Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Marcos 15:7-26 Ñandejara Ñe’e (GDC)

7. Peteĩ kuimba'e hérava Barrabás oĩ upérõ yvyrakuápe ambue kuéra ndive, oporojuka haguére peteĩ ñepu'ã guasuhápe.

8. Ha opavave oguahẽ Pilato rendápe, ha ojerure ojejapo haguã jepi guáicha.

9. Pilato oporandu chupe kuéra:—Peipotápa apoi peẽme judío kuéra ruvicha guasúgui?

10. Pilato ohecha kuaa umi judío omoĩ hague Jesús ipópe ndaija'éigui hese hikuái.

11. Umi pa'i ruvicha kuéra ha myakãhára kuéra katu omokyre'ỹ opavavépe ojerure haguã Pilátope opoi haguã Barrabásgui.

12. Pilato oporandu chupe kuéra:—Mba'épa peipota aipórõ ajapo pe judío kuéra ruvicha guasu oje'évagui?

13. Ha'e kuéra osapukái ha he'i:—Emosãingo kurusúre.

14. Ha Pilato he'i chupe kuéra:—Mba'e ivaíva piko ojapo?Ha'e kuéra katu osapukái hatãve:—Emosãingo kurusúre.

15. Upémarõ Pilato, oñemoĩ porãségui hendive kuéra, opoi Barrabásgui ha oinupãuka rire Jesúspe, omoĩ ipópe kuéra oñemosãingo haguã kurusúre.

16. Upéi umi ñorãirõhára ogueraha Jesúspe mburuvicha guasu róga korapýpe, ha oñembyatypa hikuái ijerére.

17. Omonde hikuái hese peteĩ ao pytã, oñopẽ ñuatĩgui peteĩ akãngora ha omoĩ hese.

18. Upéi oñepyrũ osapukái:—Víva judío kuéra ruvicha guasu!

19. Ha oinupã chupe iñakãme peteĩ takuárape, ondyvu hese ha oñesũvo henondépe oñakãity chupe.

20. Oñembohory rire hese upéicha, oipe'a chugui ijahoja pytãite, omonde hese ijao tee ha oguenohẽ oñemosãingo haguã kurusúre.

21. Peteĩ kuimba'e Cirenegua, hérava Simón, Alejandro ha Rufo ru, oguahẽ upévo ñúgui. Ohasávo upe rupi, mbaretépe oguerahauka hikuái chupe Jesús kurusu.

22. Ogueraha hikuái Jesúspe peteĩ hendápe hérava Gólgota, he'iséva “Akãngue Renda”,

23. ha ho'ukase chupe hikuái kaguy ojehe'áva pohã iróva reheve, ha Jesús ndo'úi.

24. Upérõ omosãingo hikuái chupe kurusúre. Ha ñorãirõhára kuéra oity hikuái po'a oñomboja'o haguã Jesús aóre, ohecha haguã mba'épa ogueraháta peteĩ-teĩ.

25. Pyhareve mbyte rupi omosãingo vaekue chupe hikuái kurusúre.

26. Ha peteĩ kuatiáre omoĩ hikuái mba'érepa ojejuka. He'i hese: “judío kuéra ruvicha guasu”.

Leer capítulo completo San Marcos 15