Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Juan 5:4-15 Ñandejara Ñe’e (GDC)

4. oguejýmigui upépe sapy'a py'a, Tupã rembiguái peteĩ pe y omongu'e haguã. Ha upe ojepoi raẽvéva pe y oñemongu'e rire, okuera oimeraẽ mba'asýgui.

5. Umíva apytépe oĩ peteĩ kuimba'e ojapóma 38 áño ijapa hague.

6. Jesús ohechávo chupe upépe oñeno, ha oikuaávo aréma péicha oiko hague, he'i chupe:--Rekuerasépa.

7. Pe kuimba'e he'i chupe:--Karai, ndarekói niko avave che moinge haguã pe ýpe, upéva oñemongu'e vove. Añeha'ãvo aike haguã, oĩma itenondéva che rehe.

8. Jesús he'i chupe:--Epu'ã. Ehupi nde rupa ha tereho.

9. Upepete voi pe kuimba'e okuera, ohupi hupa ha oñepyrũ oguata. Pytu'uha ára upe jave,

10. ha judío kuéra myakãhára*f** kuéra he'i chupe:--Pytu'uha árape niko ñaime. Ndaikatúi eraha nde rupa.

11. Pe kuimba'e katu he'i chupe kuéra:--Upe che monguera vaekue niko he'i chéve kuri: ‘Ehupi nde rupa ha tereho.’

12. Ha'e kuéra oporandu chupe:--Ha máva he'i ndéve: ‘Ehupi nde rupa ha tereho?’

13. Pe kuimba'e katu nde'i kuaái mávapa omonguera chupe. Jesús niko okañýma umi upépe oĩva apytépe.

14. Upéi, Jesús ojuhu pe kuimba'épe Tupaópe, ha he'i chupe:--Rekueráma niko ko'ágã. Eñeha'ã anive haguã ne rembiapo vai, ani ágã upe haguére ojehu ndéve mba'e ivaivéva.

15. Pe kuimba'e oho umi judío kuéra myakãhára kuéra rendápe ha omombe'u chupe kuéra Jesús hague pe omonguera vaekue chupe.

Leer capítulo completo San Juan 5