Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

San Juan 11:13-27 Ñandejara Ñe’e (GDC)

13. Hemimbo'e kuéra niko oimo'ã Jesús he'iha Lázaro okeha añete. Ndohechakuaái hikuái Jeús he'i hague chupe kuéra Lázaro omano hague.

14. Upémarõ Jesús he'i porã chupe kuéra:--Lázaro niko omanóma.

15. Ha pende rehehápe, avy'a naiméi haguére upépe upe jave. Péicha iporãve, pejerovia haguã che rehe. Jaha jahecha chupe.

16. Upépe Tomás, Gemelo ojeheróva, he'i hapicha Jesús remimbo'e kuérape:--Jaha ñane Mbo'ehára ndive, ha ñamano hendive.

17. Jesús oguahẽvo Betániape, ojuhu ojapóma hague 4 ára Lázaro retekue oñemoĩ hague itakuápe.

18. Betania opyta 3 kilómetro rupi Jerusaléngui,

19. ha heta Judeagua oho oñandúvo Marta ha Maríape ikyvy omano haguére.

20. Marta ohendúvo Jesús oguahẽha ohóvo, osẽ ohuguãitĩvo. Marta katu opyta hógape.

21. Marta he'i Jesúspe:--Che Jára, reime rire ko'ápe che kyvy nomanói vaerã mo'ã.

22. Ha aikuaa ko'ágã jepe, Tupã ome'ẽtaha ndéve oimeraẽ mba'e chupe rejeruréva.

23. Jesús he'i chupe:--Nde kyvy oikove jeýta.

24. Marta katu he'i chupe:--Che niko aikuaa ágã ára pahápe, ha'e oikove jeytaha opa omanóva oikove jeývo.

25. Upépe Jesús he'i chupe:--Che hína pe aporomoingovéva, ha aporomoingove jeýva. Che rehe ojeroviáva, omano ramo jepe oikovéta.

26. Ha opa oikovéva gueteri ha ojeroviáva che rehe, nomano mo'ãi araka'eve. Ndépa rerovia ko'ã mba'e?

27. Ha Marta he'i chupe:--Arovia che Jára. Che arovia nde ha'eha pe Mesías, Tupã Ra'y, ou vaerãva ko yvy ári.

Leer capítulo completo San Juan 11