Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Marcos 11:21-33 Ñandejara Ñe’e (GDC)

21. Upérõ Pedro, imandu'ávo pe ojehu vaekuére, he'i Jesúspe:—Mbo'ehára, ema'ẽmi, pe ígo remboharu vaekue ipiru.

22. Jesús he'i:—Pejerovia Tupãre.

23. Añetehápe ha'e peẽme, oĩrõ he'íva ko yvytýpe: ‘Epu'ã ko'águi ha tereho ejeity yguasúpe’, ha ipy'a mokõi'ỹre ojerovia oikotaha ha'e he'íva, upéicha ojehúta.

24. Upévare ha'e peẽme: ‘Pejerovia ramo Tupãre, opa mba'e pejeruréva pene ñembo'épe oñeme'ẽta peẽme’.

25. Ha peñembo'érõ peheja rei pende rapichápe, ikatu haguã pende Ru yvágape oĩva oheja reíta avei peẽme pene rembiapo vaikue.

26. Peẽ ndapeheja reíri ramo pende rapichápe, pende Ru yvágape oĩva ndoheja rei mo'ãi avei peẽme pende rembiapo vaikue.

27. Upe rire oho jey hikuái Jerusalénpe. Jesús oguata aja pe Tupao rupi oguahẽ hendápe pa'i ruvicha kuéra, Moisés rembiapoukapy mbo'eha ha myakãhára*f** kuéra.

28. Oporandu chupe hikuái:—Máva piko oheja ndéve rejapo haguã ko'ã mba'e? Máva pokatu rupi reju?

29. Jesús ombohovái chupe kuéra:—Che avei aporandúta peẽme peteĩ mba'e, ha peje ramo chéve, ha'éta peẽme mba'éicha rupípa ajapo ko'ã mba'e.

30. Peje chéve: Máva piko ombou raka'e Juánpe oporomongarai haguã? Tupã térã piko yvypóra?

31. Ha'e kuéra katu oñepyrũ oñomongeta kyre'ỹ oñondive, ha he'i: “Ja'e ramo Tupã ombou hague chupe, he'íta ñandéve: ‘Mba'ére ndaperoviái ra'e chupe?’

32. Ha ja'e ramo yvypóra hague…”Okyhyje hikuái opavave opu'ã ramo guarã hese kuéra, ogueroviágui hikuái Juan maranduhára hague.*f**

33. Upévare he'i hikuái Jesúspe:—Ndoroikuaái.Upépe Jesús he'i chupe kuéra:—Upéicharõ, che avei namombe'u mo'ãi peẽme máva pokatu rupípa ajapo ko'ã mba'e.

Leer capítulo completo San Marcos 11