Oime avei oñemonguetáva jina pe tûpâo gui oñemboyeguá jague itá ipôrâitéva gui ja mbae icaraípyré gui, ja Jae jei:

6. Co âmbae pemaêjá jina, oune ára opyta ŷ jaguâ itá oyoari oñembo yaparó ŷ vaerâ.

7. Ja jaecuera oporandu Ichupe jeivo: Ore poromboejára ¿aracae vaerâpa cova? ¿ja mbaépa oime vaerâ jechapyrâ oico ramo guârâ âmbae?

8. Ja Jae jei ichupecuera: Maêke ani peñemombiá. Jeta oune Che rerape jeivo Che jae! ja Jiâguíma jiára! Aníkena pejo japycueri cuera.

9. Upeicha avei pejendu ramo jêrâcnâ oicojá ñorayrô guasu, ja oimejá opuâva juvicha cuera reje, ani peñe mondŷi, Tecôtevê voí oyeju rae âmbae, Upeicharamo yepe nda voíri oicone pe ára ipajaité.

10. Upei catu Jae jei ichupecuera: Opuâne umi tetaŷgua oyueje ja umi mburuvicha guasu opuâne oyueje,

11. ja oicone yby ryrŷi tuvicha, ja jeta Jendápe oicone ñembyajŷi guasu ja mbaasy vaí ováva, ja oimene mbae poromondŷi ja mbaeguasu jechapyrâ oyejecha vaerâ pe yvaga reje.

12. Ja upe mboyve voí oyapocoine pende reje ja pene moñáne; pene meêne umi tûpâo rerecuá pope ja umi ybyrácuá rerecuá pope: peyererajáne umi mburuvicha guasu ja umi mburuvicha renondepe Che réra reje jápe.

13. Uperamo voí iyáne peême peicuaáucá jaguâ pende yeroviajápe.

14. Pene manduánte, upeicharamo, pende pyapype anichene jaguâ peñembosacoi tenonde guive voí peñeê jaguâicha pendeyeje voínte.

15. Che voi ameêne peême pende yuru ja pene arandu pôrâ jaguâ, anichene jaguâ ipuaca pende reje terâ penembojovai peême avave umi oñemoi vaerâ pende reje.

16. Peñembotabŷne pende ru rupi yepe ja pende ryby rupi ja pene anama rupi ja pende rayjupára rupi yepe, ja oimene peêcuérava pende yuca vaerâ.

17. Ja peñe ñamotareŷne opáva gui Che rera rejegua járeje peê.

18. Opaichavévonte na peteîva pene âcâ rague gui yepei na imârâi chene.

19. Peropuaca ramo pende pya rôsâme pejupityne pene angapyjŷ jápeve.

20. Ja pejecha ramo iyatŷpá ramo Jerusalem yerecuevo umi mburuvicha rembiyocuai, peicuaana uperamo jiâguímaja oñemonandípá jaguâ ára.

21. Uperamo umi oiva Judeape toñeguajê umi itáatyrá ári peve ja umi oiva iyapytepe tosê ocápe, ja umi jicuaiva ñûme ocápe ani oiké ipype.

22. Umia voí umi oyepŷ jaguâ ára, oico jaguâ jecópe opambae oiva Santa Escriturape.

23. Angai umi jygue guasúva, ja umi imemby cambúva umi jaárape. Oicone uperamo tuvicha mbae ipojŷiva co ybyari, ja oimene oñembo pochŷeté vaerâ co tetameguape.

24. Ja joáne kyse pucu rupi, ja oyererajáne opa tetâme ja Jerusalem oñepyrûne umi pytagua pŷ guype ombotŷpá peve umi pytaguape jiára voí iya vaerâ ichupecuera catuetei voí.

25. Oiméne avei mbae jechapyrâ pe cuarajy reje, ja pe yasy reje ja umi yasŷ tatá (estrella) reje, ja co ybyari oyepyapy tuvichaiténe umi ybypóra ja itarovápáne pe ŷguasu ryapú ja opororo umi ŷpochy oyoapi oyuejegui.

26. Oñembo pyamîrîne umi ybypóra okyjŷyéetégui ja ojaarô gui umi mbae oyeju vaerâ umi ybypórape. Oiméne umi mbae ipuacaitéva arapegua voí yepe oñemomŷimbá vaerâ.

27. Upemaramo ojechane pe Caraí Raŷ ou ramo umi araí apytepe ipuacaite ja oyeguaite jápe.

28. Ja oico ypy ramo umimbae pemaêna ŷvá cotŷvo! pene âcârapuána, jiâguíma járeje pe pende repŷjarâ.

29. Upei catu Jae jei ichupecuera ñeê guaujápe: Pejecha pe higo râcâ ja opa umi ybyra râcâ ambuecue.

30. Anga jokŷma ramo umiva, pejecha pype upea peê voí pejechacuaáma jiâguímajá umi ára jacu.

31. Upeicha avei pejechama ramo oico ramo umimbae pejechacuaa vaerâ jiâguímajá oico jaguâ Tûpâ Ñandeyára reco yvapegua.

32. Che jae peême catuetei coâva cuera rejegua coangagua ndopai chene oicopá peve jecópe opa âmbae.

33. Pe yvaga ja co yby opáne catuetei. Che ñeênte voí máramo ndopaichene.

34. Pemaênte pendeyeje ani jaguâ peñembo jecópojŷi pecarú jeta gui, ja pecaú gui ja peyepyapŷ etereí gui pende recové rejegua gui, anichene jaguâ ou sapyaite pende ári upe jaára joa jaicha ñujâ.

35. Ou vaerâ voi catuetei opavave ybypóra cuera ári oicovéva co ybyari guive.

36. Pemañákena peê ja peñemboé memeté iyájaicha peême peñembo puacá jaguâ peñemboŷké jaguâicha opa umi mbae oico vaerâ gui ja icatu jaguâ pejupity pei peñemboŷjápe pe Caraí Raŷ renondepe.

37. Uperamo Jae oporomboe aracue pe tûpâope, ja pyjarecue osê ocape ja opytá pe itáatŷra jérava Olivatŷ rupi.

38. Ja opa pe tetâmegua oguero coê Jendive pe tûpâope ojendú jaguâ Ichupe.