Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Lucas 4:11-24 Ñandejara Ñe’e (GDC)

11. Ipópe ha'e kuéra nde rupíta,ani haguã reñepysãngánte jepe.”

12. Ñandejára Ñe'ẽme niko he'i avei: “Ani reipy'a ra'ã Tupã nde Járape”.

13. Ndojuhu véimarõ mba'éichapa oipy'a ra'ãvéta Jesúspe, Aña oheja chupe upérõ.

14. Jesús oho jey Galiléape, henyhẽ pokatúgui, ome'ẽva chupe Espíritu Santo, ha herakuã upe táva jerekuére.

15. Oporombo'e umi judío kuéra, tupaópe ha maymáva oguerohory chupe.

16. Jesús oho Nazarétpe, táva ha'e okakuaa hague. Pytu'uha ára jave oike upe judío kuéra tupaópe, ojapo tapiaháicha, ha oñembo'y omoñe'ẽ haguã Ñandejára Ñe'ẽ.

17. Ome'ẽ chupe hikuái omoñe'ẽ haguã maranduhára Isaías kuatia. Ha oipekávo ojuhu péicha he'ihápe:

18. Ñandejára Espírituoĩ che ári,chéve niko che poravoaraha haguã marandu porãopa imboriahúvape,che mbou aipe'ávo jejopýguiumi ijyvyrakuávapeha ame'ẽvo techa ohecha'ỹvape;apoívo opa ojejopývagui,

19. Amyerakuãvo áñoÑandejára hetã guápeoipysyrõta.

20. Upéi, Jesús omboty pe kuatia, ome'ẽ pe oñeñembyatyha pytyvõháme ha oguapy. Opavave oĩva upépe ojesa reko hese.

21. Ha'e oñepyrũ oñe'ẽ ha he'i:--Ko árape voi oiko pe Ñandejára Ñe'ẽ pehendúva ko'ágã.

22. Opavave oñe'ẽ porã Jesús rehe ha oguerohory umi mba'e porã he'íva. Oporandu joa hikuái ojupe kuéra:--Ndaha'éi piko kóva José ra'y?

23. Jesús he'i chupe kuéra:--Oiméne peẽ pejéta chéve hína ko ñe'ẽnga: “Pohãnohára: eñemonguera nde voi”. Ha upéi ave pejéne chéve: “Umi rohendu vaekue rejapo hague Cafarnaúmpe, ejapo avei ko'ápe, nde yvy teépe”.

24. Ha he'ive ohóvo:--Añetehápe ha'e peẽme ndaiporiha maranduhára ojererohorýva ijyvy teépe.

Leer capítulo completo San Lucas 4