Antiguo Testamento

Nuevo Testamento

Jueces 14:12-18 Ñandejara Ñe’e (GDC)

12. Ko'ãvape Sansón he'i:—Areko peteĩ mba'e aporanduséva peẽme jahecha peikuaápa. Ágã 7 ára haguépe, ko karu guasu opa vove, peje ramo chéve mba'épa hína upe aporandúva peẽme ame'ẽta peẽme peteĩ-teĩ pende ahojarã ha pende ao areterã.

13. Ndapeikuaái ramo katu peẽ peme'ẽta chéve peteĩ-teĩ che ahoja ha che aorã.He'i chupe hikuái:—Eporandu katu oréve. Rojapysaka hína nde rehe.

14. He'i chupe kuéra Sansón:Hapicha ro'o ho'úvagui osẽ ja'úvaha imbaretévagui osẽ he'ẽva.Mbohapy ára ohasa rire ndoikuaái gueteri hikuái upe Sansón oporandúva chupe kuéra.

15. Upe irundy arahápe katu he'i Sansón rembirekópe hikuái:—Ere ne ménape te'i oréve mba'épa hína upe oporandu vaekue oréve. Cháke nereporandúi ramo, rombojáta tata nde ru rógare pende reheve ipype. Taiko ore gueru ápe peipe'apa haguã ore hegui roguerekomíva?

16. Sansón rembireko oho iména rendápe ha tasẽme he'i chupe:—Nde niko nda che rayhúi ajeve ndeeréi chéve mba'épa upe reporandu vaekue umi che retã guápe.He'i chupe iména:—Che ru ha che sýpe namombe'úi, ha piko ndéve amombe'úta?

17. Upe kuña katu hasẽ iménape upe karu guasu aja pukukue. Upe 7 arahápe katu, omongueráiguima chupe, omombe'u hembirekópe ha kóva oho omombe'u hetã guápe.

18. Upe 7 arahápe kuarahy oike mboyve oñemboja Sansón rendápe umi filistéo kuéra ha he'i chupe:—Mba'épa oĩ he'ẽvéva eíragui,ha mba'épa imbareteve leóngui?Ha he'i chupe kuéra Sansón:—Ndapejetypekái rire che kokuépe,ndapeikuaái vaerã mo'ã upe aporandúva peẽme.

Leer capítulo completo Jueces 14