Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Salmos 78 Ñandejara Ñe’e (GDC)

Umi mba'e Tupã ojapo vaekue hetãre

1. Pehendu che retãguache remimbo'e,pejapysaka ko ha'évare.

2. Añe'ẽta peẽmeñe'ẽ poravo pyrépe,amombe'úta peẽmeoñemíva yma guive.

3. Umi mba'e rohendu ha roikuaáva,ha ore ru kuéra ypykueomombe'u vaekue

4. noromokañýi chéneore ra'y kuéragui.Umi ou vaerãme romombe'úne,Ñandejára reko mimbipaha ipokatu,ha umi mba'e hechapyrãvaha'e ojapo vaekue.

5. Tupã he'i hembipota Jacóbpe,ha Israélpe mba'éichapa oiko vaerã.Ha'e he'i ore ru kuéra ypykuépeombo'e haguãko'ã mba'e ita'ýra kuérape,

6. upéicha oikuaa haguã umi oúvaha umi hapykuéri jey oúva,ombo'e jey haguãita'ýra kuérape.

7. Tupã rehe ojerovia haguã,ani haguã hesarái hembiapokuéguiha ojapo haguã Tupã rembipota.

8. Ani haguã ojoguatúva kuéra ypykuépe,tekove iñakã guapy'ỹvaha maymávare opu'ãva,ipy'a mokõivaha ojerovia'ỹva Tupã rehe.

9. Efraín ñemoñare kuéra,hu'y ipópe,oguevi ñorãirõháme.

10. Tupã ñe'ẽ me'ẽ omboykeha hembiapoukapy ndojapói.

11. Hesarái umi mba'eTupã ojapo vaekuéguiha umi mba'e hechapyrãvaohechauka vaekuégui.

12. Mba'e hechapyrãvaTupã ojapo itúva kuéra renondépe,Soan ñúme, Egíptope.

13. Yguasu omboja'oha ojováre y ojoko,ipa'ũ rupi chupe kuéraombohasa.

14. Árape,chupe kuéra araípe oisãmbyhy,pyhare katu, tata rendýpe.

15. Yvy ojeiko'ỹháme ita ojokaha upégui chupe kuéra omboy'u.

16. Itágui yvu omoheñóiha upégui y osryry hatã.

17. Ha akóinte iñangaipa hikuái,ha yvy ojeiko'ỹhámeupe Yvatete guáre opu'ã.

18. Oipy'a ra'ã hikuái Tupãme,ojerurepa rei chupe hembi'urã.

19. Oñe'ẽ Tupã rehe he'ívo:“Ikatu nga'u pikoTupã ñane mongaruyvy ojeiko'ỹháme?”

20. Añete niko ita oinupãvoy osẽ opa rupi osyry.Ikatúnepa upéichambuja ha so'o ho'uka ñandéve?

21. Ñandejára ipochy,ohendúvo chupe kuéra,tata rendýichaIsraelgua ndive ipochy,

22. ndojeroviáigui Tupã reheha ndogueroviáiguiikatuha oipytyvõ chupe kuéra.

23. Tupã katuoñe'ẽ araípe amo yvateha oipe'a yvága rokẽ.

24. Omongy hi'ári kuéramaná hembi'urã,tembi'u yvága guápechupe kuéra omongaru.

25. Ho'u hikuáimbuja Tupã remimbou rembiapokuéva,hyguãtã meve okaru hikuái.

26. Kuarahy resẽ guio ombou yvytu,ha Yvy gotyo guio avei oipejuka,

27. ombou chupe kuéraso'o yvy timbóicha,ha yvyku'i y rembe'ýpe guáichaguyra kuéra.

28. Ijapytépe kuéra oity umíva,hóga jere kuéra rupi oity.

29. Okaru hikuái hyguãtã meve,Tupã ome'ẽva chupe kuéraupe oipotáva.

30. Hyguãtã jave hikuáiha oguereko gueteri ijurúpe hembi'u,

31. Tupã ojapete hese kuéra ipochy.Umi Israelgua imbaretevéva ojejuka,ha iporavo pyréva omano.

32. Opáichavo,iñangaipa jeýnte hikuái,ha umi mba'e hechapyrãvandogueroviái.

33. Peteĩ tesa pirĩmeomombyky hekove kuéra,peteĩ tata pejúicha opa rei.

34. Tupã ojuka ramo hína chupe kuéraupépe ae imandu'a hese,ha pya'e Tupã gotyo jere.

35. Imandu'a hikuáiTupã oñangarekoha hese kuéra,Tupã Yvateteguaoguenohẽha jejopy vaíguichupe kuéra.

36. Ijurúpente chupe omomba'e,juru he'ẽnte ha'e kuéra oiporu,

37. ipy'a pýpe katu hova mokõiha ñe'ẽme'ẽgui ojei.

38. Ha Tupã, ipy'a porãguioheja rei chupe kuérahembiapo vaikue.Ohundi rangue chupe kuéra,jey-jey ojejoko,ha pochýpe noñeme'ẽmbái.

39. Tupã imandu'ayvyporanteha umíva,opa reíva yvytúicha,ohasa ha ndouvéiva.

40. Mbovy jey piko opu'ã hese,ha oipy'apy chupeyvy ojeiko'ỹháme?

41. Jey-jey oipy'a ra'ã Tupãme.Ombopochy rasyimarangatúva Israel guápe.

42. Naimandu'ái mba'éichapa ha'eoguenohẽ chupe kuéraijopyha po guýgui.

43. Mba'e hechapyrãvaha'e ojapo Egíptope,ha mba'e ojehecha'ỹvaSoan ñúme.

44. Ysyrýgui ojapo tuguyha ndaikatuvéi hi'ýgui ojey'u.

45. Mbutu ñarõ ombou chupe kuéra,ha ju'ietasarambi ojapóva hese kuéra.

46. Tukueta ikokue omoperõha ho'upa hy'ái repykue.

47. Amandáu ohundi iparraltyha eláda yva kuéra ohapypa.

48. Ivaka kuéra ombohasypa,ha ijovecha kuéraára tiri ojukapa.

49. Tupã ipochy hendy,ha oity opaichagua ivaíva.

50. Ojora hi'ári kuéra ipochyndohejái avavépe hekove,oheja uvei omano.

51. Ojuka opa Egiptoguara'y ypykue oĩ haguéicha.

52. Upégui hetã guápe oguenohẽ,ha ovecháichaoisãmbyhy yvy ojeiko'ỹha rupi.

53. Oisãmbyhy chupe kuéraokyhyje'ỹ haguãicha,ha umi imuñaharépeyguasúpe ojaho'i.

54. Ijyvy marangatúpechupe kuéra ogueraha,ha upe yvyty reheha'e oñemomba'e.

55. Tetã nguéra omosẽmbahetãgua renonderãgui.Chupe kuéraupe yvy omboja'o oitývo po'a,ha ome'ẽ peteĩ-teĩme ijyvyrã.

56. Ha'e kuéraoipy'a ra'ã Tupã Yvatete guápeha opu'ã hese.Ndojapói hembiapoukapy.

57. Itúva kuéra ypykuéichaojeheja Tupãguiha hu'y oho karẽ vaichaopia tape porãgui.

58. Ombopochy chupe hikuáiomopu'ãvo altar*f**tupã gua'úpe umi ijyvateha rupiha umíva omomba'évo,omoñeko'õi Tupãme.

59. Tupã ipochyohechávo ko'ã mba'e,ha mba'eve ndoikuaasevéi Israélgui.

60. Osẽ oho Silógui,hekoha oĩháme,upe ha'e oikohayvypóra apytépe.

61. Oheja ho'a ambue tetãgua pópeikarameguã, ipokatuha heko mimbipa rechaukaha.

62. Ipochy etereígui hetãgua ndiveoheja chupe kuéra ojejukapakyse pukúpe.

63. Karia'y kuéraomanomba ñorãirõháme,ha opa purahéikuñataĩ nguéraomenda mo'ã vaekuépe.

64. Pa'i kuérakyse pukúpe ojejukapaha hembireko kuérandaikatúi oguerombyasy.

65. Tupã katu opu'ãku okehágui opáyrõ guáicha,ku oñorãirõvaojera ramo guáichakaguy ho'u rire,

66. ondyry umi hese oñemoĩvare,omboguevi chupe kuéra,ñemotĩrã opyta haguãichaopa árape.

67. José róga guáguimba'eve ndoikuaaséi.Efraín ñemoñarépe ndoiporavói,

68. Judá ñemoñarépente oiporavo,ha yvyty Sión, ha'e ohayhúva.

69. Omopu'ã hogarãyvágaicha ijyvatévaha omohenda ko yvy oĩ hatãháicha.

70. Hembiguái Davídpe oiporavo,ovecha apytégui chupe oguenohẽ.

71. Ovecha rapykuéri oikoháguichupe ohenói,oñangareko haguã hetã guáre,oisãmbyhy haguã Israel guápe.

72. Py'a porãmeDavid oñangareko Tupã retãre,ha ha'evéguioisãmbyhy porã chupe kuéra.