Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Sofonías 1 Ñandejara Ñe’e (GDC)

Ñandejára ára

1. Kóva hína pe ñe'ẽ Ñandejára he'i vaekue Sofoníaspe, Judápe mburuvicha guasúrõ guare Josías Amón ra'y. Sofonías hína Cusí ra'y, kóva katu Guedalías ra'y. Guedalías, Amarías ra'y ha Amarías, Ezequías ra'y.

2. Kóicha he'i Ñandejára:“Ahundíta opa mba'e yvy ári,

3. yvypóra ha mymba,guyra ha pira kuéra.Amoñepysãngáta iñañávape,ahapo'óta yvy áriguiyvypóra.”Kóicha he'i Ñandejára:

4. “Aipysóta che poha ainupãta Judápe,ha opa Jerusalén guápe.Aipe'áta ko'águi,tupã gua'u Baal*f** pypore,ha ipa'i kuéra réra.

5. Ahundítaumi óga ári ojupívape,omomba'e guasu haguãmbyjápe,ha umi oñesũvape,ha upekuévo oiporu che réra,tupã gua'u Milcomréra ykére.

6. Ahundíta aveiumi che hegui ojeívape,nda che rekáivapeha ndoúiva chéve oporandu”.*f**

7. Pekirirĩ Ñandejára renondépe.Cháke Tupã ára hi'aguĩma!Ha Ñandejáraombosako'i mymbajuka,*f**ha omboyke Ijupe guarãumi ha'e oiporavóvape.

8. Ñandejára he'i:“Oñemymba jukaha árapeainupãta mburuvicha kuérape,mburuvicha guasu ra'yha umi oñemondévapeojapo haguã umi mba'etetã mombyrygua ojapóva.

9. Upe árape avei che ainupãta,umi okẽ rembe'y ári opóvape,ojapoháicha tupã gua'úpeomomba'e guasúva,ha umi jejuka ha mondáguiomyenyhẽvapeijára róga kuéra.”

10. Kóicha he'i Ñandejára:“Upe árape oĩtapytyvõ ojeruréva,Pira Rokẽ guive.Osapukáitaumi táva ipyahuhápe oikóva,ha umi yvyty guiveoñehendútaóga ho'apáva ryapu.

11. Pesapukái sorókepeẽ Jeikoha Mactespepeikóva.Umi ñemuhára omanombáta.Opa umi plátare oñemúvaoñehundíta.

12. Umíva umi árape,mba'e rendy che pópeaháta ama'ẽ Jerusalénre.Upérõ che ainupãtaumi py'a guapýpe oikóvape.Ku kaguýicha oguapývaha he'íva ijupe kuéra:“Ñandejára ko ndojapo mo'ãimba'evete asy”.

13. Upévare oñemondapáta,ha hóga kuéra oñehundíta.Hogarã omopu'ãtaha ndoiko mo'ãi upépe,oñotỹta parraltyha kaguy chugui ndo'u mo'ãi.”

14. Hi'aguĩma Ñandejáraára guasu!Hi'aguĩma hína ha pya'e ou,Ñandejára ára ryapuiróta hína.Ipy'a guasuvéva jepeosapukáita kyhyjégui.

15. Upe árape hendýtapochy, vy'a'ỹ ha angata,oikóta ñehundiopyta'ỹre mba'eve,opa mba'e iñypytũta,arai ha pytũmeojejaho'íta.

16. Ipúvo pe turuojesapukáita ñorãirõrãumi táva itapiapáva,ha hóga ijyvatévare.

17. Péicha he'i Ñandejára:“Amondýita maymávape,hesatũvaicha oguatátaiñangaipáre.Pe huguy oñehẽta ýicha,ha ho'o ijatýtavaka repotícha.”

18. Upe árapeipochýta Ñandejára,avave noñongatu mo'ãihi'óro térã ipláta,Tatáicha ipochýtaÑandejára,ha ohapýta opa mba'eupe tetãme,Opa umi oikóva yvy árisapy'aitépe oñehundíta.