Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Proverbios 5 Ñandejara Ñe’e (GDC)

Kuña reko vaígui ejeheja

1. Che ra'y,ehendu che mba'e kuaa,ejapysaka ko arandúre,

2. upéicharõ reiko kuaáne,ha nde jurúguiosẽne mba'e porã reikuaáva.

3. Cháke otyky eírakuña omendáva jurúgui,ha guavijúicha he'ẽ.

4. Amo ipahápe katupetỹicha iro,ha kyséicha hãimbe.

5. Ha'e nde rerahátaremano haguãme,hendive reikórõ, remanóta.

6. Nomomba'éi tape oguataha,oho rei-rei oimehápe.

7. Upévare,pehendu che ra'y kuéra.Ani pemboyke che ñe'ẽ.

8. Pejere peichagua kuñágui,anítei peñemoaguĩhóga rokẽre,

9. ani haguã avave opytapene rendaguépe,ha pene mitãreve pepa,

10. ha oime hyguãtãvapende pytúre,ha pende ry'ái repykueopyta peikuaa'ỹva rógape.

11. Upe rire pene rasẽne,pende rete ha pende ro'oikusuguepáma ramo.

12. Pejéne upérõ:“Che vyroite piko ra'e,ha na che ñe'ẽ rendúiavavépe.

13. Ndajapysakái vaekueumi che mbo'esévare,ha mba'eve ndaikuaaséiche mbo'ehára kuéragui.

14. Haimete añehundi,haimete añemotĩopavave renondépe.”

15. Eikone rembireko ndive añónte,ha chupe añónte ehayhu.

16. Mitã okárandogueru mo'ãi ndévemba'eve iporãva.

17. Tokakuaa ne ndivene mitã nguéra,ha anítei nde rogagua'ỹoiko ne ndive.

18. Evy'a ne rembireko ndivepe kuña remenda hague,ne mitãme gueteri:

19. kuña ijuky ha isarakíva.Ta ne monga'u imborayhúpeha ta ne myendy ikunu'ũmeopa ára.

20. Che ra'y,mba'érepa nde akã rakútande rapicha rembireko rehe?Mba'érepa rehavi'útakuña ne mba'e'ỹva pyti'a?

21. Ñandejára oikuaapayvypóra rekovekue,ha ohechapa moõ rupípa oiko.

22. Heko añávareojeréta itukumbo,iñangaipaomoñuhãta chupe,

23. ndojeheko mbo'éirõomanóta,ha itavy etereíguioñehundíta.