Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Juan 19:22-29 Ñandejara Ñe’e (GDC)

22. Pilato katu he'i chupe kuéra:--Pe amoĩ haguéicha, upéicha opytáta.

23. Umi ñorãirõhára kuéra omosãingo rire Jesúspe kurusúre, ombyaty Jesús aokue ha omboja'o irundy hendápe, peteĩ-teĩme guarã. Peteĩ ijao katu ndoguerekói oñemobovyvyha, peteĩ pukúpente ojepyaha vaekue.

24. Upévare umi ñorãirõhára kuéra he'i ojupe:--Ani ñamondoro. Jaity hese po'a ha jahecha mávapepa ho'a.Péicha ojehu oiko haguã Ñandejára Ñe'ẽme he'iháicha: “Che aóre oñomboja'o hikuái, ha che ahojáre oity po'a.” Peichaite ojapo umi ñorãirõhára kuéra.

25. Jesús kurusu ypýpe oĩ isy, isy kypy'y, María Cleofás rembireko ha María Magdalena.

26. Jesús ohecha isýpe ha ijykére pe hemimbo'e ha'e ohayhuetéva. Ha he'i isýpe:--Na upépe ne memby.

27. Upéi he'i hemimbo'épe:--Naupépe nde sy.Upe guive, pe Jesús remimbo'e ogueraha hendive hógape Jesús sýpe.

28. Ko'ã mba'e rire, Jesús oikuaáma opa mba'e oguahẽmaha hu'ãme, ha oiko haguã Ñandejára Ñe'ẽme he'iháicha, he'i:--Che yuhéi.

29. Upe rupi oĩ peteĩ mbayru henyhẽva kaguyry reheve. Upépe omyakỹ hikuái peteĩ espónja, ha oñapytĩ rire peteĩ yvyra apýre omboja ijurúre.

Leer capítulo completo San Juan 19