Capítulos

  1. 1
  2. 2
  3. 3

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Nahúm 2 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Pema'ẽke!Oúma umi yvyty rupiñe'ẽ porã reruhapy'a guapy omombe'úva!Embyarete katu Judá.Ejapo umi mba'eere vaekue Tupãme rejapotaha.Nondyry mo'ã véimaiñañáva nde rehe.Umíva oñehundipaitéma.

2. Nínive, ne rundiharãoúma hína ndéve.Emoĩke ñangarekohande korapy yvatépe!Ema'ẽke pe tapére,nde kyse nde ku'áre.Embyaty ñorãirõhára!

3. Tupã nikoombovy'a jeýta Israélpe,omyakã rapu'ãtaymave guaréicha,oñemonda mboyve,ha opyta mboyveparralty hakã'ỹvaicha.

4. Umi ñorãirõhára Asiriaguahete mo'ãha pytã,ha ijao avei pytã.Oĩma oñorãirõ haguãicha!Tatápe ojogua ikárro kuéraha ikavaju kuérahetia'égui itarovaitéma!

5. Umi okaháre ikárro kuéraoiko hatã.Ápe ha pépe umi ñúre oho.Tata ojererahávape ojogua,ára veráicha ohasa!

6. Mburuvicha kuérape ohenóimburuvicha guasu,ha'e kuéra oñomyañamba,upe korapy yvatére ojupívo,oĩháme umi ñorãirõhára.

7. Ysyry guasu rokẽ ojepe'aha pe óga guasu ho'a yvýre.

8. Mburuvicha guasu rembireko.Tetã mombyrýpe ojereraha.Omoirũ hembiguái kuéra,pykasúicha ipyahẽva,ha hasẽ oinupãvo ipyti'a!

9. Osẽháicha ysyry,osẽvo hokẽ ojekávare,péicha oñani joa Ninivegua.“Pepyta, pejevy”, ojesapukáiha ndaipóri ojevýva.

10. Pemondáke upe pláta!Perahapáke upe óro!Nínivepe umíva hembypa!

11. Oñehundi. Oñemoperõ.Nínive opyta avave'ỹre.Kyhyjégui, oryrýi osusũ opavave.Ipyta ryrýi. Ikangypaite.Hesa'yjupáva manteojehecha.

12. Mba'épa opytavejaguarete kehágui?Ita'ýra rekoháguipamba'e oiko?Nínivepejaguarete ha ita'ýraoiko vaekue kyhyje'ỹre,avave opoko'ỹre hese kuéra.

13. Hembi'urã,jaguarete ojuka vaekueikuñáme ha ta'ýra kuérapeomboja'o,ha ikeha omyenyhẽimondakuégui.

Nínive oñehundipaite

14. Ñandejára ipu'akapáva he'i:“Péina aguahẽma ndéve.Nde kárro kuéra ahapýta.Tatatĩ chugui ajapóta.Nde jaguarete ra'y kuéraajukapáta,ha ndaipóri mo'ã véimañemonda.Noñehendu mo'ãvéine ñe'ẽ rerahaha kuérape.