Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jueces 16:21-31 Ñandejara Ñe’e (GDC)

21. Upépe umi filistéo kuéra oko'i hese, ohesa'o ha ogueraha itáva kuéra, Gázape. Upépe ojokua chupe kadéna vrónsepe ha ita avati mongu'iha ombyapajereika chupe hikuái cárcelpe.

22. Iñakã rague katu oñepyrũ jey ipuku.

23. Filistéo kuéra ruvicha oñembyaty okaru ha ovy'a haguã oñondive ha imba'e kuave'ẽ omoguahẽ haguã itupã Dagónpe. Opurahéi hikuái:Ñande tupã niko omoĩ ñande pópe,upe kuimba'e ñande rayhu'ỹva, Sansónpe.

24. Ohechávo chupe hikuái maymáva omomba'e itupãme he'ívo:Ñane tupã Dagón omoĩ ñande pópe,Sansón, upe ñande rayhu'ỹvape.Ohundímiva ñande kokue kuéra,ha ojukámiva ñande pehẽngue kuéra.

25. Tuicha ovy'a hikuái, ha he'i:—Peru Sansónpe ta ñane mbovy'a.Oguenohẽ ha ogueru chupe cárcelgui ha oñepyrũ oñembohory hese hikuái. Upéi omoñembo'y chupe mokõi horkõ pa'ũme.

26. Oĩ Sansón ndive peteĩ mitã kuimba'e ipógui oisãmbyhýva chupe. He'i chupe Sansón:—Emoĩ che po ko óga horkõ rehe, tajekomi hese.

27. Filistéo kuéra ruvicha niko oĩ upe tupaópe, henyhẽtéva. Upe óga ári oĩ jey amo 3.000 rupi omañáva mba'éichapa oñemboharái hikuái Sansón rehe.

28. Sansón oñembo'e Tupãme he'ívo: “Tupã che Jára, ne mandu'áke che rehe ko'ágã ha che mombarete jey tamyengovia ko'ã filistéo kuérape che resa'o haguére hikuái.”

29. Upéi Sansón oipyso ipo opoko peve umi mokõi horkõ oĩva upe óga mbytépe,

30. ha osapukái:—Pemanomba peẽ filistéo che ndive.Ha opa imbaretekuépe omyaña umi horkõ. Upe tupao ou yvýpe ha ho'a umi filistéo kuéra ruvicha ha opa umi upépe oĩva ári. Sansón omanonguévo hetavépe ojuka oikove ramo guarégui.

31. Tyvýra kuéra ha túva rogagua ou ogueraha hetekue. Ojereraha oñeñotỹ túva Manoa oñeñotỹ haguépe, táva Sóar ha Estaol pa'ũme. Sansón omyakã vaekue Israel ñemoñarépe 20 áño.

Leer capítulo completo Jueces 16