Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Proverbios 8 Ñandejara Ñe’e (GDC)

Arandu ojekuaauka

1. Arandu oporohenói.Mba'e kuaa oñehenduka.

2. Tape ykereguayvyty ru'ãme oñemoĩ,umi tape ojuasaha rupioñemohenda.

3. Oñemoĩ táva rokẽmetape opahápe,umi ojeike ha oñesẽha rupioñemoĩ osapukái:

4. “Ahenói mayma yvypórape,opa yvy ári guápe añe'ẽ.

5. Pende aky gueteripa?Peñeha'ã peiko kakuaáicha.Pende výro gueteripa?Peñeha'ã peiporu pene akã.

6. Pehendu! Tuicha mba'eko ha'étava peẽme,amombe'úta peẽme hekopegua.

7. Che juru aipe'ávoañeteguánte ha'e,ñe'ẽ rei che mbojeguaru.

8. Che ñe'ẽ heko peguánte,ndaipóri pype japuha mba'e ikarẽva.

9. Ohecha kuaávape guarãhesakã,iñarandúvape guarãoĩmba porã.

10. Perohory opa ambo'évaviru rangue,ha mba'e kuaaóro porã rangue.”

11. Arandu niko iporãveita verágui,mba'eve nombojojái.

12. Che hína aranduaikóva teko kuaápe,ha jepy'amongetápeche katupyrýva.

13. Tupãme ñamomba'e ramojajahéi teko añáre.Ndacha'éi hova atãvaha ojejapóvare,hembiapo vaíva ha ijapúvare.

14. Che hínañe'ẽ porã ha katupyry,che ha'e mba'e kuaa ha pu'aka.

15. Che amopu'ãmburuvicha guasu kuéra,ha che rupi umi sãmbyhyháraojapo heko peguáva.

16. Che amoĩtetã ruvicha kuéra,ha che rupi,yvy oĩ ipópe kuéra.

17. Che ahayhu che rayhúvape,umi akã rakúpe che rekávache juhúta.

18. Che aporomoherakuã porãha ame'ẽ opaite mba'e,aporomyakã rapu'ãha ame'ẽ teko joja.

19. Opa che ame'ẽvaiporãve óro porãgui,oiko arevepláta ñemopotĩmbyrégui.

20. Heko peguávante ajapo,ha che reko joja,

21. amyakã rapu'ã haguãche rayhúvape,ha hóga amyenyhẽ haguãopa mba'égui.

22. Ñandejára che apoopa mba'e ñepyrũme,chéve raẽvete che apo.

23. Mba'eve ojejapo mboyveche aiméma vaekue,iñepyrũhãitépeyvy ojejapo mboyve.

24. Yguasu ojejapo mboyveche aiméma vaekue,osẽ mboyve yvu yvy ryepýgui.

25. Yvyty hapo mboyve,yvate opu'ã mboyve yvy,che aiméma vaekue.

26. Upérõ, ne'ĩra gueteriTupã ojapo yvy ha ñu,yvy akytãmi jepe ndaipóri.

27. Yvága omoĩ ramo hendápe,arapy oipyso ramo yguasu ári,che upépe aiméma vaekue.

28. Ha omosãingórõ yvate arai,ha yvu juru oipe'a ramoyguasu omyenyhẽ haguã,

29. he'i ramo guare y guasúpe,umi hembe'y ani haguã ohasa,ha omoĩ ramo guare yvy ropyta,

30. che ijypýpe aiméma vaekueipytyvõha ramo.Che vaekue ivy'a renda,ha henondépeañembojaru mante.

31. Yvy tuichakueyvypóra kuéra ndiveaiko avy'a.

32. Upévare,che ra'y kuéra, che rendu.Ovy'a umi oguatávache rapére.

33. Pehendu che remimbo'e,pene arandu haguã,ha ani pemombótei.

34. Ajépa ovy'áneumi che rendúva,ko'ẽ ko'ẽre oñembo'yha oha'arõva che rokẽme.

35. Umi che juhúva oikoveha ojuhu aveiÑandejára pytyvõ.

36. Umi che rehe ojahéivaijehe kuérante ojapo,ha umi nda che juhúivaomano katuete.