Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Zacarías 9:7-14 Ñandejara Ñe’e (GDC)

7. Aipe'áta ijurúgui pe so'o huguy reheve ho'úva ha upe hãinguágui tembi'u ipotĩ'ỹva.*f** Umíva kuéragui katu oĩta opytáva che mba'erã, oikóta Judagua ramo ha Ecrón ha'éta jebuséo kuéraicha.

8. Ha che aiméta amo'ã haguãicha che mba'évape oimeraẽ ko'a rupi ohasávagui. Pe oporojopýva noñembohory mo'ã véima hese kuéra. Cheté ama'ẽgui hese kuéra.”

9. Evy'a etereíke táva Sión!Epurahéi vy'águi Jerusalén!Nde ruvicha guasu ou,imarangatu ha omimbipa,ojejapo'ỹre vúrro ra'y árioguapy.

10. Ha'e ohundíta umi Efraínkárro,kavaju Jerusalén ha hu'yñorãirõrã.Tetã nguérapeoguerúta py'a guapyha oisãmbyhýtayguasu guive yguasu peve,ysyry Éufratesguiyvy opaha peve.

11. Péicha he'i Ñandejára:“Jerusalén ne ñe'ẽ me'ẽruguýre roipysyrõta.Che aguenohẽ nde ykua hypávaguiumi upépe oĩvape.

12. Peẽ peha'arõvajepokuahápepeju jeypende táva guasúpe!Ha'e peẽmeame'ẽtaha jehovasárõ,hetaitevepehasa asy haguégui.

13. Arekógui Judáche hu'y poihárõ,ha Efraínpe che hu'ýrõ,nde hegui Siónajapóta kyse puku,amopu'ãta nde ra'y kuérapeGrecia guáre.”

14. Ñandejára ojechaukátahetãgua apytépe,hu'y kuéra opoítaára tirícha.Tupã Ñandejáraombopúne ituru,ha ondyrýne yvy gotyoguayvytu pochy apytépe.

Leer capítulo completo Zacarías 9