Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Marcos 8:1-18 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Peteĩ ára ijaty jey heta eterei ha ndaipóri hi'upyrã, Jesús ohenói hemimbo'e kuérape ha he'i chupe kuéra:

2. —Aiporiahurereko niko ko'ãvape. Ojapóma niko mbohapy ára oĩha ko'ápe che ndive, ha ndoguerekói véima mba'eve ho'u vaerã.

3. Amondo ramo hógape ñembyahýireve, tapére ipy'a mano mba'éne. Oĩ niko mombyrýgui oúva.

4. Hemimbo'e kuéra he'i chupe:—Máva piko ojuhúta tembi'u omongaru haguã opavavépe? Ko'a rupi niko ndaipóri avave oikóva.

5. Jesús oporandu chupe kuéra:—Mboy mbuja piko pereko?—7, —he'i hikuái.

6. Upépe Jesús omboguapy yvýpe opavavépe. Ha ojapyhy ipópe umi 7 mbuja ha umi pira, ha oñembo'e Tupãme ohovasa haguã. Upéi oipehe'ã umi mbuja ha ome'ẽ hemimbo'e kuérape, ha ha'e kuéra ome'ẽ opavavépe.

7. Oguereko avei hikuái mbovymi pira mimi ha umívare avei oñembo'e Tupãme ohovasa haguã, ha he'i oñemboja'o haguã.

8. Ha okaru hikuái hyguãtã meve. Ha umi hembývagui ombyaty 7 ajaka renyhẽ.

9. Umi okarúva niko amo 4.000 rupi. Upéi Jesús omondo opavavépe hógape.

10. Ha'e katu ojupi kanóape hemimbo'e kuéra ndive, ha oho Dalmanuta gotyo.

11. Oguahẽ fariséo kuéra ha oñoñe'ẽ api Jesús ndive. Ojerure chupe ojapo haguã mba'e hechapyrãva, ohecha kuaa haguã ha'e kuéra Tupã ombou hague chupe.

12. Jesús hi'ãho ipy'aite guive ha he'i:—Mba'ére piko ko'ã tekove ojerure ohecha haguã mba'e hechapyrãva? Añetehápe ha'e peẽme, ndojehechauka mo'ãi peẽme mba'eveichagua mba'e hechapyrãva.

13. Ha oheja chupe kuéra, ha oike jeývo várkope, ohasa yguasu mboypýri.

14. Hesarái ra'e hikuái ogueraha haguã hi'upyrã, ha peteĩ mbuja añónte oguereko hikuái pe kanóape.

15. Jesús he'i chupe kuéra:—Peñeñangarekóke umi fariséo ha Herodes rova mokõigui.

16. Hemimbo'e kuéra imandu'a ojupe ndoguerúi hague mbuja.

17. Ha Jesús oikuaa mba'épa he'i hikuái, ha upévare he'i chupe kuéra:—Mba'ére piko peñe'ẽterei ndaperekoiha mbuja? Ne'ĩra pehecha kuaa ajépa. Peichaite peve piko oñemboty pene apytu'ũ?

18. Pende resa niko, ha piko ndapehechái? Pende apysa ha napehendúi? Na pene mandu'ái nga'u piko,

Leer capítulo completo San Marcos 8