Nuevo Testamento

San Juan 4:20-35 Tûpâ Ñandeyára Ñeê 1913 (GRN1913)

20. Ore ru ypycue oñesû vaecue co itáatŷra ári, ja peê peye Jerusalempe oijá pe tenda tecôtevêjá ñañesú.

21. Ja Jesús jei ichupe: Cuña, che reroviákena, ôguajêtama pe ára peñesû jaguâ pe Túvape nda co itáatŷra ariri, ja nda Jerusalempei.

22. Peê peñesû pe peicuaaŷvape, ore catu roñesû pe roicuaávape. Umi Judio rejegua voí vaerâ pe teco marangatu.

23. Oguajêtama ára ja óguajêma voi yepe umi añetéjápe ombuetéva ombueté jagua oñesûvo pe Túvape ipyaite guive, ja jecoitépe. Umichaguape voí oipota pe Túva ombueté vaerâ Ichupe.

24. Tûpâ Ñandeyára anga rejegua voí ja umi ombuetéva Ichupe tecôtevê ombueté Ichupe jiánga guive ja jecoitépe.

25. Ja jei Ichupe pe cuña: Che aicuaa ou vaerâjá pe Mesías, upéva jérava Cristo.

26. Ja ou ramo Jae, oicuaaucáne opambae. Jei ichupe Jesús: Che voí jae, Che co añemonguetáva ndeve.

27. Upeyave ôguajê Jendápe jemimboe cuera, ja ojecharâmô oñemonguetá járeje pe cuñáme. Upeicharamo yepe mavave ndeiri Ichupe: ¿Mbaépa reporandu? terâ ¿Mbaépa remongueta ichupe?

28. Upei catu ojeyante pe cuña icambuchi ja ojo sapyaite pe tetâme ja jei umi caraí cuerape:

29. Peyu pejecha peteî caraípe omombeupá vaecue cheve opambae che ayapo vaecue, ¿ndajaei pipo upéva Cristo?

30. Upévareje osê umiva avei pe tetâ gui ja ou Jendápe.

31. Upe aya jemimboe cuera oyerure rure jina Ichupe jeivo: Ore Yara, ecarúminte.

32. Ja Jae jei ichupecuera: Areco voí che rembiurâ jau vaerâ peêcuera nda peicuaavái.

33. Upei catu jemimboe cuera oñomongueta oñondive jeivo: ¿Oimene pipo ogueru vaecue Ichupe jou vaerâ?

34. Ja Jesús jei ichupecuera: Che rembiurâ ambuayéjá pe Che mboujaré rembipota ja amombá jaguâ jecope jembiapoucapŷ.

35. ¿Nda peyei pico peê oiméjá gueteri irundy yasŷ ôguajê jaguâ pe temityngué ñemonoô jaguâ? Pemaê catu! Che jae peême, peyesaupí ja pemaê umi cocue reje jiayu pôrâma oñemonoô jaguâicha.

Leer capítulo completo San Juan 4