Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jueces 5:2-13 Ñandejara Ñe’e (GDC)

2. Pemomba'e guasu Tupãme,Israel ñemoñare ohejáguiiñakã rague osãingo reiha opavave oñekuã haguére.

3. Pehendúke mburuvicha guasu kuéra.Pejapysakáke mburuvicha kuéra.Che apurahéita,Tupãme apurahéita,Israel Tupã aropurahéita.

4. Tupã, resẽ ramo guare Seírgui,resẽ ramo guare reho Edom ñúgui,yvy mante oryrýi,yvága ijaraipa ha oky ochororo.

5. Yvyty kuéra osusũmbaÑandejára renondépe,upe Sinaigua renondépe,Ñandejára renondépe,Israel Tupã renondépe.

6. Samgar, Anat ra'y oikove ramo guare,Jael oikove ramo guare,tape kuéra ndojeporu véimiva,ha umi oñondive oñemongu'évatape po'íre opiapa.

7. Mburuvicha kuéra niko opa,peteĩnte jepe Israélpe ndojejuhúi,Débora nde repu'ã meve,nde, Israel sy, repu'ã meve.

8. Ambue Tupã rapykuérima oĩ ohóva,táva rokẽmema oñeñorãirõ,peteĩnte jepe 40.000 Israel ñemoñare apytépendojehechái oĩva oñorãirõ haguãicha.

9. Che py'ápe amoĩ Israel ruvicha kuéra,mayma umi oñekuã vaekue.Pemomba'e guasu Tupãme!

10. Peẽ peikóva vúrro morotĩ áriahoja jegua ári peguapýva,ha peẽ opa rupi pehóva,pehendúke kóva:

11. Amoite mymba kuéra oñemboy'uha rupi,mba'epu rory reheveperopurahéi Tupã pu'aka,ha Israel tavagua pu'aka.

12. Epáy, Débora, epáy!Epáy, epurahéi!Néike epu'ã, Barac!Eraha umi ñorãirõmende pópe ho'a vaekue, Abinoam ra'y!

13. Upévo oguejy umi Israel ñemoñareimbaretéva ndive oñorãirõ haguã,Tupã retã ou che pytyvõvo

Leer capítulo completo Jueces 5